Примеры использования Feminization of poverty на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Feminization of poverty.
Iv Addressing the feminization of poverty;
Iv решение проблемы обнищания женщин;Feminization of poverty.
Ii. session 1: the feminization of poverty.
Ii. заседание 1: феминизация бедности.The feminization of poverty was universal.
Conduct research to address the feminization of poverty.
Решения проблемы феминизации нищеты.The Feminization of Poverty.
Феминизация нищеты.The global economic crisis has worsened the feminization of poverty.
II.3.5 Feminization of poverty 11.
II. 3. 5 Феминизация нищеты 11.The feminization of migratory flows is linked to feminization of poverty.
Understanding the feminization of poverty 5- 11 4.
The feminization of poverty had become a global phenomenon.
Феминизация нищеты превратилась в глобальное явление.Improving indicators andstatistics related to the feminization of poverty.
Совершенствование показателей и статистических данных,касающихся феминизации нищеты.Also, for the feminization of poverty see Article 13.
Кроме того, о феминизации нищеты см. статью 13.Inadequate socio-economic conditions in many countries had accelerated the feminization of poverty.
Ненадлежащие социоэкономические условия во многих странах ускорили феминизацию нищеты.Secondly, the feminization of poverty is a big problem.
Вовторых, большой проблемой остается феминизация нищеты.Therefore, specific measures are needed to address the juvenilization and feminization of poverty.
Поэтому должны быть приняты специальные меры для решения проблем омолаживания и феминизации нищеты.Addressing the feminization of poverty must be a priority.
Решение проблемы феминизации нищеты должно быть приоритетной задачей.They were a particular focus of the Special Secretariat's battle against the feminization of poverty.
The feminization of poverty and the administration of justice 20- 26 5.
Феминизация нищеты и отправление правосудия 20- 26.The Working Group also noted widespread feminization of poverty in all countries.
Рабочая группа также указывает на широкую феминизацию нищеты во всех странах.The feminization of poverty was another aspect of urbanization.
Еще одним аспектом урбанизации становится феминизация нищеты.UNAIDS prepared an advocacy paper on the feminization of poverty related to AIDS in India.
ЮНАИДС подготовила пропагандистский документ по феминизации нищеты, касающийся СПИДа в Индии.The feminization of poverty is on the increase and needs to be addressed.
Феминизация нищеты возрастает, и эта проблема требует своего решения.There was a clear trend towards the feminization of poverty, which led to the marginalization of women.
Налицо тенденция к феминизации нищеты, ведущей к маргинализации женщин.The feminization of poverty was caused by the dire poverty of rural women.
Причиной феминизации бедности стало нищенское положение сельских женщин.Another increasingly pronounced phenomenon was the feminization of poverty in developing countries.
Все более заметным в развивающихся странах становится такое явление, как феминизация нищеты.Session 1- The feminization of poverty: causes, effects and solutions.
Заседание 1- Феминизация бедности: причины, следствия и решения.Feminization of poverty is widely acknowledged although there are no consistent data.
Феминизация бедности является широко признанным фактом, несмотря на отсутствие состоятельных данных.She further expressed her concern over the feminization of poverty and its devastating consequences.
Она выразила далее свою обеспокоенность по поводу феминизации нищеты и ее разрушительных последствий.
