FULL PROCESS на Русском - Русский перевод

• полный процесс

Примеры использования Full process на Английском языке и их переводы на Русский язык

The full process takes a few steps.
Полный процесс его реализации занимает несколько шагов.

The combination of such orders is very important and provides full process of trading.
Комбинация таких ордеров чрезвычайно важна и обеспечивает полноценный процесс торговли.

Our full process inspection is composed of raw material inspection.
Наш полностью отростчатый осмотр составлен осмотра сырья.

Without which the creation of the full process of additive manufacturing is simply impossible.
Без которого создание законченного процесса аддитивного производства просто невозможно.

Full process control thanks to parameter monitoring.
Полный контроль над процессом благодаря мониторингу параметров.

The project Support to the Full Process of Social Inclusion is currently implemented.
В настоящее время осуществляется проект поддержки всего процесса социальной интеграции.

Full process control with IO-Link from commissioning to maintenance.
Полный контроль процесса через IO- Link- от ввода в эксплуатацию до технического обслуживания.

The overall system for data handling, including the full processes in place for data validation and editing;
Общей системы обработки данных, включая полные процессы, созданные для проверки и редактирования данных;

The full process of testing and mixing drilling fluid, knowing as"mixing mud," using best practices.
Полный процесс испытания и смешивания бурового раствора, известный как« подготовка бурового раствора,» с использованием передовых методик.

The representative of Pakistan was of the view that the organization had been given all full process.
Представитель Пакистана высказал мнение о том, что в отношении этой организации ее право на надлежащую процедуру было полностью соблюдено.

Full process of cleaning happens during ballast water intake; there is no necessity to make cleaning at discharge of ballast water.
Полный процесс очистки происходит при заборе балластных вод, нет необходимости производить очистку при выдаче балластных вод.

During excursion you will have chance to watch full process of creating of product- heating, blowing, grinding, polishing.
Во время экскурсии у Вас будет возможность посмотреть полный процесс изготовления изделий из стекла- разогрев, выдувание, шлифовка, полировка.

Enable full process integration with all other functional areas while supporting business intelligence.
Создание условий для полной интеграции процесса со всеми остальными функцио- нальными областями при поддержке усилий по сбору коммерческой информации.

In practice, this design created segmentation, and caused frustration among many women who were not able to complete the full process.
Эта логика на практике вызывает сегментацию процессов, а также разочарованность многих женщин тем, что им не удается завершить весь процесс.

A full Process review visit is expected to arrive in March 2013 and will report on this situation.
Ожидается, что в марте 2013 года состоится поездка в целях проведения полного обзора Процесса, по результатам которой будет сделано сообщение об этой ситуации.

This manual contains over 2800 original color photographs, details which show the full process step-by-step car repair Scoda Octavia.
Данное руководство содержит более 2800 оригинальных цветных фотографий, детали, которые показывают весь процесс пошагового ремонта автомобиля жаль Октавию.

The full process would require the creation of partnerships with organizations holding sources of knowledge with the support of, and under the guidance of, the CST.
Весь процесс потребует создания партнерств с организациями, располагающими источниками знаний, при поддержке КНТ и под его руководством.

We all know that the economic, political, institutional and development positions of many countries are in a full process of change.
Мы все знаем, что экономическое, политическое и институциональное положение и ситуация в плане развития многих стран переживают полномасштабный процесс перемен.

He noted that he will head the PCRM in continuation, as the PCRM is in full process of development and modernisation, and he cannot quit the party in such a situation.
Свое решение он мотивировал тем, что в настоящий момент ПКРМ находится в активном процессе развития и модернизации и он не может покинуть формирование в этой ситуации.

Thus, no matter where you need to deliver cargo whether to another city within the country or to another country, we shall arrange the full process!
Таким образом, не зависимо от того, куда именно нужно доставить груз, в другой город внутри страны или в другое государство, мы полностью организуем процесс!

Full process of procurement involving Procurement Service, Office of Legal Affairs and accounts payable concluding in payment to vendors upon delivery.
Весь процесс закупочной деятельности, который охватывает Службу закупок, Управление по правовым вопросам и счета кредиторов и завершается оплатой счетов компаний- продавцов при доставке.

The new catalyst plant has been designed on the basis of the full process cycle, including production of catalyst components, catalyst support materials and compounds.
Новый катализаторный завод спроектирован по принципу полного технологического цикла, включающего производство компонентов катализаторов, носителей, катализаторной композиции.

As you do so, note that each of these will be dealt with in turn in more detail later and that the course will end with a practice session involving delivery of the full process.
В ходе этой работы отметьте, что каждый из указанных шагов будет детально разбираться позднее, и что курс окончится практическим занятием, в ходе которого будет отработан весь процесс.

The perfect integration of NIR-Online Analyzers to industry relevant standards gives rise to full process control such as multi-component dosage in mixing.
Идеальная интеграция промышленных анализаторов NIR- Online с соблюдением действующих стандартов обеспечивает полный контроль таких процессов, как дозировка компонентов при смешивании.

Complex EMV card issuance solution implements the full process of EMV cards issuance, from data generation and PIN printing to cards personalization and quality assurance.
Комплексное решение реализует полную технологическую цепочку для выпуска ЕМV- карт от генерации данных и печати ПИН- конвертов до персонализации карт и тестирования ее качества.

Clextral pasta lines offer top flexibility and quick changeover for a wide range of pasta shapes and sizes, plus full process control for guaranteed product consistency every shift.
Линии Clextral по производству пасты обладают очень высокой гибкостью в работе и способностью к быстрой смене конфигурации для обеспечения широкого выбора форм и размеров пасты, а также предоставляют полный контроль процесса для достижения гарантированно стабильного качества по всей номенклатуре продукции.

However, the full process of decentralization must be undertaken only after ascertaining the viability of the proposed strategic field arrangement following the pilot phase.
В то же время процесс децентрализации можно реализовать в полном объеме лишь после того, как будет подтверждена жизнеспособность предложенной стратегической системы представительства на местах по завершении экспериментального этапа.

It was also the intention of the Ivorian committee to demonstrate to the technical team its preparedness for a potential full Process review in January 2013 this request must come from the Government of Côte d'Ivoire to the Chair of the Process..
Ивуарийский комитет был также намерен продемонстрировать технической группе свою готовность к потенциальному полному обзору Процесса в январе 2013 года эта просьба должна поступить от правительства Кот- д' Ивуара Председателю Процесса..

The Working Party expressed concern with regard to the current situation with the collection of data from other International Data Providers(IDP), as some data problems emerged, and very little time was available for the full process of validation.
Рабочая группа выразила озабоченность по поводу текущего положения дел в области сбора данных среди других международных учреждений, представляющих информацию, поскольку в связи с данными возникают некоторые проблемы и остается весьма немного времени для полной проверки их достоверности.

The five service contracts that covered the full process of the introduction of the risk management framework(pilots, development of methodology, development of the framework, drafting the communication, implementation guide, facilitation of implementation) amount to around Euro890,000.
Пять контрактов на обслуживание, охватывавших весь процесс внедрения концепции управления рисками( экспериментальные проекты, выработка методики, выработка концепции, составление справочника по контактам и осуществлению, содействие внедрению) предусматривали сумму порядка.