GUIDANCE AND SUPPORT на Русском - Русский перевод

• руководство и поддержку
• руководящих указаний и поддержки
• указания и поддержку
• консультативную помощь и поддержку
• рекомендации и поддержку
• консультации и поддержку
• консультирование и поддержку
• ориентацию и поддержку
• методическую помощь и поддержку
• руководящие указания и оказывать поддержку

Примеры использования Guidance and support на Английском языке и их переводы на Русский язык

Political guidance and support.
Политическое руководство и поддержка.

Guidance and support provided with regard to.
Консультирование и поддержка оказывались в связи с.

Operational guidance and support.
Оперативное руководство и поддержка.

Guidance and support number of field operations.
Руководство и поддержка количество полевых операций.

Providing guidance and support.
Предоставление руководящих указаний и поддержки.

Guidance and support to missions on operational matters.
Разработка руководящих указаний и оказание поддержки миссиям в оперативных вопросах.

Ensuring strategic guidance and support.
Обеспечение стратегического руководства и поддержки.

Provide guidance and support to local levels, where relevant.
Предоставьте консультации и поддержку на местном уровне, там, где это необходимо.

Provide technical guidance and support;
Предоставлять технические руководящие указания и поддержку;

Guidance and support in the execution of agreed and foundation-related activites.
Руководство и поддержку в претворении в жизнь спланированных действий, связанных с фондом.

Political, operational and technical guidance and support.
Политические, оперативные и технические указания и поддержка.

Providing guidance and support to knowledge networks;
Предоставлять руководящие указания и поддержку сетям знаний;

She thanked the Executive Board for its leadership, guidance and support.
Она поблагодарила Исполнительный совет за лидерство, руководство и поддержку.

Providing guidance and support to knowledge networks;
Предоставление руководящих указаний и поддержки для сетей знаний;

The secretariat wishes to acknowledge with appreciation that guidance and support.
Секретариат с благодарностью принимает эти руководящие указания и поддержку.

The secretariat looks forward to the guidance and support of member States in this regard.
В этой связи секретариат рассчитывает на руководящие указания и поддержку государств- членов.

The Executive Director thanked delegations for their guidance and support.
Директор- исполнитель поблагодарила делегации за их руководящие указания и поддержку.

Providing oversight, guidance and support for military components deployed to the field;
Обеспечение надзора, руководящих указаний и поддержки в интересах военных компонентов, развернутых на местах;

CEMBRAH provides teenage mothers with information, guidance and support.
CEMBRAH предоставляет матерям- подросткам информацию, консультационную помощь и поддержку.

The teams provide integrated operational guidance and support to field missions on cross-cutting issues.
Эти группы оказывают полевым миссиям всестороннюю методическую помощь и поддержку по сквозным вопросам.

The only thing that the coach, as Holly Rigsby can provide guidance and support.
Единственное, что тренер, как Холли Rigsby может обеспечить такое руководство и поддержку.

They provided safe accommodation, guidance and support in the settlement of disputes for about 500 persons at any one time.
Они обеспечивают безопасное проживание, консультирование и поддержку в разрешении споров для приблизительно 50 человек единовременно.

The United Nations Security Council should strengthen the guidance and support of inspection work.
Совет Безопасности ООН должен усилить руководство и поддержку инспекционной работы.

DiDi will provide strategic guidance and support to 99 in the areas of technology, product development, operations and business planning.
DiDi обеспечит стратегическое руководство и поддержку 99 в области технологий, разработки продуктов, операций и бизнес- планирования.

Smaller Jewish communities turned increasingly to American Jewry for guidance and support.
Небольшие еврейские общины все больше обращались к американским евреям за руководством и поддержкой.

During 2002, UNFPA continued to provide technical guidance and support to the International Institute of Ageing(INIA) in Malta.
В 2002 году ЮНФПА продолжил обеспечивать техническое руководство и поддержку Международному институту по проблемам старения( МИС) в Мальте.

The Executive Director concluded by thanking the Executive Board for its guidance and support.
В завершение Директор- исполнитель поблагодарила Исполнительный совет за его руководство и поддержку.

The RDT central role should be to provide leadership, strategic guidance and support to RCs/UNCTs for the achievement of country-level operational goals.
Центральная роль ГРД должна заключаться в обеспечении руководства, стратегических руководящих указаний и поддержки КР/ СГООН в целях решения оперативных задач на уровне стран.

For sure the Boss should be"ultra" available to provide guidance and support.
Конечно, руководитель должен быть доступным виртуально и своевременно давать указания и оказывать поддержку.

Provide guidance and support to developing country Parties in producing technology needs assessments as part of their low carbon development strategies;
Предоставление руководящих указаний и поддержки Сторонам, являющимся развивающимися странами, в подготовке оценок технологических потребностей как части стратегии развития с низким уровнем выбросов;