Примеры использования Grueling на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's a grueling descent.
Это изнурительный спуск.Farmwork is really grueling.
Быть фермером изнурительно.It's a grueling process.
Это изматывающий процесс.I mean, I know therapy will be grueling, and.
It has been a grueling week for her.
Эта неделя была изнурительной для нее.Those two-hour naps must be grueling.
Дремать по два часа, должно быть, так изнурительно.We had a grueling operation in Serbia.
Мы проводили тяжелую операцию в Сербии.You had a pretty grueling night.
У тебя была довольно изнурительная ночь.It's a grueling competition and risky.
Eight hours of grueling labor.
It was grueling for the patient, but worth it in the end.
It's been a grueling trip.
Это было изнурительное путешествие.Grueling three-a-days under the Miami sun, insisting on perfection.
Изнурительные трехдневки под солнцем Майами, оттачивая совершенство.Calories running 5 grueling miles in 1 hour.
Калорий бег 5 изнурительные мили за 1 час.This is where you can relax after a busy day or a grueling workout.
Именно здесь Вы сможете расслабиться после насыщенного дня или изнурительной тренировки.And we go through the most grueling training in the world together.
И мы пройдем через все изнурительные испытания в мире вместе.After a grueling race car got stuck on the edge of a precipice and must reach.
After 14 hours of grueling labor… views.
После 14 часов изнурительных мучений… просмотров.Grueling hours of training in the gym are required in order to achieve the same result.
Для такого же результата необходимы изнурительные многочасовые занятия в спортивном зале.No one else passed his grueling interview process.
Никому не дано пройти его изнурительный тест.May the grueling events still turn to a blessing for many as long as they finally realize the uselessness of false prophets and leaders upon whom they now rely so heavily; because only the Truth will outlast the coming time victoriously and permit recognition of the God-appointed leader, to whom alone the power is given to help in the desperate spiritual as well as earthly distress!
Изматывающие События могут быть еще многим на благо, как только они, наконец, признают ничтожность лжепророков и руководителей, на которых они сегодня столь сильно полагаются; так как предстоящее время победоносно переживет только Истина, и вскоре распознают определенного Богом Руководителя, которому Одному дана Сила, чтобы помогать в полной отчаяния духовной и также земной нужде!You can expect a rigorous and grueling schedule.
Можете ожидать жесткого и изнурительного расписания.He simply made the grueling decision to spring for the bigger tires.
Walter Surini has again shown to have the ability andtemperament to deal with grueling African Marathon.
Walter Surini снова показал способности итемперамент заниматься изнурительной африканских марафон.Then began the grueling hours-long work on vyvazhivaniju swordfish.
После чего началась изнурительная многочасовая работа по вываживанию меч-рыбы.Is this your idea of revenge,Tyler, grueling game of hide-and-seek?
Это твоя идея мести,Тайлер, выматывающая игра" прячься и убегай"?After two more grueling weeks, the Americans entered Bairoko unopposed on 24 August.
После двух недель изнурительных боев американцы вошли в Байроко 24 августа.If they can survive the most grueling 5 days of their lives.
Если они смогут пережить 5 самых изнурительных дней своей жизни.Three weeks of the grueling twelve-week run of The Grand Battle have already been completed.
Три недели изнурительной 12- недельной гонки The Grand Battle завершены.To play the role naturally,Wentworth had to go through a grueling four-month boxing training course.
Чтобы естественнее сыграть роль,Вентворту пришлось пройти выматывающий четырехмесячный боксерский тренировочный курс.
