ФИНАНСИРУЕМАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• financed activities

Примеры использования Финансируемая деятельность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совместно финансируемая деятельность.
Jointly financed activities.

Валовой бюджет совместно финансируемая деятельность.
Gross budget jointly financed activities.

Совместно финансируемая деятельность на местах.
Jointly financed activities in the field.

Раздел 31" Совместно финансируемая деятельность" ь.
Jointly financed activitiesc- d.

Совместно финансируемая деятельность таблица 11. 4.
Jointly financed activities schedule 11.4.

Раздел 32, Совместно финансируемая деятельность.
Section 32, Joint financed activities.

Совместно финансируемая деятельность ведомость VIII.
Jointly financed activities statement VIII.

Раздел 30, Совместно финансируемая деятельность.
Section 30, Jointly financed activities.

Совместно финансируемая деятельность и специальные расходы.
Jointly financed activities and special expenses.

Кадровые ресурсы совместно финансируемая деятельность.
Table 34.11 Post resources jointly financed activities.

Совместно финансируемая деятельность Организации Объединенных Наций.
United Nations jointly financed activities.

Совокупный бюджет регулярный бюджет и совместно финансируемая деятельность.
Full budget regular budget and jointly financed activities.

Часть ix. совместно финансируемая деятельность и специальные расходы.
PART IX. Jointly financed activities and special expenses.

Годов: программа 27: Совместно финансируемая деятельность.
Proposed strategic framework for the period 2014-2015: programme 27: Jointly financed activities.

Совместно финансируемая деятельность( учреждения, фонды и программы) ь.
Jointly financed activities(agencies, funds and programmes)b.

Совокупный бюджет деятельность по линии регулярного бюджета и совместно финансируемая деятельность.
Full budget regular budget and jointly financed activities.

Совместно финансируемая деятельность в Отделении Организации Объединенных Наций в Венеь.
Jointly financed activities United Nations Office at.

Предлагаемые стратегические рамки на период 2016- 2017 годов: Программа 27: Совместно финансируемая деятельность Дополнение№ 6.
Proposed strategic framework for the period 2016-2017: Programme 27: Jointly financed activities Suppl. No. 6.

А Совместно финансируемая деятельность и межорганизационные меры безопасности.
A Relates to the United Nations share of jointly financed activities and inter-organizational security measures.

Предлагаемые стратегические рамки на период 2012- 2013 годов: часть вторая: двухгодичный план по программам: Программа 26: Совместно финансируемая деятельность Дополнение№ 6.
Proposed strategic framework for the period 2012-2013: Part two: biennial programme plan: Programme 26: Jointly financed activities Suppl. No. 6.

Совместно финансируемая деятельность, расходы на которую совместно покрываются Организацией Объединенных Наций из регулярного бюджета и другими организациями.
Jointly financed activity which is cost-shared by the United Nations regular budget and other organizations.

Финансируемая деятельность должна учитывать потребности стран, быть затратоэффективной и интегрированной в национальные стратегии устойчивого развития и сокращения масштабов нищеты;
Activities to be funded should be country-driven, cost-effective and integrated into national sustainable development and poverty-reduction strategies;

Финансируемая деятельность включает подготовку медико-санитарных работников районного уровня в области лечения больных малярией, подготовки и распространения медицинских информационных материалов, проведения обследований в целях оценки эффективности противомалярийных препаратов, разработки районных планов действий по борьбе с малярией, проведения национальных учебных семинаров по вопросам избирательной борьбы с переносчиками заболеваний и пропаганды в отдельных районах пропитанных инсектицидом противомоскитных сеток для кроватей.
The funded activities include training of health workers at district level on malarial case management, production and distribution of health education materials, surveys to monitor the therapeutic efficacy of anti-malarial drugs, finalization of district plans of action for malaria control, national training workshops on selective vector control and promotion in selected areas of bednets impregnated with insecticide.

Совместно финансируемую деятельность( учреждения, фонды и программы): 19 423 600 долл. США.
Jointly financed activities(agencies, funds and programmes): $19,423,600.

Взнос на совместно финансируемую деятельность Организации Объединенных Наций.
Contribution to United Nations jointly financed activities.

Потребности в ресурсах в связи с совместно финансируемой деятельностью на двухгодичный период 2008- 2009 годов.
Resource requirements for the jointly financed activities for the biennium 20082009.

A Исключая должности для совместно финансируемой деятельности, указанные в таблице 33. 5 выше.
Extrabudgetaryb a Excludes posts under the jointly financed activities reflected in table 33.5 above.

Валовый бюджет для совместно финансируемой деятельности.
Gross budget of jointly financed activities.

Предлагаемые кадровые ресурсы, валовой бюджет для совместно финансируемой деятельности.
Table 35.4 Proposed staffing resources, gross budget for jointly financed activities.

Совокупный бюджет ресурсы регулярного бюджета и бюджета совместно финансируемой деятельности.
Full budget regular budget and jointly financed activities.