HAS DECIDED TO MAKE на Русском - Русский перевод

• решил сделать
• приняла решение сделать
• приняло решение внести
• решила внести
• решила сделать

Примеры использования Has decided to make на Английском языке и их переводы на Русский язык

So Madame Joubert has decided to make a donation.
Итак, мадам Жубер решила сделать пожертвование.

USAID has decided to make IFESH a further grant of US$ 3 million for an additional three years.
ЮСАИД решило предоставить МФОС новую субсидию в размере 3 млн. долл. США еще на три года.

The District Board of Education has decided to make McKinley an arts school.
Местный совет образования решил сделать МакКинли школой искусств.

Francis has decided to make pasta, and he's turned on La Boheme full volume.
Фрэнсис решил приготовить пасту, включил" Богему" на полную громкость.

Steve is tired of hunting and killing zombies has decided to make a football league.
Стив устал от охоты и убийства зомби решил сделать футбольную лигу.

Why Zlatoust has decided to make the feat in capital of empire?
Почему Златоуст решил совершить свой подвиг именно в столице империи?

You're a bird, tired of seeing your colleagues fall because of the hunters, has decided to make all of them a lift poop.
Ты птица, надоело видеть ваши коллеги падают из-за охотников, решил сделать все из них лифт кормы.

Sounds like Bennett has decided to make this personal, Casey, and so have you.
Звучит так, что Беннет решил сделать это дело личным, Кейси, также как и вы.

Well, like you said, the whole industry is reeling from this, but, for some reason, Brenda Starr over there has decided to make me the poster child for the scandal.
Что ж, как вы сказали, все производство крутится вокруг этого, но по какой-то причине Бренда Стар где-то там решила сделать из меня обложку для скандала.

Amsatou's father has decided to make me say the redemptive word to ward off the spell.
Отец Амсату решил заставить меня произнести спасительное слово снимающее заклятие.

The gradual establishment, starting this year, of the new African Union is part of this qualitative leap that Africa has decided to make.
Начавшийся в этом году процесс поэтапного создания нового Африканского союза является частью усилий по достижению качественного изменения ситуации, которого Африка решила добиться.

The Government of Timor-Leste has decided to make a modest financial contribution.
Правительство Тимора- Лешти приняло решение внести свой скромный финансовый вклад.

He has decided to make a video of his return to school and the process of selecting the different dresses and possible complements with which to adapt your appearance to the varied student trends of the moment.
Он решил сделать видео о его возвращении в школу и процессе выбора различных платьев и аксессуаров с потенциалом, чтобы привести свой внешний вид в различных студенческих тенденции.

We are ready to help anyone who has decided to make trading a part of their lives.
Мы готовы помочь каждому, кто решил сделать трейдинг частью своей жизни.

However, the Special Rapporteur, noting the large number of armed conflicts and their important effects on the environment through notably largescale dispersion of toxic products, has decided to make this issue the focus of this report.
Вместе с тем Специальный докладчик, отмечая значительное количество вооруженных конфликтов и их серьезные последствия для окружающей среды, связанные, в частности, с широкомасштабным распространением токсичных продуктов, принял решение выбрать эту проблему в качестве основной темы своего доклада.

For this reason, San Marino has decided to make a voluntary contribution to its projects.
С учетом этого Республика Сан-Марино приняла решение внести добровольный взнос на цели осуществления проектов Службы.

In the government platform titled"Denmark 2020- Knowledge, growth, prosperity, welfare" from 2010, the Danish Government has decided to make a special effort in the following areas.
В рамках принятой начиная с 2010 года правительственной платформы, озаглавленной" Дания 2020- Знания, рост, благосостояние, благополучие" правительство Дании решило приложить особые усилия в следующих областях.

That is why our team has decided to make EasyQA SDK which can integrate with Android and iOS applications.
Вот почему наша команда решила сделать EasyQA SDK, который может быть интегрирован в Android или IOS приложения.

