FINANCED ACTIVITIES на Русском - Русский перевод

• финансируемая деятельность
• финансируемых мероприятий
• финансировании деятельности
• финансируемой деятельности
• финансируемую деятельность
• финансируемой деятельностью
• финансируемые мероприятия
• мероприятий финансировавшихся

Примеры использования Financed activities на Английском языке и их переводы на Русский язык

Jointly financed activities.
Совместно финансируемая деятельность.

Table 34.11 Post resources jointly financed activities.
Кадровые ресурсы совместно финансируемая деятельность.

Jointly financed activities in the field.
Совместно финансируемая деятельность на местах.

Section 30, Jointly financed activities.
Раздел 30, Совместно финансируемая деятельность.

Jointly financed activities schedule 11.4.
Совместно финансируемая деятельность таблица 11. 4.

Gross budget jointly financed activities.
Валовой бюджет совместно финансируемая деятельность.

Jointly financed activities statement VIII.
Совместно финансируемая деятельность ведомость VIII.

Gross budget for jointly financed activities.
Валовый бюджет совместно финансируемых мероприятий.

Jointly financed activities and special expenses.
Совместно финансируемая деятельность и специальные расходы.

Section 32, Joint financed activities.
Раздел 32, Совместно финансируемая деятельность.

Jointly financed activities(agencies, funds and programmes)b.
Совместно финансируемая деятельность( учреждения, фонды и программы) ь.

Gross budget of jointly financed activities.
Валовой бюджет совместно финансируемой деятельности.

Jointly financed activities United Nations Office at.
Совместно финансируемая деятельность в Отделении Организации Объединенных Наций в Венеь.

Gross budget of jointly financed activities.
Валовый бюджет для совместно финансируемой деятельности.

Jointly financed activities(agencies, funds and programmes): $19,423,600.
Совместно финансируемую деятельность( учреждения, фонды и программы): 19 423 600 долл. США.

United Nations jointly financed activities.
Совместно финансируемая деятельность Организации Объединенных Наций.

Jointly financed activities and interorganizational security measures gross budget.
Совместно финансируемые виды деятельности и межучрежденческие меры безопасности валовой бюджет.

Table 35.9 Post requirements jointly financed activities.
Потребности в должностях бюджет совместно финансируемой деятельности.

PART IX. Jointly financed activities and special expenses.
Часть ix. совместно финансируемая деятельность и специальные расходы.

Full budget regular budget and jointly financed activities.
Совокупный бюджет регулярный бюджет и совместно финансируемая деятельность.

Viii Income from jointly financed activities represents reimbursements by other organizations for their share of joint costs paid for by the United Nations;
Viii поступления от совместно финансируемых мероприятий представляют собой средства, возмещаемые другими организациями в связи с их долевым участием в совместных расходах, покрываемых Организацией Объединенных Наций;

Contribution to United Nations jointly financed activities.
Взнос на совместно финансируемую деятельность Организации Объединенных Наций.

The document also describes GEF financed activities in the GEF focal areas of international waters and land degradation that also contributed directly or indirectly to the objectives and implementation of the Convention on Biological Diversity and the Strategic Plan for Biodiversity.
В документе также приводится описание мероприятий, финансировавшихся ГЭФ в целевых областях ГЭФ, находящихся в сфере международных водных ресурсов и деградации земель; они также вносят прямой или косвенный вклад в решение задач и осуществление.

Contribution to United Nations jointly financed activities.
Взнос в совместно финансируемые виды деятельности Организации Объединенных Наций.

In general terms women and the community have gained a lot from all the ECDF financed activities; activities that comprise micro credit, rural water supply, building of feeder roads to expand the road network addressing the transportation issues, construction of schools and health centers and multi- purpose community centers.
Если говорить в целом, то женщины и общины извлекли немалую пользу из всех мероприятий, финансировавшихся по линии ЭФОР; к ним относились мероприятия в таких областях, как микрокредитование, водоснабжение сельских районов, строительство подъездных дорог с целью расширить дорожную сеть для решения транспортных проблем, строительство школ и медицинских учреждений, а также многоцелевых общественных центров.

Full budget regular budget and jointly financed activities.
Совокупный бюджет ресурсы регулярного бюджета и бюджета совместно финансируемой деятельности.

A Relates to the United Nations share of jointly financed activities and inter-organizational security measures.
А Совместно финансируемая деятельность и межорганизационные меры безопасности.

Proposed strategic framework for the period 2014-2015: programme 27: Jointly financed activities.
Годов: программа 27: Совместно финансируемая деятельность.

Resource requirements for the jointly financed activities for the biennium 20082009.
Потребности в ресурсах в связи с совместно финансируемой деятельностью на двухгодичный период 2008- 2009 годов.

Table 35.4 Proposed staffing resources, gross budget for jointly financed activities.
Предлагаемые кадровые ресурсы, валовой бюджет для совместно финансируемой деятельности.