GET NERVOUS на Русском - Русский перевод

• нервничаю
• нервничают
• нервничаешь
• нервничать
• нервируют

Примеры использования Get nervous на Английском языке и их переводы на Русский язык

They get nervous.
Они нервничают.

All great performers get nervous.
Все великие исполнители нервничают.

No, I get nervous.
Ќет, это€ нервничаю.

I talk about sex when I get nervous.
Когда я нервничаю я говорю о сексе.

I get nervous onstage, too, Bri.
Я тоже нервничаю на сцене, Брай.

I just get nervous.
Я просто нервничаю.

I get nervous around new people.
Я нервничаю рядом с новыми людьми.

And they will get nervous.
И они будут нервничать.

I get nervous talking about myself.
Меня нервируют разговоры обо мне.

If I sit, I get nervous.
Если я сижу, нервничаю я.

I get nervous, and I sweat like crazy.
Когда я нервничаю, я потею как ненормальный.

But you won't get nervous.
Но ты ведь не будешь нервничать.

When I get nervous, sometimes I talk too much.
Иногда, когда я нервничаю, я начинаю много болтать.

You know that I get nervous.
Ты же знаешь, что я нервничаю.

And when I get nervous, I tend to make innuendos.
И когда я нервничаю, я, как правило, делаю намеки.

You know I joke when I get nervous.
Ты же знаешь, что я шучу, когда нервничаю.

Sorry, when I get nervous, I tend to brag.
Извини, когда я нервничаю, я постоянно хвастаюсь.

I don't get why you get nervous.
Я не понимаю почему ты нервничаешь.

Two types of criminals get nervous before a job: idiots and undercover cops!
Два вида преступников нервничают перед работой- идиоты и менты под прикрытием!

You know what happens when I get nervous.
Я знаю, что бывает, когда я нервничаю.

And sometimes I get nervous under pressure.
И иногда под давлением я нервничаю.

I remember what happens when I get nervous.
Я знаю, что происходит, когда я нервничаю.

You know I always get nervous in your company.
Вы же знаете, я всегда нервничаю в вашем присутствии.

After a disaster like that, anyone would get nervous.
Любой бы нервничал после случившегося.

Sometimes people get nervous around HR.
Люди иногда нервничают в отделе кадров.

And when I'm mad, sometimes people get nervous.
А когда я в бешенстве, многие люди нервничают.

I get nervous around laws that assume Americans can't be trusted.
Меня нервируют законы, которые по сути предопалагают, что американцы не заслуживают доверия.

When I get around you, I get nervous.
Когда ты находишься рядом, я нервничаю.

Let you appear in advance and calmly drink a cup of coffee before the photo session, than you will run and get nervous.
Пусть вы явитесь заранее и спокойно выпьете чашку кофе перед фотосессией, чем взмыленные будете бежать и нервничать.

I'm nervous. I yak when I get nervous.
Я нервничаю, а когда я нервничаю.