Visiting the Web site does not request user's personal information until User has decided to make an order on the Web site or subscribe to the newsletter.
Посещение Веб сайта не предусматривает передачи личной информации Пользователя, пока Пользователь не решил совершить покупку или подписаться на нашу рассылку.

The Government has decided to make the National Consultative Forum an annual event for improving dialogue on human rights among all stakeholders.
Правительство постановило сделать проведение Национального консультативного форума ежегодным мероприятием с целью активизации диалога по вопросам прав человека между всеми заинтересованными сторонами.

On Wednesday, January 7 at resuscitation GKB 36 died 30-year-old, who has decided to make a New Year's show on the territory of the Moscow ZIL plant.
В среду 7 января в реанимации ГКБ 36 скончался 30- летний мужчина, решивший устроить новогоднее шоу на территории столичного завода ЗИЛ.

Furthermore, my Government has decided to make a contribution of $50,000 to the trust fund to assist members of the Commission from developing States to participate in its meetings.
Кроме того, мое правительство приняло решение сделать вклад в целевой фонд в размере 50 000 долл. США с целью оказания членам Комиссии из числа развивающихся государств помощи, позволяющей им принимать участие в ее заседаниях.

Today is the weekend and the agent Judy wants to clear your mind a bit, for it has decided to make a theme party at home, she asked all her friends were dressed as superheroes.
Сегодня в выходные дни, и агент Джуди хочет, чтобы очистить свой ум немного, ибо он решил сделать тематическую вечеринку дома, она попросила все ее друзья были одеты, как супергерой.

The United States, which has decided to make the sale of weapons to the region more flexible, will find a field where political maturity, dialogue and integration are the best security against the reappearance of negative rhetoric, which was abandoned some time ago.
Соединенные Штаты, которые приняли решение сделать процедуру продажи оружия странам региона более гибкой, смогут убедиться в том, что наилучшими гарантиями недопущения возрождения негативной риторики, которая не так давно стала уделом истории, являются политическая зрелость, диалог и интеграция.

Because of the PAEDOPHILE SITUATION world-wide, the Cabal has decided to make you believe and accept that PAEDOPHILIA is the NORM amongst most men.
Из-за мировой СИТУАЦИИ ПЕДОФИЛИИ, заговорщики решили заставить вас поверить и признать, что педофилия является НОРМОЙ среди большинства мужчин.

Africa has thus moved to the centre of the international community's concerns, and we are pleased to note that the Organization has decided to make Africa's development one of its first priorities.
Таким образом, Африка стала центром внимания международного сообщества, и мы рады отметить, что Организация решила сделать развитие Африки одним из своих важнейших приоритетов.

This boy loves extreme sports and today has decided to make impressive jumps from a cliff into the water that awaits below.
Этот мальчик любит экстремальные виды спорта, и сегодня решил сделать впечатляющие прыжки со скалы в воду, которая ожидает ниже.

In the light of those developments, and considering the pressing request from various parties and participants, the United Nations Institute for Training and Research has decided to make all the courses available on the web free of charge as an e-training package.
В свете этих событий и принимая во внимание настоятельную просьбу различных сторон и участников, Учебный и научно-исследовательский институт Организации Объединенных Наций постановил разместить все материалы курсов на вебсайте в качестве бесплатного комплекта учебных материалов для подготовки в электронной форме.

The Government of the Republic of Hungary has decided to make the following voluntary commitments in the field of the promotion and protection of human rights.
Правительство Венгерской Республики постановило принять следующие добровольные обязательства в области поощрения и защиты прав человека.

Since no State can live in isolation, and because the Haitian nation is experiencing difficulties, the delegation has decided to make a proposal designed to show the way out of the impasse.
Что ни одно государство не может жить изолированно, и с учетом трудностей периода, который переживает гаитянский народ, наша делегация принимает решение выработать предложение о поиске путей урегулирования этого кризиса.