HAS NOT OCCURRED на Русском - Русский перевод

[hæz nɒt ə'k3ːd]
[hæz nɒt ə'k3ːd]
не произошло
has not occurred
did not occur
was not the case
there was no
did not take place
has not taken place
did not materialize
it didn't happen
was not
never materialized
не производилась
were not
has not occurred
has been made

Примеры использования Has not occurred на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
So far this has not occurred.
Пока что этого не произошло.
It has not occurred for 53 years, but it can happen tomorrow.
За 53 года ее не произошло, но ведь это может произойти и завтра.
The overwrite itself has not occurred.
Сама перезапись не происходит.
If cloaking has not occurred, then the reason for this.
Если клоакинг не произошел, то причина этого.
A fundamental restructuring of debt has not occurred.
Кардинальной реструктуризации долга не произошло.
Interior has not occurred, made razvodka wires on the floor.
Внутренняя отделка не производилась, сделана разводка проводов по полу.
The change he had announced to his constituents has not occurred.
Перемены, о которых он так много говорил перед избирателями, так и не наступили.
Do you think that has not occurred to me?
Вы считаете, мне это не приходило в голову?
The removal of Israeli troops from the West Bank as previously agreed has not occurred.
Вывод израильских войск с Западного берега, как договаривались ранее, не состоялся.
The aging of thought and maturity has not occurred in the institutionalized organizations of your nation.
Созревание мысли и зрелость не произошла в институциональных организациях вашей нации.
The manufacturer shall declare that during the test,a special charge procedure has not occurred.
Изготовитель должен указать, чтов ходе испытания специальная подзарядка не производилась.
However this trouble has not occurred in the edit mode of WordPress and Smart phone display mode.
Однако эта проблема не произошло в режиме редактирования WordPress и режим интеллектуального дисплея телефона.
The manufacturer shall declare that during the test,a special charge procedure has not occurred.
Завод- изготовитель указывает, чтов ходе испытания специальная подзарядка не производилась.
Deployment of both observers andthe Task Force has not occurred due to slow political progress.
Развертывание как наблюдателей, так ицелевой группы не состоялось из-за отсутствия достаточного политического прогресса.
Every single intended“benefit” of contraception,that was promised in the sixties, has not occurred.
Ни один из« полезных эффектов» контрацепции,которые сулились в шестидесятых годах, не подвердился.
Youth already in many respects is on«platoon»,but«descent» has not occurred yet judging by last interethnic conflicts.
Судя по последним межэтническим конфликтам,молодежь уже во многом« на взводе», но« спуска» еще не произошло.
Despite the recent holding of general elections in Bosnia and Herzegovina,full implementation has not occurred.
Несмотря на недавнее проведение общих выборов в Боснии и Герцеговине,полного осуществления не произошло.
This has not occurred, owing to the fact that there are no such entities or individuals in the territory of the Sultanate.
Такие случаи не имели места вследствие того обстоятельства, что на территории Султаната нет такого рода организаций или лиц.
ASUS Zenbook UX305 company presented in the IFA Berlin 2014, butpromised to release Christmas has not occurred.
Компания ASUS Zenbook UX305 представлена в IFA Berlin 2014, нопообещал освободить Рождество не произошло.
What has not occurred is to make the behavior modification processes and techniques widely known to everyone who will become a parent.
Что не произошло, это модификация процессов и методов поведения, которая широко известна каждому, кто собирается стать родителем.
However, it is also clear that the widespread andcatastrophic forest death that was feared in Europe has not occurred.
Вместе с тем представляется также очевидным, что повсеместной икатастрофической гибели лесов, которой так опасались в Европе, не произошло.
This crisis has not occurred in an instant, devastating all before it, as was the case with the Asian tsunami and the Haiti earthquake.
Этот кризис не возник в одночасье, разрушив все на своем пути, как это произошло во время цунами в Азии и землетрясения в Гаити.
Significant changes in the structure of actively developing the tenants in comparison to the year 2009 has not occurred, told the experts.
Существенных изменений в структуре активно развивающихся арендаторов в сравнении с 2009 годом не произошло, рассказали эксперты.
If the replenishment has not occurred, the service is deactivated and subsequent access to the Internet occurs at standard tariffs.
Если пополнение не произошло, услуга деактивируется и последующий доступ к Интернету происходит по стандартным тарифам.
There are programs, in which you will get all your money back when you reach 75,if the insured case has not occurred.
Можно иметь контракт, в котором, по достижении определенного возраста, ближе к пенсии, все ваши взносы будут возвращены обратно, еслистраховой случай не наступил.
In order toconvey that an action has not occurred, the word seidauk("not yet") is used: Ha'u seidauk han etu- I haven't eaten rice yet.
Чтобы показать, чтодействие еще не произошло, используется слово seidauk(« пока нет»): Ha' u seidauk han etu-« Я( пока) не ел рис».
La Malbaie is notable for having anextremely high seismic risk, although a significant earthquake has not occurred in the region recently.
Ла Мальбе отличаетсячрезвычайно высокой сейсмической опасностью, хотя значительных землетрясений в регионе в последнее время не происходило.
That a high-damage attack has not occurred is not a cause for complacency but a call for urgent prevention.
Сам факт того, что нападение, приведшее к массовым жертвам, еще не произошло,-- это не повод для самоуспокоенности, а напоминание о необходимости срочных превентивных мер.
This phenomenon should have been reflected in the number of women in diplomacy,as was the case in other careers, but this has not occurred yet.
Это явление должно было бы найти отражение в численностиженщин на дипломатической службе, как и в других областях, но пока этого не произошло.
If point A in Fig. 2.1, a has coordinates(x, t),then this event has not occurred yet, it will occur at point x after time interval t.
Если точка А на рисунке 2. 1, а имеет координаты( x,t), то это событие еще не произошло, оно произойдет в точке х через промежуток времени t.
Результатов: 64, Время: 0.3114

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский