HALONS на Русском - Русский перевод

• галонов
• галонами

Примеры использования Halons на Английском языке и их переводы на Русский язык

All Halons.
Все галлоны.

Halons, CFCs.
Галоны, ХФУ.

Decision V/14: Essential uses of halons.
Решение V/ 14: Основные виды применения галонов.

Halons, assistance.
Галоны- оказание помощи.

Regional imbalances in respect of halons.
Региональная несбалансированность в отношении галонов.

Halons in airframes.
Галоны в корпусах воздушных судов.

Production in 2012 of CFCs, halons and carbon tetrachloride.
Производство ХФУ, галонов и тетрахлорметана в 2012 году.

Yes- Halons have high ODPs.
Да- Галоны обладают высокой ОРС.

Item 4(g)(ii): Regional imbalances in respect of halons.
Пункт 4 g ii: Региональная несбалансированность в отношении галонов.

Halons Technical Options Committee.
Комитет по техническим вариантам замены галонов.

Production of CFCs, halons and carbon tetrachloride in 2011.
Производство ХФУ, галонов и тетрахлорметана в 2011 году.

No Party was in non-compliance regarding halons.
Что касается галонов, то ни одна Сторона не оказалась в состоянии несоблюдения.

Iii Halons Technical Options Committee.
Комитет по техническим вариантам замены галонов.

Availability of recovered, recycled or reclaimed halons.
Наличие рекуперированных, рециркулированных или утилизированных галонов.

Yes- Halons, HCFCs, and HFCs are used in fire protection equipment.
Да- Галоны, ГХФУ и ГФУ используются в противопожарном оборудовании.

XXI/7: Management and reduction of remaining uses of halons.
XXI/ 7: Регулирование и сокращение оставшихся видов применения галонов.

The Halons Technical Options Committee has 21 members.
В число членов Комитета по техническим вариантам замены галонов входит 21 человек.

Agenda item 4(g)(ii): Regional imbalances in respect of halons.
Пункт 4 g ii повестки дня: Региональная несбалансированность в отношении галонов.

CFCs, halons and carbon tetrachloride: phase-out by 1 January 2010;
ХФУ, галоны и тетрахлорметан: поэтапная ликвидация к 1 января 2010 года;

XXVI/7: Availability of recovered, recycled or reclaimed halons.
XXVI/ 7: Наличие рекуперированных, рециркулированных или утилизированных галонов.

Many of the substitutes for the CFCs and halons are also notable GHGs.
Многие заменители ХФУ и галлонов также являются ощутимыми парниковыми газами.

Halons Technical Options Committee(HTOC)- 2010 Assessment Report.
Комитет по техническим вариантам замены галонов( КТВГ)- Доклад по оценке за 2010 год.

Draft decision on availability of recovered, recycled or reclaimed halons.
Проект решения о наличии рекуперированных, рециркулированных или утилизованных галонов.

Yes- halons have high ODP and are still used in fire protection systems.
Да- Галоны обладают высокой ОРС и все еще используются в системах пожаротушения.

It has been reported that decommissioned halons are stored rather than recycled.
Имеется информация, что выведенные из оборота галоны хранятся, а не рециркулируются.

The report includes sections on refrigeration, foams, solvents and halons.
Доклад включает разделы о холодильной промышленности, производстве пеноматериалов, растворителей и галонов.

Licensing system covers CFCs, Halons, Carbon Tetrachloride, HCFCs, Methyl Bromide.
Система лицензирования распространяется на ХФУ, галоны, тетрахлорметан, ГХФУ и бромистый метил.

Yes- Halons, HCFCs, and HFCs are used in fixed systems and portable extinguishers. p 363.
Да- Галоны, ГХФУ и ГФУ используются в стационарных установках и переносных огнетушителях стр. 363.

At higher temperatures, the conversion efficiency exceeds 99.99 per cent for halons and CFCs.
При более высокой температуре эффективность конверсии превышает 99, 99 процента для галонов и ХФУ.

Halons will be allowed to be imported only for the maintenance of existing equipment and systems.
Импорт галонов будет разрешен только для технического обслуживания существующего оборудования и систем.