ЭКСПОРТИРОВАЛ на Английском - Английский перевод

• exported
• exporting

Примеры использования Экспортировал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экспортировал диких зверей в Мексику.
Exporting wild game to Mexico.

Твой папа экспортировал в этом году 300, верно?
Your father exported 300 this year, right?

Я экспортировал оливковое масло продукта 20 тонн.
I have exported the product olive oil 20 tons.

В прошлом году Азербайджан экспортировал 3100 видов продукции.
Last year Azerbaijan exported 3100 sorts of products.

Ирак обычно экспортировал до 3, 5 млн. баррелей в день.
Traditionally, Iraq has exported up to 3.5 million barrels per day.

Кроме того, прошлым летом Таджикистан экспортировал до 600 млн кВт в Кыргызстан.
Tajikistan also exported up to 600 million kWh of electricity to Kyrgyzstan last summer.

В 2014 году Таиланд экспортировал автомобильные товары на сумму$ 25, 8 млрд.
In 2014, Thailand exported US$25.8 billion in automotive goods.

Осуществлял торговлю треугольником, поставлял OEM в Китай и экспортировал готовые изделия.
Carried out a triangle trade sourced the OEM in China and exported finished goods.

То в 2015 году Казахстан экспортировал больше 16 тысяч тонн мяса.
In 2015 Kazakhstan exported more than 16,000 tons of meat products.

Позже он экспортировал эти программы на TF1 одновременно с« Les Enfants de la télé».
Later he exported these programs on TF1 at the same time as Les Enfants de la télé.

Гн Халил уложился в эту квоту и за 27 дней экспортировал алмазы на общую сумму 576 380 долл.
Mr. Khalil met his quota exporting diamonds valued at $576,380 over a period of 27 days.

В 2016 году Таджикистан экспортировал более 1, 3 млрд кВт- ч электроэнергии в Афганистан.
In 2016, Tajikistan exported more than 1.3 billion kWh of power to Afghanistan.

В 2008 году изготовил 15% всей стали России и экспортировал продукцию в 70 стран мира.
In 2008 NLMK was producing 15% of Russia's steel output and exporting its products to 70 countries.

В третьем квартале МХП экспортировал около 5 140 тонн масла сои по цене US$ 745 за тонну.
In 9M 2015 MHP exported around 10,240 tonnes of soybeans oil at US$729 per tonne.

Упаковывая детали: логотип формы 80км* 60км* 60км отметил сумку ПВК и стандарт экспортировал коробку.
Packaging Details: 80cm*60cm*60cm uniform logo marked PVC bag and standard exported carton.

Во втором квартале 2015 года МХП экспортировал около 5 100 тонн соевого масла по цене US$ 733 за 1 тонну.
In Q2 2015 MHP exported around 5,100 tonnes of soybeans oil at US$733 per 1 tonne.

Трстеник на южном побережье полуострова когда-то был значительным портом, который экспортировал вино.
Trstenik on the South Coast of the peninsula was once a significant port that exported wine.

После этого он экспортировал файл в Cinema 4D для проработки текстур, освещения и рендеринга.
Once that was complete, he exported the file to Cinema 4D, where it was textured, lit and rendered.

На протяжении последних пяти лет Таджикистан экспортировал от 65 до 75 тыс. тонн сухофруктов в год.
In the last five years, Tajikistan typically exported between 65 and 75,000 tons of dried fruit annually.

В 2013 году он экспортировал 13, 5 миллиардов кубометров газа в Россию, Казахстан, Кыргызстан, Таджикистан и Китай.
In 2013 it exported 13,5 billion cubic metres of gas to Russia, Kazakstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and China.

В период с января по июль 2015 года регион экспортировал 580 299 тонн кофе, что эквивалентно$ 2 145 000 000.
Between January and July 2015 the region exported 580,299 MT of coffee, equivalent to $2.145 billion.

До сих пор Китай экспортировал лишь ограниченные объемы вольфрамового порошка и порошка карбида вольфрама и других.
Until now, it exported only limited amounts of tungsten and tungsten carbide powders and other upper-market products.

Только за последние 10 месяцев Иран экспортировал в разные страны региона 10 тысяч гигаватт часов электроэнергии.
In the last 10 months alone, Iran has exported 10 000 GWh of electrical power to different countries in the region.

CIPE экспортировал эту успешную методику партнерам, работающим над аналогичными вопросами в частности, в Кыргызстане, Украине и Албании.
CIPE exported this successful methodology to partners working on similar issues in Kyrgyzstan, Ukraine, and Albania.

После этого Марк изменил текстуры до 4096х4096, и экспортировал очень упрощенные сетки в виде. obj файлов с материалами.
Mark then rendered the textures to 4096x4096 and exported the very simplified meshes as. obj files with materials.

Тайвань экспортировал большое количество замороженной свинины, однако развитию отрасли помешала вспышка болезней животных в 1997 году.
Taiwan has exported large amounts of frozen pork, although this was affected by an outbreak of hoof and mouth disease in 1997.

В январе- марте текущего года Казахстан экспортировал в Российскую Федерацию товаров на$ 804, 9 млн.
Between January and March, Kazakhstan exported goods for $804.9 million to Russia and imported products worth $1.7 billion from Russia.

Порт экспортировал зерновые грузы, обслуживал каботажные перевозки, которые 1909 по 1914 год возросли в два раза, обеспечивал транзитную торговлю Манчжурии с Россией.
The port handled grain for export, cabotage cargoes, volume of which increased twice in 1909-1914, transshipment cargoes.

Исторически Кантский цементный завод экспортировал продукцию на рынки Центральной Азии и Туркменистана, Кавказа, России, Китая и Афганистана.
Historically the plant exported its production to the markets of the Central Asia and Turkmenistan, Caucasus, Russia, China and Afghanistan.

Король Инфлатаблес Фабрика Гуанчжоу установленная в 2002 как один из ведущих раздувных изготовителей производил различные раздувные продукты и экспортировал до больше чем 70 конутрис во всем мире.
Guangzhou KingInflatables Factory established in 2002 as one of the leading inflatable manufacturers have been producing various inflatable products and exporting to more than 70 conutries all over the world.