FIELD LEVEL на Русском - Русский перевод

• местный уровень
• местном уровне
• полевом уровне
• уровне поля
• периферийном уровне
• уровне отделений на местах
• местного уровня
• уровне полевых
• полевой уровень
• оперативном уровне

Примеры использования Field level на Английском языке и их переводы на Русский язык

At the field level.
На полевом уровне.

There was intensified collaboration at the field level.
Усилилось сотрудничество на местном уровне.

Total, field level.
Итого, на местном уровне.

Communications at the field level.
Связь на местном уровне.

At field level, there remain three possible options.
На полевом уровне остается возможность использовать три варианта.

Synergy at the field level.
Синергизм на местном уровне.

Meetings at the field level with inter-agency provincial committees.
Количество совещаний на местном уровне с представителями межучрежденческих провинциальных комитетов.

Collaboration at field level.
Сотрудничество на местном уровне.

In Industry 4.0, the field level of production will become intelligent.
Концепция Industry 4. выводит полевой уровень производства на интеллектуальный уровень..

Levels of delegation of authority to the field level.
Рамки передачи полномочий на местном уровне.

Decentralization of authority to the field level was seen as a critical factor.
Децентрализация полномочий и делегирование их на местный уровень считалось одним из решающих факторов.

Lack of adequate technical capacity at the field level.
Недостаточный технический потенциал на местном уровне.

Field level- competitiveness and export-oriented services to business community.
Уровень на местах: конкурентоспособность и экспортно ориентированные услуги предпринимательскому сектору.

Including the field level. 51.
Включая местный уровень 55.

Review levels of delegation of authority to the field level.
Изучение рамок передачи полномочий на местном уровне.

Fund of UNDCP: post requirements at the field level for the biennium 2002-2003.
Фонд ЮНДКП: потребности в должностях на уровне отделений на местах.

Implement incentive-based fund raising at the field level.
Осуществление мобилизации средств на базе стимулов на полевом уровне.

At the field level, each operation is responsible for maintaining logistical systems as needed.
На полевом уровне за необходимое обслуживание систем материально-технического снабжения отвечает каждая операция.

Development at all levels, including the field level.
На всех уровнях, включая местный уровень.

At field level operational tasks will be transferred to WUAs wherever well developed WUAs have started functioning.
На местном уровне, оперативные задачи будут переданы в WUA в тех местах, где они начали эффективно функционировать.

Integrating a gender perspective at the field level para. 33.
Учет гендерной проблематики на местном уровне пункт 33.

At the field level, UN offices are now working to establish a coherent system for implementing the bulletin.
На полевом уровне подразделения Организации Объединенных Наций в настоящее время стремятся разработать согласованную систему реализации положений бюллетеня.

Coordination at headquarters and field level between.
Координация на уровне штаб-квартир и на местном уровне между.

At the field level, I was feeling easiness; I felt like I was alone in nature, even when as I was passing through large settlements.
На уровне поля я чувствовала легкость, как будто я была одна среди природы, даже тогда, когда проходила через большие населенные пункты.

We must focus on implementation at the field level.
Мы должны сосредоточить внимание на задаче осуществления на местном уровне.

At the field level, three African countries were supported in strategy development for adolescent health services.
На уровне отделений на местах трем африканским странам была оказана поддержка в разработке стратегии медико-санитарного обслуживания подростков.

Such coordination was especially important at the field level.
Такая координация имеет особенно важное значение на местном уровне.

The field level includes receivers, sensors and additional devices, distributed input/output points, frequency inverters, etc.
Нижний( полевой уровень), включающий датчики и исполнительные устройства, станции распределенного ввода/ вывода, преобразователи частоты и др.;

In that respect, coordination at the field level is imperative.
В этой связи важнейшее значение приобретает координация на местном уровне.

Because in that moment of blessing, when you reside in a state of peace, you can pass it to them at the field level.
Потому что благословляя в состоянии умиротворения, вы передаете им это состояние на уровне поля.