ЭКСПОРТИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• export
• exporting
• exported
• exports

Примеры использования Экспортировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Импортировать и экспортировать файлы с данными.
Import and export data files.

Экспортировать выбранный диапазон из Excel в CSV.
Export a selected range from Excel to CSV.

Бэйджор снова сможет экспортировать товары.
Bajor could start exporting goods again.

Вы не можете экспортировать параметры групповых задач.
You cannot export group task settings.

Сколько СПГ планируется экспортировать в 2017 году?
How much LNG will be exported in 2017?

Экспортировать изображение штрих- кода в файл изображения.
Export barcode image to a picture file.

Каждая нода будет экспортировать свои метрики по http.
Each node will export its metrics via http.

Экспортировать строковые ресурсы после перевода.
Export string resources once the translation is complete.

Импортировать и экспортировать данные можно двумя способами.
You can import and export data in two ways.

Однако к концу года Ирак начал экспортировать нефть.
By the end of the year, however, Iraqi exports had begun.

Могу ли я экспортировать результат моей работы с помощью Player Pro?
Can I export my work using Player Pro?

Все данные анализа по водителю можно распечатать или экспортировать в Excel файл.
All the entries can be printed or exported to Excel-file.

Экспортировать: Экспортировать файл регистрации камеры в файл.
Export: exporting the log file into another file.

Автоматически экспортировать данные из Excel в базу данных MySQL.
Automatically export data from Excel to MySQL database.

Экспортировать ярлык в файл изображения jpg, png, tiff, bmp, gif.
Export Label to Image File jpg, png, tiff, bmp, gif.

Добавлена возможность экспортировать архив в МJРЕG- формате без перекодирования;
Added archive export in MJPEG without re-encoding;

Экспортировать макеты из AI в PSD очень сложно и долго.
Exporting designs from AI into PSD is complex and time-consuming.

Для того, чтобы экспортировать вашу базу данных, остановите TrackStudio.
For the purpose of exporting your database, stop TrackStudio.

Экспортировать перечень, предварительно открытый с помощью диспетчера NLB.
Exporting a previously opened list with NLB Manager.

Пользователь может напрямую экспортировать результаты в TriboForm FEM Plug- In.
Users can directly export results for the TriboForm FEM Plug-In.

Format= xlsx- экспортировать Excel- файл с данными показателя H2020_ 1.
Format=xlsx exports Excel file with H2020_1 measure data.

И, что очень важно- 100% продукции завода будут экспортировать в Китай.
And, very importantly, 100% of the plant's products will be exported to China.

Страны стали экспортировать свои излишки, в связи с чем цены на круглый лес снизились.
Countries exported their surplus and roundwood prices fell.

Это позволяет отменять регистрацию и экспортировать воздушное судно в другую страну.
This act allows the aircraft to be de-registered and exported to another country.

Курдистан начал экспортировать нефть из Киркука по нефтепроводу, контролируемому ИЭИЛ.
Kurdistan has begun its oil exports from Kirkuk via the ISIL-controlled pipeline.

Созданные мощности также позволят экспортировать электроэнергию в Пакистан и Таджикистан.
The capacity will also allow exporting electricity to Pakistan and Tajikistan.

Assembly Browser позволяет экспортировать вариации с консенсусом в форматах VCF4 и Simple SNP.
The Assembly Browser allows exporting consensus variations in VCF4 and Simple SNP formats.

Это позволило дополнительно выпустить продукции на сумму$ 5 млн, экспортировать товаров на сумму$ 5, 8 млн.
This allowed additional production for$ 5 million and exports of goods worth$ 5.8 million.

DataState= unpublished- экспортировать файл с метаданными неопубликованных показателей и классификаций.
DataState=unpublished exports file with unpublished measures and classifications.

Видеодокументы, например, как доказательства для страховых компаний, можно просто и быстро экспортировать.
Image documentation, for example as evidence for insurance claims, can be quickly and easily exported.