Примеры использования Grieve на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dr. Grieve.
Доктор Грив.Let yourself grieve.
I grieve for them.
But we grieve.
I grieve for your losses.
Я скорблю о твоих потерях.
Люди также переводят
How to… grieve.
People grieve in different ways.
Thank you, Dr. Grieve.
Спасибо, доктор Грив.You can't grieve for ever, Tom.
Ты не можешь горевать вечно, Том.You have to let yourself grieve.
Позволь себе горевать.One shouldn't grieve forever.
Человек не должен скорбеть вечно.Mr. Grieve, who is Simone Vail?
Мистер Грив, кто такая Симона Вэйл?Let's go meet and grieve.
Пойдем встречаться и скорбеть.We all grieve when we lose them.
Все мы скорбим, когда теряем их.I'm not saying you can't grieve.
Я не говорю, что ты не можешь горевать.We can grieve when this is over.
Можем скорбеть, когда покончим с этим.I'm saying you can't grieve now.
Я говорю, что ты не можешь горевать сейчас.Grieve not that I am fallen to this for you.
И не скорби, что за тебя я гибну.Honour him… and grieve for him.
Помнить и скорбеть по нему.I will grieve when my shift is over.
Я буду скорбеть, когда закончится моя смена.She will have to grieve for months.
Она должна будет горевать месяцами.Gold beyond measure… beyond sorrow… and grieve.
Золото без счета… без горя… и скорби.I couldn't grieve because I was so angry.
Я так злилась, что не могла горевать.Get a hold of yourself and grieve respectfully.
Соберись и скорби уважительно.I couldn't grieve because I was so angry.
Я не могла горевать, потому что была так зла.The sight of our forest will grieve the Princess.
Княжна будет горевать по роще.We grieve the old, but we rejoice in the new.
Мы скорбим по старому, но радуемся новому.I don't know if I can grieve unless he's dead.
Я не могу горевать, пока он не умер.We will grieve for Anne and Lexie when she's dead.
Будем горевать по Энн и Лекси, когда они умрут.Get a hold of yourself and grieve respectfully.
Держи себя в руках и скорби достойно.
