HE PLANNED на Русском - Русский перевод

• он планировал
• он собирался
• он спланировал
• он намерен
• он запланировал
• он намеревается
• он планирует
• он собирается

Примеры использования He planned на Английском языке и их переводы на Русский язык

He planned it.
Он спланировал это.

After the war he planned to sail to New York.
После войны он планировал отправиться в Нью-Йорк.

He planned this.
Он спланировал это.

You know, it feels like he planned this video leak.
У меня такое чувство, что он запланировал утечку видео.

He planned everything.
Он спланировал все.

You make it sound like he planned on trapping us.
Ты говоришь так, будто он планировал заманить нас в ловушку.

He planned all this.
Он спланировал все это.

In late 1991, Avery told Navarro that he planned to leave.
В конце 1991 года, Эвери сказал Наварро, что он планирует покинуть группу.

But he planned it.
Но он спланировал это.

Ge that“certain circumstances have change” in relation to the Internet TV and that he planned to hold a briefing on the given topic.
Ge, что в связи с интернет- телевидением« кое-что изменилось», и что он намерен провести брифинг по этому вопросу.

He planned to kill me.
Он планировал убить меня.

When asked in what role he planned to return, Robert Kocharyan said.
Коснувшись вопроса, в каком формате он планирует вернуться в политику, Роберт Кочарян отметил.

He planned every step.
Он планировал каждый шаг.

Ms. Chan(Singapore) asked the Special Rapporteur to outline the approach he planned to take to his mission.
Г-жа Чан( Сингапур) просит Специального докладчика пояснить, какой особой точки зрения он намерен придерживаться при осуществлении своей миссии.

He planned to be here.
Он планировал быть здесь.

The CHAIRMAN said that various proposals had been made and he planned to hold consultations before submitting a draft decision to the Committee.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что были внесены различные предложения и что он намерен провести консультации, прежде чем представить проект решения Комитету.

He planned to burn me.
Он планировал выдать меня.

Tunisia welcomed the efforts which the High Commissioner for Human Rights intended to make with a view to implementing the right to development and it was interested to know what strategy he planned to use for that purpose.
Тунис приветствует усилия Верховного комиссара по правам человека, направленные на осуществление права на развитие, и хотел бы ознакомиться со стратегией, которую он намеревается использовать для этой цели.

He planned the whole thing.
Он планировал все это.

I believe he planned to leave me the house.
Полагаю, он планировал оставить мне дом.

He planned the whole thing.
Он спланировал все дело.

In July 1970, he planned to start a dermatology residency.
В июле 1970 он планировал начать практиковать дерматологию.

He planned on leaving it behind.
Он собирался бросить ее здесь.

It was alleged by the prosecution that he planned the massacres of Tutsis at Nyange Church in his commune between 14 and 16 April 1994.
Обвинение утверждало, что он запланировал массовые убийства тутси в его коммуне, которые произошли 14- 16 апреля 1994 года в церкви в Ньянге.

So he planned to kill her all along.
Так он планирует убить ее один.

He planned something for August.
Он спланировал что-то и для Аугуста.

But he planned the Munich massacre.
Но ведь это он спланировал Мюнхен.

He planned every detail of the hijackings.
Он планировал все детали угонов.

He planned all of this to the last detail.
Он спланировал все это до последней детали.

He planned to visit countries in all regions.
Он планирует посетить страны во всех регионах.