GRIEVES на Русском - Русский перевод

• скорбит
• огорчает
• гривс
• горюет
• grieves

Примеры использования Grieves на Английском языке и их переводы на Русский язык

He grieves.
Он печалится.

You remember Adam Grieves?
Ты помнишь Адама Гривса?

She grieves for her father.
Она скорбит по своему отцу.

Our Megan Grieves.
Наша Меган Гривс.

Grieves and grief await you!
Печали и горе ждут вас впереди!

Oh MY heart grieves MY children!
О, МОЕ серце скорбит, дети МОИ!

She sits in the bedroom and grieves.
Она сидит в спальне и грустит.

Mother grieves very much over Matti.
Мать очень скорбит над Матти.

You received Miss Grieves, last night?
Вчера ночью к вам поступила мисс Гривс?

It grieves my heart, as it must yours.
Это печалит мое сердце так же, как твое.

And the man who grieves her death.
И о мужчине, скорбящем о ее смерти.

It grieves her to see you torture yourself needlessly.
Она горюет, видя, что вы попусту мучите себя.

This outbreak grieves me greatly also.
Эта вспышка меня также огорчает.

But wherever she is, one may assume her heart grieves.
Но где бы она ни была, полагаю, ее сердце скорбит.

Do you know what grieves me, darling?
Знаешь, что огорчает меня, дорогой?

My sin grieves him, but my spot in his family never changes.
Мой грех огорчает его, но мое место в его семье никогда не меняется.

And remember, everyone grieves… differently.
И запомни, каждый скорбит… по-разному.

Albert grieves if you don't ride him.
Альберт грустит, если Вы не выезжаете на нем.

Do you think you're the only one who grieves my brother?
Думаешь, ты единственная, кто оплакивает моего брата?

I think God grieves at such distinctions.
Я думаю, что Бога печалят в такие разделения.

This merciless slaughter of Christians in Egypt tears at our hearts and grieves our souls.
Это безжалостное убийство христиан в Египте разрывает нам сердце и огорчает наши души.

The family grieves for the premature death of the beloved.
Семья скорбит о преждевременной смерти любимого человека.

ANS on a look. With the pleasures and grieves… We from anybody hide nothing.
ANS на виду. Со своими радостями и печалями… Мы ни от кого ничего не скрываем.

Any woman grieves appearance of a second(double) chin.
Любую женщину огорчает появление второго( двойного) подбородка.

Bless you for coming to pay respects to my poor father, ignored while the rest of Florence grieves Giuliano di Medici.
Благослови вас, что вы отдаете дань уважения моему бедному отцу, пока вся Флоренция скорбит по Джулиано Медичи.

The nation of France grieves tonight, with all Americans.
Французская нация сегодня скорбит со всем американским народом.

International Sports Club"ISD" its condolences to the families and friends of Dmitry Grabowski and grieves together with them.
Международный спортивный клуб« ИСД» приносит свои соболезнования родным и близким Дмитрия Грабовского и скорбит вместе с ними.

In 1859 he married Selina Grieves, daughter of a Ludlow chemist.
В 1859 году он женился на Selina Grieves, дочери химика из Ладлоу.

The singer grieves and rejoices with the poet, feeling every tremble of the great Bard's heart.
Певец скорбел и радовался вместе с поэтом, чувствуя каждый трепет его сердца.

My loyal subjects, the whole world grieves at the death of our beloved King.
Мои верные подданные, весь мир скорбит о смерти нашего любимого царя.