GREAT RESPONSIBILITY на Русском - Русский перевод

• большая ответственность
• огромную ответственность
• великую ответственность
• высокую ответственность
• серьезную ответственность
• большую ответственность
• огромная ответственность
• большой ответственностью
• большой ответственности
• огромной ответственностью
• огромной ответственности

Примеры использования Great responsibility на Английском языке и их переводы на Русский язык

Great responsibility.
Большой ответственности.

It carries great responsibility.
Он облечен огромной ответственностью.

A great responsibility for one so young.
Большая ответственность для такого молодого человека.

We saw it also as a great responsibility.
Мы видели в этом и огромную ответственность.

A great responsibility lies on your shoulders as President.
На Ваши председательские плечи ложится большая ответственность.

Governments bear great responsibility.
На правительствах лежит огромная ответственность.

We have a great responsibility to the next generation, being aware that we leave for them.
Мы несем большую ответственность перед будущим поколением, понимая, что оставляем для них.

See, we women have a great responsibility.
Видишь, на нас, женщинах, огромная ответственность.

There is a great responsibility for our peoples and Governments.
На все наши народы и правительства ложится большая ответственность.

Because its walls feel a great responsibility.
Потому что в своих стенах ощущаешь большую ответственность.

We all have a great responsibility for the formation of future generations.
Мы все несем серьезную ответственность за воспитание будущих поколений.

Well, with great power comes great responsibility.
Ну, большая сила- большая ответственность.

In this matter a great responsibility lies with the scientists.
В этом вопросе большая ответственность лежит на ученых.

And with great breasts come great responsibility.
А с большой грудью- наступает большая ответственность.

We recognize the great responsibility that lies on our company.
Мы осознаем высокую ответственность, которая ложится на нашу компанию.

Great beauty is connected with great responsibility.
Большая красота связана с большой ответственностью.

We are aware of our great responsibility and do business with that in mind.
Мы знаем о нашей большой ответственности и действуем, исходя из нее.

The use of any vehicle in contact with great responsibility.
Использование любого транспортного средства соприкасается с большой ответственностью.

The clergy has a great responsibility in front of God.
Духовенство несет огромную ответственность перед Богом.

I'm a psychic, and with great power comes great responsibility.
Я ясновидец и вместе с великой силой приходит огромная ответственность.

Church leaders carry a great responsibility before the eternal Judge!
Руководители церквей несут великую ответственность перед вечным Судьей!

During pregnancy, the expectant mother, in particular, bears a great responsibility.
Во время беременности большую ответственность несет главным образом будущая мать.

It is a great honor and a great responsibility at the same time.
Это и большая честь, и большая ответственность.

This is a fairly solid neighborhood which certainly puts us to great responsibility.
Это достаточно солидное соседство, который безусловно, укладывает на нас большую ответственность.

It is an honour and a great responsibility to work on this project for the Winners.
Это честь и огромная ответственность делать проект для Победителей.

The great value of the emerald and its inclusion requires the great responsibility of gem cutter.
Огромная ценность изумруда и также его включения требуют большой ответственности огранщика.

At the same time a great responsibility imposes on the officials of any rank.
В то же время налагают большую ответственность на чиновников любых рангов.

With great power comes great responsibility.
С большой силой приходит большая ответственность.

Our staff with great responsibility comes to every customer of corporate attributes.
Наш персонал с большой ответственностью подходит к каждому заказчику корпоративной атрибутики.

With great power comes great responsibility.
С большой властью приходит большая ответственность.