GLARE на Русском - Русский перевод

• блики
• ослепления
• взглядом
• ярком
• ослепляющего света
• glare
• смотреть
• бликов
• бликами
• ослепление
• взгляд

Примеры использования Glare на Английском языке и их переводы на Русский язык

Glare of headlamps.
Ослепление фарами.

Don't you glare at me!
Не смей смотреть на меня!

Glare of headlamps.
Ослепление светом фар.

I am not a fan of gaming with glare.
Я не фанат игр с бликами.

Glare interferes with visibility!
Блики мешают хорошей видимости!

Or… we could just… glare at it.
Или мы можем просто… смотреть на это.

Glare problems even during the daylight.
Проблемы бликов даже во время дневного света.

The angel in the floodlight's glare.
И ангел в ярком свете прожекторов.

Shapes and colors, glare and reflections.
Формы и цвета, блики и отражения.

GTB Study on Visibility and Glare.
БРГ Исследование, касающиеся видимости и ослепления.

Glare, anti-pullution, and easy for cleaning.
Блики, против потягивания, и легко чистить.

A kovayny hamster with glare in his eyes.
Кавайный хомячок с бликами на глазах.

Glare makes the gems play and sparkle.
Блики заставляют драгоценные камни играть и искриться.

Oh… you mean my glare reduction lunettes.
Ох Вы имеете в виду мои окуляры уменьшения бликов.

That's what's commonly known as your psychotic glare.
Это принято называть психотическим взглядом.

I can feel your glare on the back of my head, Satomi.
Я чувствую твой взгляд затылком, Сатоми.

At this point, you can feel the heat and glare of light.
В этот момент чувствуется тепло и блики света.

When you glare at me like that, I can't remember it.
Когда вы на меня так смотрите, я уже забыла.

His head was pounding in the glare of the strip-lighting now.
Его голова сверкала в ярком дневном свете.

A study on motorcycle AFS visibility and glare.
Исследование по аспектам видимости АСПО и ослепляющего света.

Reduce sun glare from the water and wet road.
Они уменьшают солнечные блики от воды, во время рыбалки.

E Information for discussion about glare effect.
Информация для обсуждения вопроса о воздействии ослепления.

In the glare zone the maximum deviation may be respectively.
В зоне ослепления максимальное отклонение может соответственно составлять.

Good luminous flux without glare to hurt eyes.
Хороший световой поток без бликов, чтобы причинить боль глазам.

Big eyes, on which you will be very comfortable to work glare.
Большие глаза, на которых вам будет очень удобно отрабатывать блики.

The screen glare of TV disturbs the remote control signal.
Блики на экране телевизора вносят помехи в сигнал дистанционного управления.

The challenge for optical signals: glare hazard at night.
Проблема световых сигнальных устройств- риск ослепления в ночное время.

Polarized lenses provide a clear view while effectively eliminating glare.
Поляризованные линзы обеспечивают четкую видимость, устраняя блики.

The Glare sensor detects and distinguishes glare on even surfaces.
Датчик Glare распознает и различает блеск на плоской поверхности.

All light spots in the out-of-focus region take the form of bright glare.
При размытии все светлые точки в размытой области принимают вид ярких бликов.