GO DEEPER на Русском - Русский перевод

• пойти глубже
• идти глубже
• углубиться

Примеры использования Go deeper на Английском языке и их переводы на Русский язык

Go deeper, Han.
Еще глубже, Хан.

Let's not go deeper.
Не будем копать глубже.

We go deeper in.
Мы пойдем вглубь.

You have to go deeper.
Вам придется идти глубже.

Go deeper into your memory until you can see your room.
Пойдите глубже в вашу память, Пока вы не увидите вашу комнату.

But maybe if we go deeper.
Но может, если мы копнем глубже.

Can YOU go deeper or longer?
Вы можете пойти глубже или дольше?

But the reforms must go deeper.
Но реформы должны быть глубже.

You must go deeper, Tegan.
Должно быть, ты погружаешься вглубь, Тиган.

Listen to your tone, and make it go deeper.
Слушайте ваш тон. И заставте это пойти глубже.

No, we will go deeper, and we will wait.
Нужно найти! Нет, мы уйдем глубже и подождем.

I think I can go deeper.
Думаю, у меня получится копнуть глубже.

I could always go deeper than him. He was such a wuss.
У меня всегда получалось пойти глубже, чем у него.

Now, I want you to relax and make your tone go deeper.
Теперь, я хочу, что- бы вы расслабили И заставили ваш тон пойти глубже.

Make your tone go deeper, and you will see it.
Заставьте ваш тон пойти глубже, И вы будете видеть это.

The boat is rated to 90 metres, but of course we could go deeper.
Мы на глубине девяносто метров. Но, разумеется, можем уйти глубже.

You know things go deeper than.
Уж ты- то знаешь, что отношения- это куда глубже, чем.

Further we will go deeper and begin to cook tofu in a complicate Asian style.
Далее будем углубляться и усложнять приготовление тофу по-азиатски.

We're gonna have to go deeper here.
Нам нужно погрузиться глубже.

But now you should go deeper in comparison with your usual perception of Me!
Теперь ты должен идти вглубь- в сравнении с твоим обычным восприятием Меня!

You can do many things, but you just have to go deeper and begin to act.
Вы можете многое, только надо углубиться и начать действовать.

And you have to go deeper and commit to things that really matter to you.
Нужно копать глубже посвящая себя тем занятиям которые действительно для тебя важны.

An unquenchable thirst and longing for moments, makes me go deeper in to the mystery of the unknown.
Ненасытную жажду и тоску по раз, заставить меня пойти глубже в тайну неизвестных.

What more do I require but to engage myself in bhajan and service here, and go deeper.
Что еще мне нужно, кроме как заниматься своим баджаном и служением здесь и погружаться глубже».

It happens as you go deeper and deeper into awareness.
Это происходит, когда вы углубляетесь и углубляетесь в осознанность.

For one, damage acquired during the collision may go deeper than your vehicle's exterior.
Во-первых, урон, полученный во время столкновения, может идти глубже, чем внешний вид вашего автомобиля.

I just go deeper into the water and notice somehow any water drop or any small wave and yet I remain totally dry.
Я просто идти глубже в воду и как-то заметил какую-либо каплю воды или любую небольшую волну, и все же я остаюсь абсолютно сухим.

However, the debt situation is expected to worsen, as middle-income countries go deeper in debt with the threat of rising world oil prices.
Однако ожидается, что ситуация в плане задолженности будет ухудшаться, поскольку с угрозой роста мировых цен на нефть в долг все глубже залезают страны со средними доходами.

As we let the Lord go deeper into our being and as we are rooted in Him, others' lives will be profoundly affected.
Как мы позволяем Господу глубже двигаться в нашем существе, и по мере того, как мы укореняемся в Нем, это оказывает сильное воздействие на жизнь других людей.

Turns out this thing goes deeper than I could have imagined.
Выяснилось что это идет дальше, чем я предполагал.