ВЗГЛЯДОМ на Английском - Английский перевод

• look
• eyes
• view
• gaze
• stare
• glance
• sight
• perspective
• outlook
• glare

Примеры использования Взглядом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Свежим взглядом.
Fresh eyes.

Взглядом Спенсер.
The Spencer look.

Данные захваченные взглядом.
View captured data.

Этим птичьим взглядом ненависти.
This birdie hate look.

Наслаждайся последним взглядом.
Take a good last look.

Я видел тебя голой" взглядом на работе.
The"I have seen you naked" eyes at work.

Он назвал это" жених со взглядом.
He called it"groom with a view.

Кто-то с зорким взглядом, хорошим инстинктом.
Somebody with good eyes, good instinct.

Тихая старушка с проникновенным взглядом.
Quiet old lady with soulful eyes.

Взглядом следить за движениями пальцев.
Eyes to monitor the movements of your fingers.

Не смотри на меня этим жалостливым взглядом.
Don't give me that look of pity.

Под ее взглядом я краснею, кожа словно плавится.
I'm steaming under her gaze, skin gone molten.

Стройная, с короткой стрижкой, открытым взглядом.
Slender, with short hair, open look.

С кем-то с твоим взглядом на работу компании.
Someone with your perspective working at the firm.

Разблокируйте таблицы касанием или взглядом.
Unlock spreadsheets with a touch or a glance.

Не не смотри на меня этим подделанным взглядом непонимания.
Don't give me that fake confused look.

А в моем кабинете нельзя было побуравить меня взглядом?
You couldn't stare at me in my office?

Взглядом, говорящем" Ты тут на ночь не останешься.
The look that says you're not staying here tonight.

Это принято называть психотическим взглядом.
That's what's commonly known as your psychotic glare.

Хорнблауэр окинул прощальным взглядом своих сопровождающих.
Hornblower gave one last glance at his party.

Движение головой вверх и вниз, сопровождая взглядом.
Head movement up and down, accompanying the look.

Встречаться взглядом с женщиной, которая идет тебе навстречу.
To meet the eyes of a woman who comes to you.

Понятие„ second watch" было совершенно свежим взглядом.
The"second watch" concept was a completely fresh look.

Для этого можно зацепиться взглядом за какую-то точку впереди себя.
You can catch a glance at some point ahead of itself.

Элегантная мужская сумка из мягкой кожи с винтажным взглядом.
Elegant, soft leather men's bag with vintage look.

Ты умная, молодая женщина с широким взглядом на вещи.
You are a smart, young woman with an accessible point of view.

Слишком узкая, чтобы смотреть нерожденной Бесконечности взглядом.
Too narrow to look with the unborn Infinite's gaze.

Я- я- я должен… Я должен идти домой и прожигать взглядом телефон.
I-i-i gotta--i gotta go home and stare at my phone.

Нужно все время смотреть вниз безжизненным, но чокнутым взглядом.
You gotta lock down a whole lifeless but crazy stare.

Он чувствовал себя неуверенно под взглядом этих острых серых глаз.
He felt far from comfortable under the stare of those keen eyes.