КОМПАНИЯ ЭКСПОРТИРУЕТ на Английском - Английский перевод

• company exports

Примеры использования Компания экспортирует на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соевый шрот компания экспортирует в страны Евросоюза.
The company exports soybean meal to EU countries.

Компания экспортирует свою продукцию в 15 стран Европы, Африки и Азии.
The company exports its products to 15 countries of Europe, Africa and Asia.

По состоянию на июнь компания экспортирует продукцию в Азию, Африку и в целом в 18 стран мира.
As of June, the company exports products to Asia, Africa and to 18 countries in total.

Компания экспортирует свою продукцию в Россию, ОАЭ, США, Канаду, Европу и Азию.
The company exports its products to Russia, the UAE, the U.S., Canada, Europe and Asia.

На сегодняшний день, наша компания экспортирует 80% своего оборота в более чем 35 стран мира.
At the present time our company exports 80% of its turnover in more than 35 foreign countries.

Компания экспортирует свою продукцию на Ближний Восток, в страны Африки, Азии, СНГ и ЕС.
The Company exports its products to the Middle East, Africa, Asia, the Far East, the CIS and the EU.

Девальвация местной валюты положительно отразится на выручке, так как компания экспортирует 75% добываемой нефти.
The local currency devaluation is positive for revenue as company exports 75% of its crude.

В этот год компания экспортирует компасы в более чем 50 стран по всему миру.
At this point, the company is exporting compasses to over 50 countries around the world.

Все это привело к подписанию новых экспортных контрактов, сказал Новчич и добавил, что его компания экспортирует продукцию в страны региона и ЕС, а ведутся переговоры и с РФ, Ираком и Катаром.
This led to new export deals, said Novcic, adding that the products of this company are exported to regional countries and countries in the European Union, and export contracts with the Russian Federation, Iraq, and Qatar should be signed in the near future.

Компания экспортирует свою продукцию в 33 страны мира, в основном на Ближний Восток, страны Африки, Азии и СНГ.
The Company exports its products to 33 countries, mostly to the Middle East, Africa, Asia and the CIS.

В настоящее время компания экспортирует в более чем 75 стран мира и располагает сетью дилеров в 45 странах.
At present, the firm exports to more than 75 countries around the world and has dealers in 45 countries.

Компания экспортирует SILCO через Туапсе по специальному трубопроводу, предназначенному для данного типа нефти.
The Company exports SILCO through Tuapse, where the delivery is made through a special pipeline for this type of crude oil.

Компания экспортирует свою продукцию в 37 стран мира, в основном на Ближний Восток, страны Африки, Азии, СНГ и ЕС.
The Company exports its products to 37 countries, with its primary export markets in the Middle East, Africa, Asia, the CIS and EU.

Компания экспортирует значительную часть своей продукции более чем в 100 стран мира через развитую международную сбытовую сеть.
The Company exports a substantial portion of its steel products to more than 100 countries through its developed international sales network.

Компания экспортирует сельскохозяйственную продукцию в страны Азии, Африки и Европы, в частности в Индии, Египта, ОАЭ, Алжира, Бангладеш.
The company exports agricultural products to countries in Asia, Africa and Europe, particularly in India, Egypt, UAE, Algeria, Bangladesh.

Компания экспортирует нефть через трубопровод КТК в Новороссийск, по железной дороге в Одессу и Феодосию, и в Актау, а затем далее в Батуми и Кулеви.
The company exports its crude via CPC pipeline to Novorossiysk, via rail to Odessa and Feodosiya, and to Aktau, then further to Batumi and Kulevi.

Компания экспортирует значительную часть своей продукции, и ее финансовая устойчивость во многом определяется общеэкономическими тенденциями, влияющими на спрос и ценообразование на рынках азотных удобрений и капролактама.
The company exports a large part of its goods, and its financial soundness in many respects depends on the general economic trends influencing the demand and pricing in the markets of nitrogen fertilizers and caprolactam.

Компания экспортирует значительную часть своей продукции, и ее финансовая устойчивость во многом определяется общеэкономическими тенденциями, влияющими на спрос и ценообразование на рынках угля и стали, а также степенью устойчивости доллара США.
Mechel exports a large part of its goods and its financial soundness in many respects depends on the general economic trends influencing the demand and pricing in the coal and steel markets, as well as the US dollar stability.

В 2000 году компания экспортировала около 13 000 куб. метров древесины.
The company exported around 13,000 m3 in 2000.

Российские компании экспортируют из Аргентины минеральные удобрения, машины и оборудование, а также сельскохозяйственные товары.
Russian companies export from Argentina fertilizers, machinery and equipment as well as agricultural products.

Правительство все больше поощряет компании экспортировать свои товары и услуги за границу.
The government is increasingly encouraging businesses to export their products and services overseas.

К концу календарного года украинские сахарные компании экспортируют 250 тыс.
By the end of the calendar year Ukrainian sugar companies export 250 000 tons of sugar.

Урегулирование трудового конфликта между учредителями и руководителем компании, экспортирующей нефтепродукты.
Regulating a labor conflict between the founders and the manager of an oil product exporting company.

В тот же самый период в 2012 году компании экспортировали 485 тонн оловянной руды.
In the same period in 2012, companies exported 485 tons of tin ore.

По состоянию на 30 июня 2012 года Компания экспортировала свою продукцию в 34 страны мира, в основном на Ближний Восток, Азию и СНГ.
As of 30 June 2012, the Company exported its products to 34 countries of the world, mostly to the Middle East, Asia and the CIS countries.

Аксессуар Фур единственная российская компания экспортирующая меховой полуфабрикат( натуральный мех) для самых известных мировых брендов, таких как FENDI( Roma).
Accessory Fur is the only Russian company that exports intermediate fur products(genuine fur) for global brands.

По состоянию на 30 апреля 2015 года компания экспортировала около 1300 тонн продукции, которая реализована в основном в РФ и Грузии.
As of April 30 2015, the company has exported about 1300 tons of products, which have been mainly realized in the RF and Georgia.

В отчетном периоде Компания экспортировала яичные продукты в 16 стран мира в регионы ЕС, Дальнего Востока, Ближнего Востока и Северной Африки, Африки Южнее Сахары, СНГ.
In the reporting period, the Company sold dry egg products to 16 countries in the EU, the Far East, the MENA, Sub-Saharan Africa and the CIS.

Компания экспортировала сухие яичные продукты на рынки Азии, Ближнего Востока и Северной Африки.
The Company exported its dry egg products to the markets of the Middle East, North Africa and Asia.

В отчетном периоде Компания экспортировала яичные продукты в 18 стран мира в регионы ЕС, Азии и Дальнего Востока, Ближнего Востока и Северной Африки.
In the reporting period, the Company sold dry egg products to 18 countries in the EU, Asia, the Far East, the Middle East and North Africa.