GIVE NEW на Русском - Русский перевод

• придать новый
• дать новый
• придания нового
• придаст новый
• придадут новый
• придают новый
• дают новый
• дать новую
• дают новые
• приданию нового
• послужить новым

Примеры использования Give new на Английском языке и их переводы на Русский язык

How can I give new ideas to people?
Как я могу донести новые идеи до людей?

Through« European Defence», President Macron intends to« give new energy» to NATO.
По Макрону« Европейская оборона»- значит« придать новое дыхание» НАТО.

You give new meaning to the word"despised.
Ты присвоил новое значение слову" презираемый.

Yeah, it's what they give new fathers, right?
Да, ведь их дарят новоиспеченным отцам, так?

Give new life to old sails with Sailing studio.
Дайте новую жизнь старым парусам вместе с Парусной студией.

FakeHospital doctor and nurse give new patient thorough.
FakeHospital врач и медсестра дают нового тщательного пациента.

Let us give new impetus to the words"never again.
Давайте же дадим новый толчок словам<< больше никогда.

Military skills and capabilities give new confidence to each soldier.
Военные способности и навыки придают новую уверенность в себе каждому солдату.

Give new life to black and white photos, manage editing tools.
Дайте новую жизнь черно-белым фотографиям, управляйте инструментами редактирования.

No, as a matter of fact, you give new meaning to the phrase"sweating a suspect.
Нет, на самом деле ты придал новый смысл фразе" потеющий подозреваемый.

Once in the body, they immediately begin their work- give new life to the cells.
Попадая в организм, они сразу начинают свою работу- дают новую жизнь клеткам.

This should give new impetus to our implementation efforts.
Это должно придать новый импульс нашим практическим усилиям.

According to the Head of the Parliament, it should give new impetus to the commission members.
По словам руководителя парламента, это должно придать новый стимул членам комиссии.

We should also give new impetus to the Darfur settlement process.
Необходимо придать новую динамику и процессу дарфурского урегулирования.

Kuwait hoped that peace achieved would help to strengthen human rights and give new impetus to development and progress.
Кувейт выразил надежду, что достижение мира будет способствовать укреплению прав человека и придаст новый импульс развитию и прогрессу.

New people give new experience, a new approach to solving issues.
Новые люди дают новый опыт, новый подход в решении вопросов.

In his address, the SecretaryGeneral conveyed his high hopes for the Conference, and these hopes will, I believe, give new impetus to our work.
В своем обращении Генеральный секретарь выразил большие надежды на Конференцию, и я полагаю, что эти надежды придадут новый импульс нашей работе.

Two Horny Blondes Give New Meaning to the words Room Service 92% Like 8 months ago.
Two Horny Blondes Give New Meaning to the words Room Service 92% рейтинг 8 месяцев назад.

In joint projects with universities, we give young talent the opportunity to implement their ideas and give new impetus.
В рамках совместных проектов с университетами мы предоставляем молодым талантам возможность реализовать свои идеи и дать новый импульс развитию нашей компании.

It will help give new meaning and global reach to protecting the vulnerable and the innocent.
Он поможет придать новый смысл и глобальное измерение защите уязвимых и ни в чем не повинных людей.

However, the programme should not be just commemorative, it should also give new impetus for further strengthening the rule of law among nations.
Программа, однако, не должна носить только праздничный характер, но должна дать новый импульс дальнейшему укреплению правопорядка среди государств.

It should give new impetus to the crucial debate on humanitarian law and its implementation.
Оно должно придать новый импульс очень важным прениям по вопросам гуманитарного права и его применения.

The word"rejuvenate" found in the Merriam-Webster dictionary is(1) to make young or youthful again: give new vigor to, and(2) to restore to an original or new state.
Слово" омолодить" в словаре Merriam- Webster является( 1), чтобы сделать молодой или молодой раз: дать новый импульс к и( 2), чтобы восстановить оригинал или создать новый орган.

That surely must give new impetus to the search for consensus on this thorny but unavoidable issue." A/55/PV.8.
Это, безусловно, должно придать новый импульс поискам консенсуса в этом сложном, но неизбежном вопросеgt;gt;. А/ 55/ PV. 8.

They commit themselves collectively to undertake a renewed effort to concert policy approaches and give new impetus to collaborative actions by the United Nations organizations and agencies in this crucial area;
Они обязуются коллективно активизировать свои усилия по согласованию программных подходов и приданию нового импульса совместным действиям организаций и учреждений системы Организации Объединенных Наций в этой важнейшей области;

Doha should give new impetus to efforts to realize the MDGs, but it must not erode the developing countries' policy space.
Доха должна придать новый импульс усилиям по достижению ЦРДТ, но при этом не должно размываться политическое пространство развивающихся стран.

Sharp and ongoing drops in the price of photovoltaic panels give new impetus to the renewable energy source as a way to enhance irrigation capacity.
Резкие падения цен на фотогальванические панели придают новый импульс источнику возобновляемой энергии в качестве способа увеличения мощности орошения.

We must give new impetus to the reform process and seek, with an open mind, new ways to achieve the institutional reform of the United Nations.
Мы должны придать новый импульс процессу реформ и, применяя непредвзятый подход, вести поиск новых путей проведения институциональной реформы Организации Объединенных Наций.

The results presented in this study could give new impulses to the debate on transport policy in Switzerland.
Представленные в настоящем исследовании результаты могут послужить новым импульсом для дискуссии по вопросам транспортной политики Швейцарии.

The implementation of these projects, the establishment of international transport corridors, modernization of railways and highways will provide the prerequisites for strengthening the region's capacity as a transcontinental bridge and give new impetus to the development of economic links between Europe and Asia.
Осуществление этих проектов, обустройство международных транспортных коридоров, модернизация железных и автомобильных дорог создадут предпосылки для укрепления потенциала региона как трансконтинентального моста и придания нового импульса развитию экономических связей между Европой и Азией.