GET DATA на Русском - Русский перевод

• получать данные
• узнать информацию
• получение данных
• получить данные
• попадают данные

Примеры использования Get data на Английском языке и их переводы на Русский язык

Report engine can get data from XML files too.
Генератор отчетов может получить данные из XML файла.

Get data from the Hole Wizard database.
Получение данных из базы данных отверстия под крепеж.

GearmanTask:: data- Get data returned for a task.
GearmanTask:: data- Получить данные, возвращенные для задачи.

Get data from all phone sensors, accelerometer, etc.
Получить данные от всех датчиков телефона, акселерометр, и т. д.

This output file, and it get data from accounts that have not been blocked.
Это результирующий файл, и в него попадают данные от аккаунтов, которые не были заблокированы.

Get data about your projects-competitors and project-icons developing;
Получать данные о развитии ваших потенциальных проектов- конкурентов, а также проектов, на которые вы равняетесь;

Sam is working on a management pack for his company's Line of Business(LOB) application and is creating a Get Data task.
Федор работает над пакетом управления для бизнес-приложения своей компании и создает задачу" Получение данных".

You can also get data without problems from XML files.
Также можно без проблем получать данные из ХМL- файлов.

Mercury planners thought that by shutting down and powering up the satellite, the Mercury Tracking Network would get data and experience from the equivalent of three Mercury orbital missions.
Специалисты проекта« Меркурий» считали, что предложенные три цикла включения и выключения аппаратуры спутника за время его полета позволят сети слежения Mercury Tracking Network получить данные и опыт эквивалентные трем орбитальным миссиям кораблей« Меркурий».

You can get data for the report directly from XML files.
Вы можете получать данные для отчета прямо из XML файлов.

Since data from the accelerometer is not bound with any spatial axis and is analyzed as a whole, we get data on riding comfort for road surface including sideways acceleration on turns, hard accelerations and breaks.
Так как данные с акселерометра не приводятся к какой-либо пространственной оси, а анализируются в комплексно, мы получаем показатель комфорта езды по дорожнему покрытию, включая боковое ускорение в повороте, резкие ускорения и торможения.

We get data from desktop version of the site VK, where there're no covers in high resolution.
Мы берем данные с полной версии сайта vk, на которой попросту нет обложек в большом разрешении.

Weather forecast in Riga for today will help to determine the air temperature, probability of precipitation, get data about wind direction and speed, atmospheric pressure and air humidity, and how these data will change throughout the day.
Погода в Риге сегодня поможет определить температуру воздуха, вероятность осадков, узнать информацию о скорости и направлении ветра, атмосферном давлении и влажности, и как эти данные будут меняться на протяжении дня.

Get data about crawling, indexing and search traffic that can help you increase visitors to your site.
Получайте данные о сканировании, индексировании и поисковом трафике, которые помогут привлечь на сайт максимум посетителей.

Every day I get data on all the sales without markers.
Ежедневно ко мне приходят данные по всем продажам без маркеров.

To get data from unformatted sheet you do not need to perform any special actions: just connect to the file, find the needed sheet and get data by retrieving its content from the[Data] column.
Для того чтобы получить данные из неразмеченного листа, никаких особых действий предпринимать не нужно: подключаемся к файлу, находим нужный лист и получаем данные путем обращения к его содержимому в столбце Data.

Cool when you can get data directly from the compiled module- information will be….
Здорово, когда можно получать данные непосредственно из скомпилированного модуля- информация окажется всегда актуальной.

This output file, and get data from it to unlock your account in a new phone(login);pass or a new phone(login);pass;proxy, if the account was applied at the entrance to the proxy.
Это результирующий файл, и в него попадают данные от разблокированных аккаунтов, в виде new phone( login); pass или new phone( login); pass; proxy, если аккаунт на входе подавался с прокси.

Cool when you can get data directly from the compiled module- information will be always relevant, regardless of the version of the module itself.
Здорово, когда можно получать данные непосредственно из скомпилированного модуля- информация окажется всегда актуальной, вне зависимости от версии этого самого модуля.

Doing so, the research team could get data for comparative analysis and find out essential distinctions and similarities of different types of Belarusan municipalities.
Таким образом, исследовательская группа могла получить данные для сравнительного анализа и выявить сущностные отличия и сходства между разными типами городов Беларуси.

To identify somatropin and get data on the“purity” of the drug such methods as size-exclusion chromatography, reversed-phase high-performance liquid chromatography(HPLC) and mass spectrometry(MS)* were used.
Для идентификации соматропина и получения информации о« чистоте» препарата использовались такие методы, как эксклюзионная хроматография( ЭХ), обращено- фазовая высокоэффективная жидкостная хроматография( ОФ ВЭЖХ), масс-спектрометрия*.

Getting data via the socket.
Получение данных при помощи сокета.

Getting data on the amount of free space in the memory of the recorder;
Получение информации о количестве свободного места в памяти диктофона;

Getting data on the battery charge level;
Получение информации об уровне заряда аккумулятора;

We got data.
У нас есть данные.

From my new informator I got data regarding prisoners of war.
От моего нового собеседника я получил сведения, касающиеся военнопленных.

Also, because of the low number of employees(sometimes even none) getting data from these companies can be a challenge.
Помимо этого из-за низкого числа работников наемного труда( а в некоторых случаях их полного отсутствия) получение данных от таких компаний может оказаться весьма проблематичным.

It connects to the server via the Ethernet port, gets data in the XML format and displays the received information via the HDMI port.
Приложение соединяется с сервером через Ethernet порт, получает данные в XML формате и выводит их на монитор через HDMI порт.

Gets data saved by first template, and check email on the approval-failure by moderators.
Получает данные, сохраненные первым шаблоном, и проверяет почту на факт одобрения- отказа модераторами в публикации объявления.

If you run the application then will be got data of view" View Student", which corresponds to the table Student of database Figure 14.
Если запустить приложение на выполнение, то будут получены данные представления View Student, которое отвечает таблице Student базы данных рисунок 14.