FROWNED на Русском - Русский перевод

• нахмурился
• хмурилась
• поморщился
• нахмурилась
• нахмурившись
• насупился

Примеры использования Frowned на Английском языке и их переводы на Русский язык

Angrily the sky frowned.
Сердито хмурилось небо.

He frowned with annoyance.
Он нахмурился от досады.

A what?” Hogan frowned.
На что?- нахмурился Хоган.

Harry frowned at Ron.
Гарри, нахмурившись, посмотрел на Рона.

Oh?” Professor Min frowned.
Ох,- профессор Мин нахмурился.

Sharpe frowned in puzzlement.
Шарп нахмурился в замешательстве.

I…" Bonnie blinked and frowned.
Бонни заморгала и нахмурилась.

But you frowned right then, so.
Но ты нахмурилась тогда, поэтому.

Azor tucked his ears back and frowned.
Азор прижал уши и нахмурился.

Huatli frowned, embarrassed.
Уатли смутилась и сердито нахмурилась.

I was just kidding.” I frowned.
Я просто пошутил,- пробормотал я, нахмурившись.

Harry frowned, trying to remember.
Гарри нахмурился, пытаясь вспомнить.

Yeah,” Yun Fei answered, and then frowned.
Да,- ответил Юн Фей, но затем нахмурился.

I frowned, my eyebrows furrowing.
Я нахмурилась, мои брови сошлись на переносице.

There was appalling slaughter.” Favier frowned.
Там была ужасная бойня,- нахмурился Фавье.

He frowned and asked,“A metal cabinet….
Он нахмурился и спросил:- Металлический шкаф….

Yun paused suddenly, and then frowned slightly.
Юн вдруг замолчал, а затем слегка нахмурился.

He frowned and shook his head disapprovingly.
Он нахмурился и отрицательно замотал головой.

He glanced at Jiang Xiaotian and frowned.
Покосившись на Цзянг Сяотиана, он невольно нахмурился.

He frowned as he made a mental translation.
Дайте посмотреть…- Он нахмурился, делая в уме перевод.

The Colonel, scenting blasphemy, frowned.
Заявление тянуло на богохульство, и полковник нахмурился.

She frowned, thinking of all the planes she would visited.
Она нахмурилась, вспоминая все миры, которые успела посетить.

Faith?” Kate, in a white linen dress, frowned.
Веры?- Кейт, одетая в белое льняное платье, нахмурилась.

I frowned and my right hand cautiously reached for my Black Dao.
Я нахмурилась, моя правая рука потянулась за Черным дао.

Bampfylde twisted in his chair and frowned at the interruption.
Бэмпфилд повернулся в кресле и нахмурился из-за этого вторжения.

Elena frowned and opened her mouth, but Bonnie was continuing.
Елена нахмурилась и уже было открыла рот, но Бонни продолжила.

But I have never heard him mention it before… I frowned.
Но я никогда не слышала, как он говорил бы о ней раньше… Я нахмурилась.

Alexey Alexandrovitch frowned, and almost closing his eyes, dropped his head.
Алексей Александрович поморщился и, почти закрыв глаза, опустил голову.

After she had finished her sentence, Yu Lian-dàsăo frowned.
Когда же сей приговор был закончен, невестка Юлиана нахмурилась и пробормотала.

Morris frowned as though Hakeswill's loud voice was giving him a headache.
Моррис поморщился, как будто от криков сержанта у него мгновенно разболелась голова.