Примеры использования Экспортировали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мы даже его экспортировали.
Ее экспортировали под названием Хюндай Ексель.
В дальнейшем их экспортировали в Бразилию.
Мы экспортировали до больше чем 70 стран в мире.
We exported to more than 70 countries in the world.Оба завода экспортировали продукцию в Англию.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
экспортируемых товаров
экспортирующей страны
экспортирующие стороны
экспортируемой продукции
экспортировать данные
компания экспортируетэкспортирующих сырьевые товары
экспортировав часть
экспортирующих участников
экспортировать нефть
Больше
Использование с наречиями
Продукцию на 848 млн долларов экспортировали из Жамбылской области.
Zhambyl oblast exported goods for$ 848 min.В 1946 году мы экспортировали 98 000 автомобилей а импортировали 63.
In 1946, we exported 98,000 cars and imported 63.Сделанные здесь шелковые чулки экспортировали по всей Европе.
Polperro pilchards were exported throughout Europe.Мы экспортировали его в Чехии, Корея, Япония, и так далее.
Две компании официально экспортировали необработанное золото в 2014 году.
Two companies officially exported rough gold in 2014.Мы экспортировали наши подшипники и жилье в более чем 20 стран.
We have exported our bearing and housing to more than 20 countries.До сих пор, мы экспортировали наши продукты к много стран, как.
В тот же самый период в 2012 году компании экспортировали 485 тонн оловянной руды.
In the same period in 2012, companies exported 485 tons of tin ore.В 1986 году мы экспортировали 2 миллиона 60- килограммовых мешков кофе.
In 1986, we were exporting 2 million 60-kilogram bags of coffee.В 2012 году предприниматели экспортировали из Южного Киву только 39 кг золота.
In 2012, businesspeople exported only 39 kg of gold from South Kivu.Отсюда экспортировали, в основном, родниковую воду и фрукты в Ла Пас La Paz.
From here fresh spring water and fruits were exported to La Paz.В прошлом году отсюда экспортировали товаров на 2, 5 миллиарда тенге.
Last year, goods worth 2,5 billion tenge were exported from this plant.Они экспортировали 20 марок сигарет и делали почти 50 миллионов в год.
They exported 20 brands of cigarettes and made almost $50 million a year.Две трети компаний- респондентов экспортировали более 20% своей продукции.
Two-thirds of respondent companies exported more than 20 per cent of their production.До сих пор мы экспортировали нашу продукцию во многие страны, такие как.
So far, we has exported our products to many countries, such as.Cтратегия Казахстан 2050- Сузакские фермеры экспортировали в ОАЭ более 2, 5 тысяч каракулевых овец.
CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- Suzak farmers exported more than 2500 Karakul sheep to the UAE.Ответ: Мы экспортировали нашу продукцию в Японию, Корею, Германию, США и т.
Reply: We have exported our products to Japan, Korea, Germany, USA, etc.В этот период через порт экспортировали рожь, пшеницу, мед, рыбу, табак, сахар.
During this period, the port exported rye, wheat, honey, fish, tobacco and sugar.Мы экспортировали файлы в формат STL и отправили клиенту ссылку на скачивание по электронной почте».
We exported the files in STL format and emailed them to the client via a download link.В 2015 и 2014 годах мы экспортировали 4' 120 тыс. и 3' 319 тыс. тонн нафты соответственно.
In 2015 and 2014, we exported 4,120 thousand and 3,319 thousand tons of naphtha, respectively.Профессионал и пассинабле команда продаж,превосходное обслуживание, мы экспортировали к во всем мире.
Professional and passinable sales team,excellent service, we exported to all over the world.Наши продукты экспортировали к США, Греции, Испании, Великобритании, Австралии етк.
Our products have exported to USA, Greece, Spain, UK, Australia etc.За годы, закончившиеся 31 декабря 2017 и 2016 гг., мы экспортировали 4' 102 тыс. и 4' 113 тыс. тонн нафты соответственно.
In the years ended 31 December 2017 and 2016, we exported 4,102 thousand and 4,113 thousand tons of naphtha, respectively.Большинство Сторон экспортировали указанные химические вещества для целей уничтожения/ окончательной утилизации.
Most parties have exported the above chemicals for the purpose of destruction/final disposal.Вы имеете право требовать, чтобы мы обновляли, исправляли,удаляли или экспортировали( переносили) ваши данные, также как вы имеете право возражать против обработки и подавать жалобу в надзорный орган.
You have the right to request that we update, correct,delete or export(port) your data, as well as the right to object to processing and lodge a complaint with the supervisory authority.
