GET IT WRONG на Русском - Русский перевод

• ошибаются
• получаете это неправильно

Примеры использования Get it wrong на Английском языке и их переводы на Русский язык

We get it wrong?
Мы что-то делаем не так?

And do you think you will get it wrong?
И ты думаешь, что ты сделаешь что-то не так?

And if I get it wrong, my wife would be lost forever.
Если я ошибусь, моя жена будет потеряна навсегда.

Okay, stop me when I get it wrong.
Ладно, останови меня если я что-то неправильно понял.

Listen, if I get it wrong, you will be as dead as the rest of us.
Послушай, если я ошибусь, ты погибнешь точно так же, как и все мы.

You ever wonder how many times you get it wrong?
Вы хотя бы задавались вопросом, сколько раз вы ошибались?

And if you get it wrong… if it just all goes wrong..
И если ты что-то делаешь не так, если все идет не так..

But you women always get it wrong.
Но Вы, женщины, всегда понимаете это превратно Вы должны чувствовать отвращение.

If you get it wrong something, they degrade the performance of the entire system.
Если вы получаете это неправильно, что-то, они снижают производительность всей системы.

Before we get it wrong?
До того как мы поймем это неправильно?

Second-to-last corner, this is where most guests get it wrong.
Предпоследний поворот, вот где большинство гостей ошибаются.

Well, can't get it wrong again… and hire another deputy who can't handle the strain of the job.
Ну, я не могу опять ошибиться… и нанять еще одного помощника, не справляющегося с напряжением.

It's always a 50-50 ball, isn't it, whether it's an R or an L and they always get it wrong.
Всегда вероятность 50 на 50, сказать" Р" или" Л", а они постоянно ошибаются.

Now if you get it wrong the"FTP folder" the program does not send data but not by mistake.
Теперь, если вы получаете это неправильно" FТР- папка" Программа не отправляет данные, но не по ошибке.

Well, if you want to go back hundreds of years… scientists get it wrong more times than they get it right.
Ну, если хотите вернуться на сотни лет назад… Ученые ошибаются чаще, чем оказываются правы.

If you get it wrong, the ripples of your errors may last a lot longer than you can imagine.
Если вы сделаете это неправильно, рябь ваших ошибок может длиться гораздо дольше, чем вы можете себе представить.

The game provides the wrong moves, so even if you get it wrong, the game immediately tells you that this move is not valid.
Игра предусматривает неправильные ходы, поэтому, даже если вы ошибетесь, игра сразу же подскажет, что этот ход недопустим.

If you get it wrong it doesn't break anything, but data overlap with undefined results.
Если вы получаете это неправильно он не ломается ничего, но данные совпадают с результатами неназначенными.

This information is not always available and if you get it wrong can happen sporadically step loss, very difficult to spot.
Эта информация доступна не всегда, и если вы получите его неправильно может произойти спорадически шаг потери, очень трудно обнаружить.

We all sat listening with amusement why the house has no chimney(our interpretation- that storks build nests could not get it wrong).
Мы все слушали с интересом, почему дом не имеет дымохода( нашей интерпретации-, что аисты строят гнезда не мог заставить его неправильно).

Regulators often get it wrong and despite good intentions it could be the case that their efforts are in vain.
Регулирующие органы часто ошибаются и, несмотря на добрые намерения, может получиться так, что их усилия окажутся напрасными.

This is something that sometimes your body signals thirst, and you get it wrong, that you feel hungry, and you eat food instead of drinking water.
Это то, что иногда ваше тело сигналы жажды, и вы получите это неправильно, что вы чувствуете себя голодным, и вы едите пищу вместо питьевой воды.

But if you get it wrong and you send impulses too frequent or even continuous signal, its voltage drops and within seconds the supply current is limited to 50 But coming from R1.
Но если вы получаете это неправильно, и вы посылать импульсы слишком частые или даже непрерывный сигнал, его напряжение падает, и в течение нескольких секунд ток ограничивается 50 Но ближайшие от R1.

With AnyCpu all steps of those parameters must be perfect, If you get it wrong an IntPtr instead of an Int32, the program may not work on systems to 64 bit.
С AnyCpu все шаги этих параметров должны быть совершенным, Если вы получаете это неправильно IntPtr вместо Int32, Программа может не работать на системах 64 бит.

So even if you get it wrong the piloting and instead of sending short pulses from a few milliseconds you keep active all& 8217; infinity, nothing happens untoward, the components do not heat up and the electricity purchased from the USB port is not excessive.
Так что даже если вы получаете это неправильно пилотирования и вместо отправки коротких импульсов от нескольких миллисекунд вы держите все активные& 8217; бесконечности, ничего плохого, компоненты не тепло и электричество, приобретенные от USВ- порта не является чрезмерным.

You got it wrong, it's nothing to be ashamed of.
Вы ошибались, в этом нет ничего стыдного.

Now this is where the others got it wrong.
Теперь это то, в чем другие ошибались.

So the Greeks got it wrong.
Так что Греки ошибались.

I got it wrong.
Я получил это неправильно.

You got it wrong.
Ты был не прав.