GENDER DIFFERENCES на Русском - Русский перевод

• гендерные различия
• гендерных отличий
• различия между полами
• половые различия
• гендерной дифференциации
• гендерных различий
• гендерных различиях
• гендерными различиями
• гендерные отличия

Примеры использования Gender differences на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gender differences must be removed.
Гендерные различия должны быть стерты.

The analysis will also look into gender differences.
При анализе будут также учитываться гендерные различия.

Gender differences in reading.
Гендерные различия в успеваемости по чтению.

These figures illustrate the gender differences for this disease.
Эти цифры иллюстрируют гендерные различия в отношении этой болезни.

Gender differences on sub-national level;
Гендерные различия на субнациональном уровне;

Health support measures that take gender differences into consideration.
Меры в области здравоохранения, учитывающие гендерные различия.

Gender differences remain at 1.2% Table 19.
Гендерные различия остаются на уровне 1, 2% nаблица 19.

Research is an area where gender differences are clearly evident.
В области- исследовательской деятельности гендерные различия очевидны.

Gender differences in value-meaning domain are revealed.
Выявлены гендерные различия в ценностно- смысловой сфере.

There is some evidence that gender differences have decreased over time.
По некоторым данным, со временем гендерные различия сокращались.

Gender differences in science and mathematics.
Гендерные различия в успеваемости по естественным наукам и математике.

There are considerable gender differences in personal safety.
Если говорить о личной безопасности, то в этом вопросе имеются значительные гендерные различия.

Gender differences in other subjects were not apparent.
Гендерной дифференциации в изучении других предметов не наблюдалось.

More attention needed to be paid to regional, cultural, historical and gender differences.
Следует уделять больше внимания региональным, культурно-историческим и гендерным различиям.

Each of these gender differences increases with age.
Каждое из этих гендерных различий увеличивается с возрастом.

Fostering the improvement in the well-being of the general population through eliminating gender differences in the economic status of women and men;
Обеспечение роста благосостояния населения путем устранения гендерной дифференциации в экономическом положении женщин и мужчин;

In this field, gender differences are well documented.
В этой сфере уже давно доказано наличие гендерных различий.

The presented results of research will allow to staff the contemporary enterprises with managerial personnel regardless of the psychological, physiological and biological gender differences of individuals.
Представленные результаты исследований позволят комплектовать управленческий персонал современных предприятий независимо от психологических, физиологических и биологических гендерных отличий индивидуумов.

Gender differences in subjects and fields of study.
Гендерные различия в успеваемости по отдельным предметам и областям знаний.

The report also noted that there are systematic gender differences in health outcomes.
В докладе также отмечается наличие систематических гендерных различий в результатах анализа состояния здоровья.

Gender Differences in Emotional Intelligence in Adolescence pp.
Гендерные различия в эмоциональном интеллекте у старших подростков С.

Some of the most persistent gender differences relate to adolescent health outcomes.
ПОКАЗАТЕЛИ ЗДОРОВЬЯ Некоторые из наиболее устойчивых гендерных различий относятся к показателям здоровья подростков.

Gender differences can be seen among different emigration countries.
Гендерные различия можно отметить среди различных стран эмиграции.

The paper addresses the problem of sex and gender differences in representations of psy-chological safety.
В статье поставлена проблема половых и гендерных различий в представлениях о психологической безопасности.

Gender differences in speech, the use of a system of degrees of politeness;
Гендерные отличия речи, применение системы степеней вежливости;

In general, according to respondents, there are no any significant gender differences in the dynamics of violent and non-violent abduction of women for marriage.
В целом, заметных гендерных отличий в оценках женщин и мужчин динамики насильственных и ненасильственных похищений женщин для вступления в брак не отмечено.

Gender differences tended to be most pronounced among 13-year-olds.
Как правило, показатели гендерных различий наиболее выражены среди 13- летних.

Include staff on short-term appointments, consultants and individual contractors and track gender differences in recruitment levels, reappointments, retentions, grade progressions and mobility.
Включить данные о сотрудниках, работающих по краткосрочным назначениям, консультантах и частных подрядчиках и проследить различия между полами по критериям уровня набора, повторного назначения, удержания на службе, повышения класса должности и мобильности.

Identified gender differences and characteristics among the study participants.
Выявляются гендерные отличия и особенности среди участников исследования.

Except for more male students are taking courses related to information technology and more female students are taking specific courses like Child Studies, gender differences in other subjects are not obvious.
За исключением того, что большее число учащихся мужского пола обучается на курсах, связанных с информационными технологиями, и большее число студенток занимается на специальных курсах по изучению педиатрии, гендерной дифференциации в изучении других предметов не наблюдается.