TO ENGAGE на Русском - Русский перевод

• заниматься
• участвовать
• взаимодействовать
• вести
• осуществлять
• задействовать
• прибегать
• контактировать
• привлечь
• вступить
• провести
• вовлечь
• для участия
• приступить
• включиться
• наладить
• для взаимодействия
• занятия
• нанять
• подключиться
• для привлечения
• по вовлечению

Примеры использования To engage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Request permission to engage.
Прошу разрешения приступить.

I intend to engage a governess.
Я собираюсь нанять гувернантку.

To engage with people all over the world.
Взаимодействовать с людьми по всему миру.

I had thought to engage solonius' men.
Я думал привлечь людей Солония.

How to engage decision-makers and politicians.
Как привлечь политиков и лиц, принимающих решения.

She was attempting to engage me in gossip.
Она пыталась вовлечь меня в сплетни.

How to engage public support for PPPs?
Как привлечь государственную поддержку на цели ГЧП?

The Committee continued to engage with partners.
Комитет продолжал взаимодействовать с партнерами.

We need to engage in consensus-based decision-making.
Мы должны участвовать в принятии решения на основе консенсуса.

Enable options of the modes you want to engage.
Включите опции режимов, которые вы хотите задействовать.

Do you want to engage me in an argument?
Вы хотите вовлечь меня в дебаты?

To engage in cooperation with the International Labour Organization;
Наладить сотрудничество с Международной организацией труда;

We are prepared to engage in such an effort.
Мы готовы вести такую работу.

To engage in inventions and win tenders and shoot beautifully?
И изобретениями заниматься и тендеры выигрывать и снимать красиво?

The possibility to engage in various kinds of sports.
Возможность заниматься разными видами спорта.

Its a huge inflow of investments and an opportunity to engage people.
Это огромный приток инвестиций и возможность задействовать людей.

Continue to engage with OHCHR(Singapore);
Продолжать взаимодействовать с УВКПЧ( Сингапур);

We give everyone the opportunity to engage in the business;
Мы даем возможность заниматься каждому своим делом;

He refused to engage in any kind of conversation.
Он отказался участвовать в любого вида беседе.

Our work now is before you, to engage you personally.
Наша работа сейчас перед вами, чтобы вовлечь вас лично.

The right to engage in trade union activity within businesses;
Право осуществлять профсоюзную деятельность на предприятии;

Improve sex worker capacities to engage in advocacy.
Развитие потенциала секс- работников для участия в адвокации.

I would like to engage in the creative business.
Мне хочется заниматься созидательным бизнесом.

This will discourage the employers to engage child labour.
Благодаря этому у работодателей не будет стимулов прибегать к детскому труду.

License for the right to engage in the activities of commodity exchanges.
Лицензия на право занятия деятельностью товарных бирж.

Nurturing a child, Raschke continued to engage in trading.
Вынашивая ребенка, Рашке продолжала заниматься трейдингом- до самого последнего дня.

Might continue to engage in criminal activity;
Может продолжать заниматься преступной деятельностью;

We urge the Syrian, Lebanese and Israeli Governments to engage in direct talks.
Мы призываем правительства Сирии, Ливана и Израиля вступить в прямые переговоры.

Build capacity to engage in policy development.
Наращивание потенциала для участия в разработке политики.

To engage national partners in the design of local innovation strategies.
Взаимодействовать с национальными партнерами в разработке местных инновационных стратегий.