GENDER GAP на Русском - Русский перевод

• гендерный разрыв
• гендерный дисбаланс
• гендерное неравенство
• гендерные различия
• разрыв между полами
• гендерные диспропорции
• gender gap
• гендерная разница
• гендерного разрыва
• гендерных различий
• гендерного неравенства
• гендерного дисбаланса
• гендерным разрывом
• гендерным неравенством
• гендерному разрыву
• разрыва между полами

Примеры использования Gender gap на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Gender Gap.
Гендерное неравенство.

Science, technology and gender gap.
Наука, техника и гендерные различия.

Gender gap in wages.
Гендерный разрыв в заработной плате.

Absolute gender gap.
Абсолютный гендерный разрыв.

Gender gap in pay.
Гендерное неравенство в заработной плате.

Reduce the gender gap.
Сократить гендерный разрыв.

The gender gap favours females.
Гендерный разрыв в пользу лиц женского пола.

Close the gender gap.
Устранение гендерного разрыва.

The gender gap in diplomatic posts.
Гендерный разрыв на дипломатических должностях.

Closing the gender gap.
Сокращение гендерного разрыва.

Gender gap in hourly wages, 2012.
Гендерный разрыв в почасовой оплате труда, 2012 год.

Eliminating gender gap in ICT use.
Ликвидация гендерного неравенства в использовании ИКТ.

Gender gap in average hourly wages 11.5.
Гендерный разрыв в среднечасовой оплате- 11, 5.

There was no gender gap in education.
Никакого гендерного разрыва в сфере образования не существует.

Gender gap in average wages: 26.8.
Гендерный разрыв в средней заработной плате составил 26, 8.

Guidance coordinators Female Reducing the gender gap in school enrolment.
Сокращение гендерного разрыва в охвате детей школами.

Global Gender Gap Index GGGI.
Глобальный индекс гендерного разрыва GGGI.

Universal primary education and clos- ing the gender gap in education by 2015.
Всеобщее начальное образование и ли- квидацию гендерного разрыва в области образования к 2015 году;

No gender gap, or less than 2% difference.
Никакой гендерной диспропорции или различие менее 2.

Ms. Lima replied that there was no gender gap in secondary education.
Г-жа Лима( Кабо-Верде) отвечает, что никакого гендерного разрыва на ступени среднего образования не существует.

Gender gap at secondary and tertiary levels.
Гендерный разрыв в образовании второй и третьей ступеней.

Not much change in gender gap in annual earnings since 1990s 71.
С 1990- х годов показатель гендерного разрыва в ежегодных доходах практически не претерпел изменений 71.

Gender gap in diplomatic posts.
Гендерный разрыв в представленности на должностях дипломатической службы.

Estimated and projected adult and youth illiteracy rates, and gender gap: 2000 and 2015.
Оценочный и прогнозный уровни неграмотности среди взрослых и молодежи и гендерная разница: 2000 и 2015 годы.

A gender gap in the response to HIV/AIDS persists.
Гендерный разрыв в борьбе с ВИЧ/ СПИДом сохраняется.

Lower discrimination is correlated with lower gender gap in education and higher educational attainment.
Снижение дискриминации коррелирует со снижением гендерного разрыва в образовании и более высокими образовательными достижениями.

Gender gap in inactivity is highest in Kyrgyzstan.
Гендерный разрыв в неактивности самый высокий в Кыргызстане.

In others-- South and West Asia and, to a lesser degree, the Arab States-- the gender gap has narrowed.
В других регионах-- в Южной и Западной Азии и, в меньшей степени, в арабских государствах-- разрыв между полами в области образования уменьшился.

Gender gap in age at first marriage greatest in Azerbaijan.
Гендерный разрыв в возрасте первого брака наибольший в.

More importantly, Franciscans International is pleased to acknowledge that within the above-mentioned figures, the gender gap has also narrowed.
Более того, Францисканский интернационал с удовлетворением отмечает, что в приведенных цифрах разрыв между полами также сократился.