GETS CAUGHT на Русском - Русский перевод

• поймают
• попадается
• ловят
• поймали
• попадется
• пойманный

Примеры использования Gets caught на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nobody gets caught.
Никого не ловят.

He gets caught, they execute him too.
Его тоже поймали, его тоже казнят.

I hope Renu gets caught.
Я надеюсь Рену поймают.

No one gets caught the first time.
Никого не ловят в первый раз.

A good spy never gets caught.
Хороший шпион никогда не попадается.

If he gets caught, they will kill him.
Ели его поймают, то убьют.

And if he gets caught.
А если они его раскроют?

If he gets caught, they will kill him.
Если его застукают, то его убьют.

I'm also the one who always gets caught.
И только я постоянно попадаюсь.

Not everyone gets caught, Michael.
Не все попадаются, Майкл.

In my book, the bad guy always gets caught.
В книжках, плохих парней всегда ловят.

Mozzie gets caught in the crossfire.
Моззи попадает под перекрестный огонь.

We're gonna make sure he gets caught doing it.
Мы организуем его поимку за этим занятием.

If Robin gets caught, it's your fault.
Если Робина поймали, то это твоя вина.

Trust me, Cruz is a dead man when he gets caught.
Поверьте, Круз мертвец, если его поймают.

If my dad gets caught, everyone loses.
Если моего отца поймают, все проиграют.

Which is why your white whale never gets caught.
Именно по этой причине белый кит до сих пор не пойман.

Someone gets caught stealing, there she is again.
Кто-то попадается на воровстве, снова рядом она.

Right, keep the engine running, just in case he gets caught.
Так, не выключай зажигание на тот случай, если его поймают.

If one of you gets caught, the others have a chance.
Если поймают одну из вас, другая сможет скрыться.

He's hanging out, playing baseball, does an escape, gets caught.
Он болтается, играет в бейсбол, совершает побег, попадается.

Taylor never gets caught, and everybody gets paid!
Тейлор никогда не попадается, и всем платят!

In the next event, if even one of us gets caught, we're all out.
Если на новом конкурсе поймают хотя бы одного из нас, мы выбываем.

Because if she gets caught, she's gonna be the one to tell.
Потому что, если она попадется, то она все расскажет.

Meanwhile, the American submarine Seahawk gets caught in an iceberg.
Тем временем, американская субмарина Seahawk поймана в айсберге.

But if a manager gets caught, he has a trial on his ass.
Но если менеджер попадается, начинается судебный процесс.

Just remember, the guilty man who never gets caught, he's never free.
Но помни: Виноватый человек, которого никогда не ловят- никогда не свободен.

If your hand gets caught in the beam, it's gonna go numb for hours.
Если рука попадет в луч, то онемеет на несколько часов.

Last week a teenage kid gets caught with a gun in his locker.
На прошлой неделе поймали подростка с пистолетом.

If he gets caught in town, he ain't got a clue where the house is.
Если его поймают в городе, он все равно не знает местоположение дома.