FOREIGN CITIZENS на Русском - Русский перевод

• иностранные граждане
• иностранных граждан
• иностранным гражданам
• иностранными гражданами

Примеры использования Foreign citizens на Английском языке и их переводы на Русский язык

Foreign citizens.
Иностранные граждане.

Six of them were foreign citizens.
Шесть из них были иностранными гражданами.

For foreign citizens in US dollar.
Для иностранных граждан в долл.

Court decisions were binding on Kuwaiti and foreign citizens alike.
Решения суда являются обязательными для исполнения как гражданами Кувейта, так и иностранными гражданами.

Foreign citizens and organizations.
Иностранные граждане и организации.

In Belarus for foreign citizens on civil passports.
В Беларусь для иностранных граждан по общегражданским паспортам.

Foreign citizens are divided into three categories.
Иностранные граждане делятся на три категории.

Migration registration of foreign citizens from visa requiring countries;
Постановка на миграционный учет иностранных граждан визовых стран;

Foreign citizens are allowed to buy any real estate.
Иностранным гражданам разрешается покупать любую недвижимость.

Claims filed by documented foreign citizens Unit: cases, 1000 Korean won.
Ходатайства, поданные зарегистрированными иностранными гражданами число ходатайств, в тыс. корейских вон.

For foreign citizens, registration services are available.
Для иностранных граждан доступны услуги по регистрации.

Employment of foreign citizens as academic staff.
Прием на работу иностранных граждан в качестве научно- педагогических работников.

All foreign citizens are provided with dormitory accommodation.
Всем иностранным гражданам предоставляется общежитие.

Then the Consulates work with foreign citizens who want to visit the Russian Federation.
Кроме того, консульства работают с иностранными гражданами, желающими посетить Российскую Федерацию.

Foreign citizens- Awards and promotions- Cyprus- Legal acts.
Иностранные граждане-- Награды и поощрения-- Кипр-- Правовые акты.

Local laws allow foreign citizens to buy freely any real estate in private ownership.
Местные законы позволяют иностранным гражданам покупать любую недвижимость в частную собственность.

Foreign citizens can obtain GBAO with the e-visa application.
Иностранные граждане могут получить ГБАО с помощью электронной визы.

Cooperation with such foreign citizens should be carried out within the framework of a civil contract.
Сотрудничество с такими иностранными гражданами следует осуществлять в рамках гражданско-правового договора.

Foreign citizens arriving in Russia not requiring a visa.
Иностранные граждане, прибывшие в РФ в порядке, не требующем получения визы.

Working with foreign citizens and establishment of mutual cooperation relations;
Работа с иностранными гражданами, налаживание связей;

For foreign citizens, we organize registration and visa support.
Для иностранных граждан мы организуем регистрацию и визовую поддержку.

They helped foreign citizens to survive“confinement” in Russian airports.
Иностранным гражданам помогли пережить« заточение» в российских аэропортах.

For foreign citizens(including Belarus) requires registration.
Для иностранных граждан( в том числе Беларусь) необходима регистрация УФМС.

For foreign citizens and/ or dogs registered abroad.
Для иностранных граждан и/ или собак, зарегистрированных за рубежом.

Foreign citizens suspected to be victims of trafficking in people.
Иностранные граждане, предположительно являющиеся жертвами торговли людьми.

Foreign citizens visiting the Nagorno-Karabakh Republic need to know.
Иностранным гражданам, посещающим Нагорно-Карабахскую Республику, необходимо знать.

For foreign citizens, a notarized copy of the identity document.
Для иностранных граждан, нотариально заверенная копия документа, удостоверяющую личность.

Foreign citizens- Awards and incentives- Russian Federation- Legal acts.
Иностранные граждане-- Награды и поощрения-- Российская Федерация-- Правовые акты.

Foreign citizens and stateless persons permanently residing in Turkmenistan.
Иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие в Туркменистане.

The law bans foreign citizens and stateless persons from participating in assemblies.
Закон запрещает иностранным гражданам и лицам без гражданства участие в собраниях.