Примеры использования Has come true на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
My dream has come true.
Brittany, Brittany. Your third wish has come true.
Бриттани, твое третье желание исполнилось.My dream has come true.
Well, congratu-fuckin'-lations. Your dream has come true.
The forecast for GBP/USD has come true with an accuracy of 100%.
Прогноз для GBP/ USD сбылся с точностью 100%.
Люди также переводят
How to play the game online Your dream has come true.
Как играть в онлайн игру: Твоя мечта сбылась.Tonight her dream has come true, and henceforth we shall dream the same of her.
Сегодня ее мечта сбылась, и мы поздравляем ее.Every one of them has come true.
Каждая из них сбылась.A cherished dream of fashionistas has come true: Elie Saab finally launches a bridal collection, where each girl will be able to find her own exactly-that-dress.
Заветная мечта всех модниц сбылась: бренд Elie Saab наконец- то запускает свадебную коллекцию, где каждая девушка сможет найти для себя« то самое платье».Azami, your dream has come true!
Назами… Твой сон сбылся.It is this miracle that has come true is pushing the space limits to a"fifth dimension", and in a mysterious way a wardrobe is turning into the front door of apartment 50 The Master and Margarita.
Именно это свершившееся чудо раздвигает границы пространства до« пятого измерения», и странным образом шкаф становится дверью квартиры 50« Мастер и Маргарита».Well' your dream has come true.
Ну что ж, ваша мечта сбылась.Let's imagine for a moment that your dream has come true: your app has been created, the development process is left behind as well as sleepless nights, everyday work and gallons of coffee.
Представим на минуту, что ваша мечта сбылась: приложение разработано, весь тяжелый процесс остался позади, вместе со всеми бессонными ночами и трудовыми днями.Everything you said has come true.
An ideal that has come true thanks to a surprising project, where maximum functionality is partnered to perfection with the right balance of original design and technical quality throughout.
Идеал, который стал реальностью благодаря удивительному проекту, где партнерство максимальной функциональности с совершенством находится в правильном балансе оригинального дизайна и технического качества во всем.Everything she's seen has come true.
Все, что она видит, сбывается.That means every star you can see in the night sky is a wish that has come true.
Это значит, что каждая звезда, которую ты видишь на небе это сбывшееся желание.Bursted the February revolution and, appear, has come true old threat of Gregory to tsars:-"Already!
Грянула Февральская революция и, казалось, сбылась давнишняя угроза Гришки царям:-« Вот уже!Not surprising as it sounds,but the curse has come true.
Как не удивительно это звучит,но проклятье сбылось.Today, my dream has come true.
The forecast given by most analysts and confirmed by 80% of the trend indicators and70% of the oscillators on D1, has come true by 100%.
Прогноз, который дало большинство аналитиков, и который подтвердили на D1 80% трендовых индикаторов и70% осцилляторов, сбылся на 100%.So his worst fear has come true.
То есть, худший его страх стал реальностью.So the statement of Tupac Catari, the leader of our ancestors, has come true.
Значит, обещание лидера наших предков Тупака Катари сбылось.Every other psychic vision I have had in the past week has come true, and I'm only getting stronger.
Все другие видения, которые были у меня на прошлой неделе, сбывались, и я только становлюсь сильнее.I have lived to the time when this prediction has come true.
Я дожил до того времени, когда это предсказание сбылось.Which was to possess money, has come true!
Иметь кучу денег, сбылась!Everything he's ever painted has come true.
Все, что он нарисовал, сбылось.Well, young man,your wish has come true.
Ну, молодой человек,твое желание исполнилось.I had three dreams, but nothing has come true.
У меня было три мечты, но ничего не сбылось.So rich… I realize my dream has come true.
Таких богатых Полных достоинства людей,- я понял, моя мечта сбылась.
