HAVE EXPORTED на Русском - Русский перевод

• экспортировали
• экспортируем
• экспортировать

Примеры использования Have exported на Английском языке и их переводы на Русский язык

We have exported to 180 countries worldwide.
Мы экспортируем в 180 стран мира.

More than 80% of our products have exported all over the world.
Более 80% нашей продукции экспортируется по всему миру.

I have exported the product olive oil 20 tons.
Я экспортировал оливковое масло продукта 20 тонн.

We have been the overseas distributors for MacGregor sailboats since 1990, and have exported thousands of boats.
Мы были зарубежные дистрибьюторы яхт МакГрегор, поскольку 1990, и экспортировали тысячи лодок.

We have exported it to Czech Republic, Korea, Japan, and so on.
Мы экспортировали его в Чехии, Корея, Япония, и так далее.

Few Parties have specified in their reports the destination countries for the chemicals they have exported.
Очень мало Сторон указало в своих докладах страны назначения экспортированных ими химических веществ.

We have exported our bearing and housing to more than 20 countries.
Мы экспортировали наши подшипники и жилье в более чем 20 стран.

The owners of Tattoo Yachts, LLC have been the overseas distributors for MacGregor sailboats since 1990, and have exported thousands of boats. We owned the….
Владельцы татуировки Yachts, ООО были зарубежные дистрибьюторы яхт МакГрегор, поскольку 1990, и экспортировали тысячи лодок. Мы владели….

We have exported to more than 80 countries and areas all over the world.
Мы экспортируем в более чем 80 стран и регионов по всему миру.

Our company is a professional production leading factory in China in pharmaceutical area of many years, our products have exported to USA, Greece, Spain, UK, Australia and other countries, and we have got very good feedback from our customers, we had established a long friendly relations.
Наша компания фабрика профессиональной продукции ведущая в Китае в фармацевтической зоне много лет, наши продукты экспортировали к США, Греции, Испании, Великобритании, Австралии и другим странам, и мы получаем очень хорошую обратную связь от наших клиентов, мы установили длинные дружелюбные отношения.

We have exported tags to a CSV file and now can open them in our spreadsheet application.
Мы экспортировали теги в файл CSV и теперь можем открыть их в программе обработки таблиц.

Our company is a professional production leading factory in China in pharmaceutical area of 20years, our products have exported to USA, Australia, Middle East, and so on other country, and we have got very good feedback from our customers, we had Established long friendly relations of cooperation.
Наша компания фабрика профессиональной продукции ведущая в Китае в фармацевтической зоне 20еарс, наши продукты экспортировали к США, Австралии, Ближнему Востоку, и так далее другой стране, и мы получаем очень хорошую обратную связь от наших клиентов, мы установили длинные дружелюбные отношения сотрудничества.

We have exported to many countries, such as, Russia, Egypt, Malaysia, India, Turkey, Indonesia, etc.
Мы экспортируем во многие страны, такие, как Россия, Египет, Малайзия, Индия, Турция, индонезия и т.

Since 2004, Druze have exported apples to Syria through the crossing.
С 2004 года друзы начали экспортировать яблоки из Израиля в Сирию через контрольно-пропускной пункт« Кунейтра».

We have exported our this style products to Germany; Japana; American; Canada; Australia; UAE; etc.
Мы экспортируем этот стиль нашей продукции в Германию; Japana; американский; Канада; Австралия; ОАЭ; и т.

Certain countries which have exported substances to Africa in the past have decided to cease doing so.
Некоторые страны, которые ранее экспортировали эти вещества в Африку, решили прекратить подобную практику.

We have exported to many countries, such as, Russia, Egypt Malaysia, India, Turkey, Indonesia, Jordan etc.
Мы экспортируем во многие страны, например, Россию, Египет, Малайзию, Индию, Турцию, индонезия, Иордания и др.

Certain indigenous organizations have exported products such as vanilla, pepper and honey to the United States and Europe.
Некоторые предприятия коренных народов даже экспортируют такую свою продукцию, как, например, ваниль, перец и мед, в Соединенные Штаты и Европу.

We have exported our products to Europe, America, Southeast Asia, South Asia, Middle East, meanwhile we obtained customers high praise.
Мы экспортировали нашу продукцию в Европу, Америку, Юго-Восточную Азию, Южную Азию, Ближний Восток, тем временем мы получили высокую оценку клиентов.

After the survey has been completed, we will have exported and analysed all of the necessary material to provide your company with a plan on how to proceed.
По окончании этого обзора мы экспортируем и проанализируем весь необходимый материал, чтобы предоставить Вашей компании план последующих действий.

By now we have exported to many countries all over the world, and have good reputation and good feedback from friends and customers.
By теперь мы ехпортировали к много стран во всем мире, и имеют хорошую репутацию и хорошие отзывы от друзей и клиентов.

NGOs, however, have reported that despite the Code, EU member States have exported arms, technology and expertise to recipients who have used such items for grave human rights violations or breaches of international humanitarian law.
Вместе с тем получены сообщения НПО о том, что вопреки Кодексу государства- члены ЕС экспортировали оружие, технологию и экспертную документацию получателям, которые использовали их для серьезных нарушений прав человека или международного гуманитарного права69.

States that have exported man-portable air defence systems to Libya in the past are encouraged to share information, as appropriate, through relevant channels with the Libyan authorities to assist in the accounting of unsecured man-portable air defence systems.
Государствам, которые в прошлом экспортировали ПЗРК в Ливию, рекомендуется в надлежащих случаях делиться по соответствующим каналам информацией с ливийскими властями, чтобы помочь в выяснении судьбы ПЗРК.

Norwegian customs have independently assessed that Jensen and Tesfamicael have exported at least 35 decommissioned military vehicles from Norway to Jebel Ali, and confirmed the chassis numbers of the 17 vehicles referred to above as being listed within the group of 35.
По независимой оценке таможенных служб Норвегии Йенсен и Тесфамикаэль экспортировали как минимум 35 списанных военных машин из Норвегии в Джебель Али; они также подтвердили номера шасси упомянутых выше 17 автотранспортных средств, перечисленных в партии из 35 автотранспортных средств.

Reply: We have exported our products to Japan, Korea, Germany, USA, etc.
Ответ: Мы экспортировали нашу продукцию в Японию, Корею, Германию, США и т.

Our products have exported to USA, Greece, Spain, UK, Australia etc.
Наши продукты экспортировали к США, Греции, Испании, Великобритании, Австралии етк.

For now our products have exported to Japan, Germany, Taiwan, etc with good reputation and recognition.
На данный момент наша продукция экспортируется в Японию, Германию, Тайвань и т.

Most parties have exported the above chemicals for the purpose of destruction/final disposal.
Большинство Сторон экспортировали указанные химические вещества для целей уничтожения/ окончательной утилизации.

Some countries have exported significant amounts of precursors without pre-export notifications.
Некоторые страны экспортировали значительные объемы прекурсоров, не направляя предварительных уведомлений об экспорте.

Diamond dealers have exported and imported diamonds without abiding by the law and have claimed they were not aware of the rules.
Дилеры, занимающиеся операциями с алмазами, экспортируют и импортируют алмазы без сертификатов, тем самым нарушая закон, и утверждают, что они не знакомы с действующими правилами.