HAS ALREADY IMPLEMENTED на Русском - Русский перевод

• уже осуществила
• уже выполнила
• уже реализовала
• уже внедрило
• уже осуществил
• уже осуществляет
• уже выполнило
• уже осуществило
• уже выполнил
• уже реализовал
• уже внедрила

Примеры использования Has already implemented на Английском языке и их переводы на Русский язык

UNHCR has already implemented this recommendation.
УВКБ уже выполнило эту рекомендацию.

Slovenia accepts the recommendation and has already implemented it.
Словения принимает эту рекомендацию и уже выполнила ее.

UNDP has already implemented a number of the key recommendations raised by JIU.
ПРООН уже внедрила ряд основных рекомендаций, изложенных ОИГ.

Slovenia accepts these recommendations and has already implemented them.
Словения принимает эти рекомендации и уже выполнила их.

The country has already implemented large volumes of air travels", he said.
В стране уже реализуются большие объемы авиаперелетов»,- сказал он.

Are there comparable projects that ATP has already implemented?
Существуют ли подобные проекты, уже реализованные компанией ATP?

UNIDO has already implemented most of the applicable recommendations made by the JIU.
ЮНИДО уже выполнила большинство относящихся к ней рекомендаций ОИГ.

The Tribunal accepted all the recommendations of OIOS and has already implemented most of them.
Трибунал согласился со всеми рекомендациями УСВН и уже выполнил большинство из них.

Russia has already implemented a number of projects based on Yakut products.
В России с использованием якутской продукции есть ряд уже реализованных проектов.

UNDCP accepted all the OIOS recommendations and has already implemented several of them.
ЮНДКП согласилась со всеми сделанными УСВН рекомендациями и уже выполнила некоторые из них.

The Committee has already implemented a number of the measures suggested in the report, including.
Комитет уже реализовал ряд мер, предложенных в докладе, включая следующее.

As previously mentioned to the Board of Auditors, UNHCR has already implemented this recommendation.
Как ранее сообщалось Комиссии ревизоров, УВКБ уже выполнило данную рекомендацию.

UNSOA has already implemented a comprehensive training plan for the financial year 2011/12.
ЮНСОА уже осуществило комплексный план учебной подготовки на 2011/ 12 финансовый год.

The Department accepted all nine critical recommendations and has already implemented five of them.
Департамент согласился со всеми девятью особо важными рекомендациями и уже выполнил пять из них.

The ESCAP secretariat has already implemented various activities in the area of climate change.
Секретариат ЭСКАТО уже осуществил различные мероприятия в области изменения климата.

France accepts the recommendations whose wording and intention it supports, as well as those it has already implemented.
Франция принимает рекомендации, дух и букву которых она одобряет, а также рекомендации, которые она уже выполнила.

ECLAC has already implemented three recommendations while the remaining 16 are in progress.
ЭКЛАК уже выполнила три рекомендации, а остальные 16 рекомендаций находятся в процессе осуществления.

Slovenia accepts the recommendation and notes that it has already implemented it through the Employment Relationships Act.
Словения принимает данную рекомендацию и отмечает, что она уже выполнила ее посредством Закона о трудовых отношениях.

ECE has already implemented some of the recommendations of the Office and is committed to implementing all of them.
ЕЭК уже осуществила некоторые рекомендации Управления и обязалась выполнить их все.

The Research Institute of Radiation Medicine and Ecology has already implemented or initiated the following scientific and technical projects.
Научно-исследовательский институт радиационной медицины и экологии уже осуществил или приступил к осуществлению следующих научно-технических проектов.

It has already implemented several similar projects in cooperation with FAO in the field of agricultural and hydrological applications.
Она уже осуществила в сотрудничестве с ФАО ряд аналогичных проектов сельскохозяйственного и гидрологического характера.

Germany has also signed the UN Conventions on Terrorism, Drugs and Organized Crime and has already implemented most of them.
Германия также подписала конвенции Организации Объединенных Наций о борьбе с терроризмом, незаконным оборотом наркотиков и организованной преступностью и уже осуществляет большинство их положений.

The Department has already implemented a significant number of recommendations and is examining the remainder of them.
Министерство уже реализовало значительное количество рекомендаций и изучает остающиеся рекомендации.

ECLAC will be collaborating in this project with the Department of Economic and Social Affairs and ECA, which has already implemented a similar project in Africa.
ЭКЛАК будет сотрудничать в осуществлении этого проекта с Департаментом по экономическим и социальным вопросам и ЭКА, которая уже осуществляет аналогичный проект в Африке.

The UNDP field office has already implemented a TSS-1 exercise for developing a programme for that particular sector.
Местное отделение ПРООН уже осуществило проект ОТС- 1 для подготовки программы в этом конкретном секторе.

Isodzaki Motohuko, the Unika Company President, has noted that Rostov-on-Don is of great interest to the company, along with those cities in Russia where Unika has already implemented its projects, in particular, in Izhevsk, Perm and Nizhny Novgorod.
Исодзáки Мотохúко отметил, что Ростов-на-Дону представляет для компании большой интерес, наряду с теми городами России, где« Юника» уже реализовала свои проекты, в частности,- в Ижевске, Перми и Нижнем Новгороде.

My Government has already implemented a programme to centralize all revenue collection under the Ministry of Finance.
Мое правительство уже осуществило программу централизации сбора всех налогов под эгидой министерства финансов.

The Board of Auditors has acknowledged that UNFPA has already implemented a five-year funding plan to close the current employee liability funding gap.
Комиссия ревизоров признала, что ЮНФПА уже осуществил пятилетний план финансирования, чтобы устранить текущий дефицит средств на покрытие обязательств по выплатам персоналу.

EU has already implemented fifteen missions out of which eight opera tions(ci vilian and military) were carried out on the African continent.
ЕС уже осуществил пятнадцать миссий, из которых восемь операций( гражданские и военные) были проведены на Африканском континенте.

From the formal legal point of view, the Republic of Serbia has already implemented the elements of UNSC resolution 1624 related to the criminalization of terrorism.
С формально-правовой точки зрения Республика Сербия уже осуществила элементы резолюции 1624 Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, касающиеся установления уголовной ответственности за преступление терроризма.