HAS NOT PARTICIPATED на Русском - Русский перевод

• не участвовала
• не принимала участия
• не участвовал
• не участвовало
• не участвует
• не принимало участия
• не принимал участия

Примеры использования Has not participated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who has not participated in the contest, do it!
Кто еще не участвовал в конкурсе, сделайте это!

For more than 500 years, Switzerland has not participated in a war.
На протяжении более чем 500 лет Швейцария не участвовала в войнах.

JSC“KEGOC” has not participated in the legal trials.
АО« KEGOC» не участвует в подобных судебных процессах.

The United Nations Secretariat, however, has not participated in this process.
Секретариат Организации Объединенных Наций, однако, не принимал участия в этом процессе.

Iceland has not participated in the Global Environment Facility GEF.
Исландия не участвует в Глобальном экологическом фонде ГЭФ.

However, since the last session, my delegation has not participated in the voting, for very valid reasons.
Однако, начиная с последней сессии, моя делегация не участвовала в голосовании в силу очень веских причин.

China has not participated and will not participate in any form of nuclear arms race.
Китай не участвовал и не будет участвовать ни в какой форме в гонке ядерных вооружений.

BCCI's classifications allow anyone who has not participated yet, to check their rating in“TOP 1500”.
Классификация, осуществляемая БТПП, позволяет каждому, кто все еще не участвовал, проверить свой рейтинг в" TOP 1500".

The FRB has not participated in the work of the Economic and Social Council as fully as might be expected.
ФРБ не участвовал в работе Экономического и Социального Совета в той мере, в какой этого можно было ожидать.

The club has the right to refrain from giving a member a gift if it turns out that the member has not participated in training.
Клуб имеет право не выдавать подарок члену клуба, если выяснится, что тот не участвовал в тренировке.

To date, the Centre has not participated in the activities of the RCUs.
До настоящего времени Центр не участвовал в деятельности РКГ.

The Committee is also aware that the Government of the Territory led by me since 1988 has not participated in that negotiating forum.
Комитет знает и о том, что правительство территории, которое я возглавляю с 1988 года, не принимало участия в этих переговорах.

Our company has not participated in any exhibition in Ukraine for 6 years.
Около 6 лет наше предприятие не участвовало в украинских выставках.

Uzbekistan is not a signatory to these international agreements and has not participated in any of the global aid effectiveness surveys.
Узбекистан не является страной- подписантом таких международных соглашений, а также не принимал участие ни в каких глобальных опросах по эффективности содействия.

India, which has not participated in ICP since 1985, has indicated that it will join the upcoming round.
Индия, которая не участвовала в ПМС с 1985 года, заявила, что она примет участие в предстоящем цикле обследований.

Does not participate in the audit of this joint-stock company as an auditor employed in an auditing firm, and has not participated in such an audit during the three years preceding its election to the board of directors.
Не участвует в аудите данного акционерного общества в качестве аудитора, работающего в составе аудиторской организации, и не участвовал в таком аудите в течение трех лет, предшествовавших его избранию в совет директоров.

If your organization has not participated as fully as might be expected in the work of the Economic and Social Council.
Если ваша организация не участвует так полно, как можно было бы ожидать, в работе Экономического и Социального Совета.

On the other hand, the Committee takes note of the statement made by the Polish delegation that Poland has not participated and is not participating in any form whatsoever in extraordinary renditions of persons suspected of acts of terrorism. arts. 2 and 3.
С другой стороны, Комитет принимает во внимание заявление польской делегации о том, что Польша никогда не участвовала и не участвует в какой бы то ни было форме в чрезвычайных выдачах лиц, подозреваемых в терроризме статьи 2 и 3.

Poland has not participated and is not participating in any form in"extraordinary renditions" of persons suspected of terrorism.
Польша не участвовала и не участвует в какой-либо форме в" чрезвычайных выдачах" лиц, подозреваемых в терроризме.

The Barbados Defence Force has not participated in any disarmament or arms control matters.
Силы обороны Барбадоса не участвуют в видах деятельности, связанных с разоружением или контролем над вооружениями.

AAR JAPAN has not participated in the work of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies or in major conferences.
АПС Японии еще не принимала участия в работе Экономического и Социального Совета, его вспомогательных органов или основных конференций.

The Korean Sharing Movement has not participated in any meetings hosted by the United Nations.
Корейское движение помощи не участвовало ни в каких мероприятиях организованных Организацией Объединенных Наций.

FARDC has not participated in the coordination meetings chaired by MONUSCO that are designed to advance the concept and practice of the rapid reaction force.
ВСДРК не участвовали в координационных совещаниях, проведенных под председательством МООНСДРК для совершенствования концепции и порядка действий сил быстрого реагирования.

Unlike most other nations in the region, Oman has not participated in any of the armed conflicts fought between the Arab states and Israel.
В отличие от большинства стран региона, Оман никогда не участвовал ни в одном вооруженном конфликте между арабскими государствами и Израилем.

The government has not participated in the SPO so its stake in the bank decreased to 60.9% after the subscription has been closed.
Государство не участвовало в SPO и его доля акций в банке после закрытия подписки снизилась до 60, 9.

States from List C might wish to consider that Saint Lucia has not participated in any session of the General Conference, and thus a replacement of that member in the UNIDO Credentials Committee may be required.
Государства, перечисленные в Списке С, возможно, пожелают принять во внимание, что Сент- Люсия не принимала участия в работе ни одной из сессий Генеральной конференции, и поэтому, возможно, потребуется заменить этого члена Комитета по проверке полномочий ЮНИДО.

Nepal Airlines has not participated in any international program of inspections of operational safety and continues to be one of the most dangerous airlines in accordance with the rating AirlineRatings. com.
Непальская авиакомпания не участвовала ни в одной международной программе проверок эксплуатационной безопасности и продолжает оставаться одной из самых опасных авиакомпаний в соответствии с рейтингом AirlineRatings. com.

Participation in the work of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies: EMDH has not participated in the work of the Council and its subsidiary bodies because it has focused its activities on programmes for the protection of children and promotion of their rights in the countries where it has programmes.
Участие в работе ЭКОСОС и его вспомогательных органов: ДМПЧ не принимала участия в работе Экономического и Социального Совета( ЭКОСОС) и его вспомогательных органов, поскольку она сосредоточила свою деятельность на программах защиты ребенка и поощрении прав ребенка в тех странах, где она имеет свои представительства.

The Federation has not participated directly in meetings of the United Nations: owing to the small size of the organization between 2007 and 2010, attendance at such meetings was delegated to European Disability Forum.
Федерация напрямую не участвовала в заседаниях Организации Объединенных Наций: будучи небольшой по численности, организация в период с 2007 по 2010 год делегировала полномочия на участие в таких заседаниях Европейскому форуму по проблемам инвалидности.

As a result, Sprong has not participated in any international tournaments, as he has declined to play for the Dutch national team.
В результате Спронг не участвовал ни в каких международных турнирах, так как он отказался играть за сборную Нидерландов.