HAS EXISTED на Русском - Русский перевод

• существует
• действует
• существования
• существовала
• существовал
• существовало

Примеры использования Has existed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It has existed since 1425.
Она существует с 1425 года.

Public transportation has existed since 1988.
Фактически проезд существует с 1988 года.

Manta has existed since Pre-Columbian times.
Манта существовала с доколумбовских времен.

Well, boulevard itself has existed for a long time.
Вернее сам бульвар существовал давно.

Downton has existed for hundreds of years in perfect harmony.
Даунтон сотни лет существовал в полной гармонии.

Greek Life at Washburn University has existed since 1909.
Школа в Трубичино существует с 1901 года.

The Convent has existed since July of 1993.
Монастырь существует с июля 1993 г.

A special“turnover tax” for hydrocarbons has existed since 1993.
С 1993 года в отношении углеводородов действует специальный" налог с оборота.

The school has existed since 1863.
Земская школа существует с 1865 года.

Since then the Neutral Nations Supervisory Commission has existed only in name.
С тех пор Комиссия нейтральных стран по наблюдению существовала только номинально.

The band has existed since the early 1990s.
Группа существует с начала 90- х годов.

The European Women's Lobby has existed since 1990.
Европейское женское лобби существует с 1990 года.

The street has existed since before the American Revolution.
Улица существовала еще до революции.

The Office of the Commissioner has existed since 2002.
Должность Уполномоченного существует с 2002 года.

The tradition has existed since the eighteenth century.
Эта традиция существует с XVII века.

This scourge we are now witnessing has existed for millennia.
Этот бич, которому мы стали свидетелями, существовал тысячелетия.

The village has existed since at least the 16th century.
Село существовало, как минимум, с XVI века.

The New Testament teaches that Jesus has existed from eternity past.
Новый Завет учит, что Иисус существовал« от дней вечных».

Stone masonry has existed since the dawn of civilization.
Каменная кладка существует с рассвета цивилизации.

The formal concept of consolation as a social practice has existed since ancient times.
Формальная концепция утешения как социальной практики существовала с древних времен.

Technology has existed since World War II.
Подобная технология существует со времен Второй Мировой Войны.

The Communists have no need to introduce community of women; it has existed almost from time immemorial.
Коммунистам нет надобности вводить общность жен, она существовала почти всегда.

Islamophobia has existed since the time of inception of Islam.
Исламофобия существовала с момента зарождения ислама.

A player's infocard needs to be completed about their imaginative profile- employee/ employer, name/ company name, country, age/ how long the company has existed, desired positions, professions sought or offered.
Информационная карта игрока( CV) должна быть заполнена по их выдуманному профилю: соискатель или работодатель; имя/ название компании; страна; возраст/ продолжительности существования компании, желаемая позиция или предложения работ.

This system has existed in France since the census of 1962.
Iii эта система действует во Франции с переписи 1962 года.

The concept of BIM has existed since the 1970s.
Концепция BIM существует с 1970- х годов.

Medusa has existed in space far, far before the birth of humanity.
Медуза существовала в космосе задолго до человечества.

Remind me how you resolve a conflict That has existed since the beginning of mankind.
Напомни мне потом, как ты разрешил конфликт, который существовал с начала мира.

God has existed for man only because man has been afraid.
Бог существовал для человека только потому, что у него был страх.

From the beginning of time, it has existed side-by-side with the known universe.
С начала времен она существовала бок о бок с известной нам вселенной.