FINAL EXAMINATION на Русском - Русский перевод

• выпускной экзамен
• заключительный экзамен
• итоговая аттестация
• последний экзамен
• итогового экзамена
• выпускные экзамены
• окончательный анализ

Примеры использования Final examination на Английском языке и их переводы на Русский язык

My water broke even in the middle of the final examination of Geology.
У меня отошли воды прямо на экзамене по геологии.

Have passed the final examination of a professional college of inland navigation, or.
Успешно сдать выпускной экзамен в речном училище, или.

Use assessment evidence, intermediate and final examination.
Используется оценка фактических данных: промежуточная и итоговая аттестация.

In 1980 she passed the final examination and received a recognition as an organ player.
В 1980 году сдала последний экзамен и обрела звание органистки.

Appropriate assessment techniques are critical to the credibility of the final examination.
Надлежащие методы проверки знаний имеют ключевое значение для эффективности заключительного экзамена.

At the Bar Final Examination(1959), he was awarded the International Law Prize.
На выпускных экзаменах в адвокатуре( 1959 год) получил премию по международному праву.

The strict individual accountability of the material studied, registration of marks, and final examination.
Строгий индивидуальный учет изученного материала, регистрация оценок и итоговая аттестация.

Only in the final examination in mathematics did girls and boys achieve the same results.
Только на выпускном экзамене по математике девочки и мальчики показали одинаковые результаты.

Everything on the site can be used in teaching and preparation, as well as a reference to a final examination see.
Все на сайте, могут быть использованы в обучении и подготовке, а также ссылка на выпускной экзамен JF.

These countries often focus more on final examination results than on comparisons against standards.
Зачастую эти страны уделяют больше внимания результатам итоговых экзаменов, чем соблюдению норм.

This program takes 2-3 years and culminates with a public recital as a final examination.
Срок настоящей программы обучения составляет 2 года, причем выпускной экзамен проводится в форме публичного концертного выступления.

They were requested to submit the final examination included for each course to UNITAR for evaluation.
Им предлагается направлять ЮНИТАР заключительные экзаменационные работы по каждому курсу для оценки.

If you pass the language test at level B1 and the orientation course test, then you have passed the final examination.
Если Вы сдали экзамен на уровне B1, а также прошли тест по ориентировочному курсу, то Вы успешно сдали весь заключительный экзамен.

In fact, I believe we are ready for the final examination, and that is the conduct of negotiations themselves.
Собственно, я считаю, что мы готовы к выпускному экзамену, т. е. к проведению самих переговоров.

All civil service employees were required to register for the course, complete it and pass a final examination by 1 November 2012.
Все государственные служащие были обязаны зарегистрироваться для прохождения курса, пройти его и сдать выпускной экзамен к 1 ноября 2012 года.

Amendments to Regulations Nos. 9, 63 and 92 final examination of the proposals prepared for consideration by WP.29 and AC.1.
Поправки к Правилам№№ 9, 63 и 92 окончательное изучение предложений, подготовленных для рассмотрения WP. 29 и AC. 1.

The students are also given the opportunity to enrol in highschool classes that carry out programmes for international final examination.
Учащимся предоставляется также возможность поступать в старшие классы средней школы, готовящие учащихся к сдаче международных выпускных экзаменов.

The program prepares students for the Common Final Examination(CFE) and allows them to advance straight to the Capstone 1 module in the CPA PEP.
Программа готовит студентов к общему итоговому экзамену( CFE) и позволяет им перейти прямо к модулю Capstone 1 в CPA PEP.

In 1999, the Institute will start with the organization of advanced military courses in the law of armed conflicts with final examination and diploma.
В 1999 году Институт начнет организовывать продвинутые военные курсы по праву вооруженных конфликтов с проведением экзамена по окончании курсов и вручением диплома.

Several schools charged a fee of US$ 15 for the final examination, and as a result, many students were not able to sit for it.
В различных колледжах был установлен сбор в размере 15 долл. США для каждого студента на сдачу экзаменов, поэтому многие не в состоянии сдать сессию.

Although the final examination is possible both on conventional as well as on NC-controlled lathes, all of the apprentices took their tests with the NC-controlled machine.
Хотя заключительный экзамен можно выполнять как на традиционных токарных станках, так и на станках с ЧПУ все выпускники сдают экзамен на станках с ЧПУ.

Receiving the degree of Ph.D. in 1869, and, two years later, passed the final examination of the Royal School of Mines in Berlin.
Получил степень доктора философии( Ph. D.) в 1869 году, спустя два года сдал выпускной экзамен Королевской горной школы( Royal School of Mines) в Берлине.

Finally, a final examination is set in the final year of Upper Secondary known as the Diploma for the End of Secondary Study Diplôme de Fin d'Études Secondaires.
Наконец, последний экзамен проводится в последний год обучения в школе, по его итогам выдается диплом об окончании школы Diplôme de Fin d' Études Secondaires.

Before starting work, the students had a special course on occupational safety and as a result of the final examination received the second group of electrical safety.
Перед началом работ студенты прошли специальный курс по охране труда и в результате итогового экзамена получили вторую группу по электробезопасности.

In 2007, 67.5% of those who passed the final examination received more than 50 points, which is necessary for acquiring basic education.
В 2007 году 67, 5% сдававших заключительный экзамен получили более 50 баллов, которые необходимо набрать для успешной сдачи этого экзамена..

The paper analyzes the uncertainty of goal-setting in the preparation of bachelors in Psychology to social work; the structure of competences, the final examination criteria for graduates.
Анализируются неопределенность целеполагания в подготовке бакалавров- психологов к работе в социальной сфере, структура компетенций, критерии итоговой аттестации выпускников.

In the end of the course has been held final examination which included all types of speech activities: speaking, listening, writing, and reading.
По завершению курса был проведен финальный экзамен, который включал в себя все виды речевой деятельности: говорение, слушание, письмо, чтение.

These works then underwent a multistage review procedure after which 12 were selected for final examination and selection of a single winner.
Первоначально на соискание премии было выдвинуто 20 работ, затем работы прошли многоступенчатую процедуру рецензирования, на финальное рассмотрение было отправлено 12 работ, из которых наконец была выбрана одна работа- победитель.

If you pass the final examination within two years of receiving the attendance certificate, you can claim back half the money you paid for the course.
Если Вы в течение двух лет после получения разрешения на участие в курсе( Teilnahmeberechtigung) сдадите заключительный экзамен, Вы можете получить обратно половину суммы, уплаченной Вами за курс.

If you pass the language test at level B1 and the orientation course test, then you have passed the final examination and will receive the"Zertifikat Integrationskurs" integration course certificate.
Если Вы сдали языковой тест на уровне В1, а также прошли тест" Жизнь в Германии", то Вы успешно сдали заключительный экзамен и можете получить" Сертификат интеграционного курса.