FUELING на Русском - Русский перевод

• заправки
• топливом
• подпитывая
• заправочных
• подогревая
• топливной
• топливозаправочных
• питать
• разжигании
• разжигая

Примеры использования Fueling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Commence fueling!
Начинаем перекачку!

Begin fueling the bombers.
Начинайте заправлять бомбардировщики.

Removed during fueling.
Удаляется во время заправки.

The fueling technician, John Castellano.
Техник по заправке горючего, Джон Кастеллано.

The energy we burn fueling our anger.
Энергия, что мы сжигаем, питая нашу злость.

CNG have little or no emissions during fueling.
СПГ практически не дают выбросов во время заправки.

Garrison fueling his Yamaha BYRD during the Dakar 1988.
Гарнизон заправки его Yamaha БЕРДА в Дакаре 1988.

And he's not the only one fueling it.
И он не единственный, то всем этим заправлял.

The gas fueling is more rare than a mandatory attribute.
Газовые заправки являются скорее редкостью, чем обязательным атрибутом.

In addition, provision and gas fueling.
Кроме того, предусмотрены и газовые заправки.

Register fueling to know an avarage consumption of fuel..
Регистрируйте заправки чтобы узнать средней расход топлива.

Tighten the fuel cap carefully, after fueling.
После заправки осторожно затянуть крышку топливного бака.

For this purpose, the test fueling of the car with natural gas is done.
Для этого производится пробная заправка автомобиля газом.

Fueling the fire, the North has ripped up non-aggression pacts.
Ѕодлива€ масла в огонь,- еверна€ оре€ разорвала пакт о ненападении.

Providing of water, compressed air, receiving wastewater, fueling.
Подвод воды, сжатого воздуха, слив отработанной воды, заправка топливом.

The righteous anger fueling my ingenious, awful scheme was but delusion.
Праведный гнев, подпитывающий мой остроумный, коварный план был иллюзией.

In addition, the tree adds a unique flavor and energy fueling product.
Кроме того, дерево добавляет неповторимый аромат и энергетически подпитывает продукт.

Trying to prevent the fueling of American Jets at Yokota airforce base.
Пытаясь предотвратить заправку американских бомбардировщиков на авиабазе Йокота.

Fueling terminals in American cities, in the suburbs- in abundance.
Заправочных терминалов на территории американских городов, в пригородах- великое множество.

Provide good ventilation, when fueling or handling fuel..
При заливке топлива или обращении с ним следует обеспечить хорошую вентиляцию.

Organizing fueling credit based carriers-members ALTA foreign territories;
Организация заправки кредитных на основе носителей- членов Aita чужих территорий;

Always move the trimmer at least 3 m(10 ft.) from the fueling area before starting.
Всегда удалять аппарат минимум на 3 м( 10 футов) от зоны топливной заправки, прежде чем запускать его.

This is one of the fueling insights of the missional church movement.
Это- одно из пониманий, которое заправляет топливом миссионерское церковное движение.

And anyway Air Onix owed enterprises that have ground handling, fueling and airport itself.
И вообще Air Onix задолжало предприятиям, которые оказывают наземное обслуживание, заправляют топливом и самому аэропорту.

After fueling, tighten fuel cap as securely as possible by hand.
После заправки затяните крышку заливной горловины рукой так крепко, как сможете.

There, the company has already provided fueling services to its first client- Ryanair.
Там компания уже предоставила свои услуги по заправке авиатопливом своему первому клиенту- Ryanair.

The process of fueling a car with natural gas is as easy and safe as fueling it with gasoline.
Процесс заправки автомобиля природным газом так же прост и безопасен, как и бензином.

When waiting for the new buses to come, residents of Panevėžys installed a compressed natural gas fueling station.
Ожидая новые автобусы, паневежцы оборудовали заправочную станцию компримированного природного газа.

A pupil today is a teacher tomorrow, fueling an explosive growth of self-serving organizations.
Ученик сегодня завтра учитель, заправки взрывной рост корыстных организаций.

Drink this magnificent cognac need warming warmth of his hand, but in any case not fueling the fire, that is.
Пить этот великолепный коньяк нужно, согревая теплом своей ладони, но ни в коем случае не подогревая на огне, т.