FIRST KEY на Русском - Русский перевод

[f3ːst kiː]
[f3ːst kiː]
первый ключ
first key
first clue
первым важным
important first
first major
first crucial
first significant
essential first
first critical
the first substantive
first key
vital first
первой кнопкой
the first key
first button
первый основной
first core
first substantive
first main
first basic
first major
first fundamental
первой ключевой
the first key
первая ключевая
the first key
первый ключевой
the first key
первым ключом
first key
first clue

Примеры использования First key на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Dba_firstkey- Fetch first key.
Dba_ firstkey- Извлекает первый ключ.
Release the first key, the second is freed as well.
Вытащите первый ключ, И второй также будет свободен.
Native advertising: The first key steps.
Естественная реклама: первые ключевые шаги.
The first key must always be a Mode key..
Первой кнопкой всегда должна быть режимная кнопка..
You received the very first key and others will follow.
Вы получили первый ключ, остальные тоже получите.
The first key shard is held by an Ered'ruin known as Vorgos.
Первый ключ- осколок находится у эред' руина по имени Воргос.
Dumbledore walked over to the trunk with seven locks,fitted the first key in the lock, and opened it.
Думбльдор прошел к сундуку с семью замками,вставил первый ключ в замок и открыл крышку.
Result:- Using the first key, you can encrypt your secret text.
Результат:- Используя первый ключ, вы можете зашифровать важный для вас текст.
If the object expression value is a dictionary,the operation references the dictionary key number index(the first key has the number 0).
Если выражение объект является словарем, тооперация возвращает ключ словаря номер индекс( первый ключ имеет номер).
First key or not, Chloe demands- deserves a different level of attention.
Первый ключ или нет, Хлое надо… заслуживает, различного рода внимание.
In spring 2017, this inquiry developed as the first key arena to shed light on the plot.
Весной 2017 это расследование развивалось, как первая ключевая арена для пролития света на данный теракт.
The first key in a Macro sequence must always be a Mode key..
Первой кнопкой в последовательности макро всегда должна быть режимная кнопка..
But if you want to stay… and you can promise me that nothing like this is ever going to happen again, then please,enjoy life as a first key.
Но если ты хочешь остаться… и ты мне пообещаешь, что ничего подобного больше не произойдет, тогда, пожалуйста, наслаждайся жизнью,как обладательница первым ключом.
The first key includes Repentance and Forgiveness, given a long time ago by Beloved Jesus.
Первый ключ включает Покаяние и Прощение, данное еще Возлюбленным Иисусом.
The same applies to the words of'The Spiritual practice 12 bows',which is also included in the first key and which is performed before the Spiritual practice'Forgiveness with your Fellow Man'.
Также это касается слов духовной практики« 12 Поклонов»,которая тоже входит в состав первого ключа и выполняется перед духовной практикой« Прощение с ближним».
This is the first key step to ensuring coherence and avoiding overlaps.
Именно это является первым важным шагом на пути обеспечения слаженности и недопущения дублирования.
The Kazakh Ministry of Health has developed Roadmap within the Electron healthcare developmentConcept for 2013-2020 years, in accordance with which the first key standards were confirmed.
Министерством здравоохранения РК разработана Дорожная карта в рамках Концепции развитияэлектронного здравоохранения на 2013- 2020 годы, в соответствии с которой разработаны и утверждены первые ключевые стандарты.
For example, the first key is configured to call mom and the second key- to call dad.
Например, клавиша 1- для звонка маме, а клавиша 2- для звонка папе.
In the discussions leading to the identification of the key issues for the implementation of the confidence-building measures package,the Turkish Cypriot side displayed its good will by agreeing to the addition in the first key issue of the additional words"secure travel to and from the fenced area" 15 February 1994.
В ходе обсуждений, направленных на определение ключевых вопросов для осуществления пакета мер по укреплению доверия,кипрско- турецкая сторона продемонстрировала свою добрую волю, согласившись на включение в первый ключевой вопрос дополнительных слов" безопасные поездки в огороженный район и из него" 15 февраля 1994 года.
The first key stored in a Macro sequence MUST be a Mode key TV, VCR, etc.
Первой кнопкой, сохраненной в последовательности макро, ДОЛЖНА быть режимная кнопка TV, VCR, и т. д.
No initial keys are present, except for those of jrandom and zzz,so the first key seen for a signer is automatically accepted-there is no signing key authority.
Нет никаких первоначальных ключей, за исключением ключей jrandom и zzz,так что первый ключ, доступный для подписания, автоматически принимается- авторизация подписывающих ключей отсутствует.
The first key issue concerning Cambodia related to questions 11 to 15 of the list of issues, in particular impunity.
Первый ключевой момент, касающийся Камбоджи, относится к вопросам с 11 по 15 перечня, в частности безнаказанности.
This is why key combinations(such as ALT+F4)require that you click the first key(for example, ALT), then the second key(for example, F4), and then the first key again.
Поэтому, чтобы использовать комбинации клавиш( например, ALT+ F4),нужно сначала нажать на первую клавишу( например,), затем на следующую( например, F4), а затем повторно нажать на первую клавишу.
The first key milestone for the Global Alliance will be the Conference of the Parties of the Stockholm Convention in May 2009.
Первым ключевым рубежом для Глобального альянса станет Конференция Сторон Стокгольмской конвенции в мае 2009 года.
Rwanda's priorities in the field of promotion andprotection of human rights are mainly the following: the first key priority action for the promotion of human rights in Rwanda is to increase investment in rural areas in order to eradicate extreme poverty and, hence, improve the living conditions of the population.
Руанда имеет в основном следующие приоритетыв области поощрения и защиты прав человека: первым основным приоритетом в области поощрения и защиты прав человека в Руанде является увеличение инвестиций в сельские районы в целях искоренения крайней нищеты и, следовательно, улучшения условий жизни населения.
The first key result is the cone theorem of Mori, describing the structure of the cone of curves of X{\displaystyle X.
Первым ключевым результатом является теорема о конусах Мори, которая описывает структуру конуса кривых X{\ displaystyle X.
This welcome initiative is a first key step of military integration in the Democratic Republic of the Congo.
Эта весьма своевременная инициатива является первым важным шагом на пути к военной интеграции в Демократической Республике Конго.
The first key word-- solidarity-- that I have tried to illustrate should be accompanied by a second: responsibility.
Первое ключевое слово, которое я попытался проиллюстрировать,-- солидарность-- должно сопровождаться вторым: ответственность.
The suggested goals and targets recognize that the first key step and objective in the area of juvenile justice is to reduce the involvement of youth in crime.
Предлагаемые цели и целевые показатели признают, что первым важнейшим шагом и главной целью в области правосудия по делам несовершеннолетних является уменьшение масштабов вовлеченности молодежи в преступную деятельность.
The first key step in generating appropriate development strategies to support the principles discussed above is to identify development drivers that will simultaneously ensure economic growth, structural transformation, social development, human security and environmental sustainability in ways that respond to countries' specific characteristics.
Первый ключевой шаг в процессе выработки надлежащих стратегий в области развития для поддержки осуществления вышеупомянутых принципов заключается в определении движущих факторов развития, которые одновременно будут способствовать экономическому росту, структурным изменениям, социальному развитию, безопасности человека и экологической устойчивости с учетом особенностей конкретных стран.
Результатов: 49, Время: 0.0757

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский