FINAL ATTACK на Русском - Русский перевод

• последняя атака
• последнюю атаку

Примеры использования Final attack на Английском языке и их переводы на Русский язык

Final attack?
Последняя атака?

Get ready for the final attack in a paper world!
Будьте готовы к последней атаке в бумажном мире!

I shall join the Dalek units in the final attack!
Я присоединюсь единицы Далек в последней атаке!

The final attack!
Последняя атака!

Skyver finally proves himself in the final attack.
Ворошилов умел всего себя вложить в завершающий удар.

Cyclone 98, final attack hitting in 120.
Циклон- 98, последнее нападение по курсу 120.

The Finn and the American gathering for the final attack.
Финн и американец собираются для последней атаки.

During the final attack on the compound, 42 people were killed.
Во время решающей атаки на катибу погибло еще 42 человека.

The Ottomans advanced from the Southwest towards Kuči, planning their final attack for 3 August.
Османы подходили с юго-запада к Кучам, планируя основную атаку на 3 августа.

Right now they're planning their final attack- the one that's going to finish us off.
Они готовят последнюю атаку, чтобы покончить с нами.

A final attack on 25 November bogged down in heavy bush, and was eventually abandoned.
Последняя атака 25 ноября увязла в густом кустарнике и, в конечном итоге, была остановлена.

He directly led his 1st battalion during the final attack of the Guard at the Battle of Waterloo.
Июня он повел 1- й батальон своего полка в последнюю атаку гвардии при Ватерлоо.

A final attack force of Japanese torpedo bombers failed to find the remaining U.S. ships.
Последняя атака японских торпедоносцев провалилась, так как те не смогли найти американские корабли.

Get pass all phases of the World Cup and reach the final attack strategy thinking of your team.
Получить пройти все этапы Кубка мира и достичь конечной стратегической атаки думать о вашей команде.

For their final attack, two Crusaders hypnotize the citizens of Tokyo and set them against the Mew Mews.
Чтобы нанести решающий удар, крестоносцы гипнотизируют жителей Токио и направляют их против Мяу Мяу.

When Odani was surrounded, Nobunaga requested that his sister be returned to him before the final attack.
Когда Oдани был окружен, Нобунага потребовал, чтобы его сестра была возвращена ему до финальной атаки.

They returned to Brunei after a final attack by Muhyiddin's forces in which they failed to defeat Abdul Mubin.
Вернулся в Бруней после решительной атаки своих войск, которой не выдержали силы Мухюиддина.

One other Mitsubishi G4M on a scouting mission was shot down by Enterprise aircraft just before the final attack on Chicago.
Еще один Mitsubishi G4M, выполнявший разведывательную миссию, был сбит самолетом Энтерпрайз до последней атаки на Чикаго.

At this moment, the emir of Cordoba launched a final attack stroke with his cavalry and broke the Christian troops once again.
В этот момент эмир Кордовы начал решающую атаку и во главе кавалерии смял христианские ряды.

The final attack on the Jews in England came in the Edict of Expulsion in 1290, whereby Edward formally expelled all Jews from England.
Окончательной атакой на евреев стал выпуск эдикта об изгнании( 1290 года), где Эдуард официально приказал изгнать всех евреев из Англии.

Recovering, he continued his service until he was wounded in the leg in October 1918 during the final attack on the Hindenburg Line.
Поправившись, он продолжал службу до октября 1918 г., когда он был ранен в ногу во время последнего наступлению на линию укреплений Гинденбурга.

A few minutes after the final attack, another witness, Karl Ross, called the police, who arrived at the scene within minutes of his call.
Через несколько минут после последнего нападения свидетель по имени Карл Росс позвонил в полицию.

The 82nd Airborne continued its march towards La Haye-du-Puits, and made its final attack against Hill 122(Mont Castre) on July 3 in a driving rainstorm.
Я дивизия продолжила наступать на ля Э- дю- Пуи и в дождливый ветреный день 3- го июля пошла в свою последнюю атаку на высоту 122 Мон- Кастр.

By the evening of 28 July, UNPROFOR was assessing that the Serbs were no longer interested in an all-for-all prisoner exchange, and were likely to make a final attack into the rump enclave.
К вечеру 28 июля, по оценке СООНО, сербы уже не были заинтересованы в обмене пленными по принципу" все на всех" и склонялись к тому, чтобы предпринять окончательное наступление на этот изолированный анклав.

The captain of Livno, Ibrahim-beg Fidrus, was ordered to launch a final attack against the local captains and to thus end all domestic opposition to the autonomy movement.
Капитан Ливно, Ибрагим- бег Фидрус, приказал перейти в решающее наступление против местных капитанов и таким образом разгромить внутреннюю оппозицию движению за автономию.

First, each officer needed to know exactly how to form a battalion from"line to column, maintain its place in the column, and then redeploy either normally, or en echelon for the final attack.
Первое состояло в том, что каждый офицер должен был точно знать, как переформировать батальон из« линии в колонну, поддерживать его место в колонне, а затем перестроить его в обычный порядок, либо эшелонами, для завершающей атаки.».

When the Army managed to kill the chief Antônio Conselheiro in the final attack in 1892, my great-great-grandfather escaped because he invoked the divine protection of Blessed Zé Pilintra who appeared riding the Mysterious Peacock.
Когда в заключительной атаке в 1892 году армии удалось убить их лидера Антониу Консельейру, мой пра- прадед спасся, потому что попросил божественной защиты у благословенного Зе Пилинтры, который появился верхом на загадочном павлине.

At first upon hearing the order to withdraw, Hyakutake, his chief of staff, Major General Shuichi Miyazaki, and senior staff officer Colonel Norio Konuma contemplated disobeying the order and sacrificing the 17th Army in a final attack on Allied forces.
Сразу после оглашения приказа об отходе Хякутакэ, начальник его штаба, генерал-майор Сюити Миядзаки, и старший офицер штаба полковник Норио Конума обсудили неповиновение приказу и отправку 17- й армии в самоубийственную последнюю атаку на войска Союзников.

Ignitus fears that it is too late to stop her, but Spyro pursues Cynder and forces a showdown, eventually using all of his power in a final attack which defeats her, purging her of the Dark Master's influence and returning her to her true form, a young dragon the same size as Spyro.
Игнайтус боится, что уже слишком поздно остановить ее, но Спайро преследует Синдер вызывая ее на финальный бой, и в конечном счете используя все свои силы в заключительной атаке, которая побеждает ее, разрушает власть над ней Темного Мастера и возвращает ее истинную форму, молодой драконессы такого же размера как и Спайро.

The moment I called out the ability, flame sprung up along the length of my blade and I swung Black Dao down in vengeance. Knowing that the Wolf King wouldn't die so easily, I reversed the motion and executed another Inferno Slash, then another, and another until the fifth and final attack exhausted all my mana.
В миг, когда я произнесла название навыка, пламя охватило все лезвие моего клинка, и я взмахнула Черным Дао, преисполнившись жаждой мести. Зная, что Король Волков не умрет так просто, я снова использовала удар Инферно, потом еще один и еще один, пока пятый и последний удар не выпил всю мою ману.