HEAD OF DIVISION на Русском - Русский перевод

• начальник отдела
• руководитель отдела
• заведующий отделом
• глава отдела
• руководителя подразделения
• начальника отдела
• начальником отдела
• руководитель управления
• заведующая отделом
• директор отдела

Примеры использования Head of division на Английском языке и их переводы на Русский язык

Head of division.
Глава отдела.

Deputy Head of Division.
Заместитель начальника отдела.

Head of Division, P-4.
Начальник Отдела, С- 4.

Lars Eklund Head of Division.
Ларс Эклунд Начальник отдела.

Head of Division- leading specialist.
Начальник отдела- ведущий специалист.

Ms. Kerstin Skarp Head of Division, chief prosecutor.
Г-жа Керстин Скарп Начальник отдела, главный прокурор.

Head of division: Oksana Nazarkevych.
Руководитель отдела: Назаркевич Оксана.

Ms. Lone B. Christensen, Head of Division, Ministry of the Interior.
Г-жа Лоне Б. Кристенсен, заведующая отделом, министерство внутренних дел.

Head of division/ equivalent post.
Руководитель отдела/ равноценная должность.

In 1990- He was senior economist, Head of Division Association“Ukrintour”, Kyiv.
В 1990- 1990 гг.- главный экономист, заведующий отделом ассоциации« Укринтур», Киев.

Head of Division for Policy Implementation.
Начальник Отдела по осуществлению политики.

Supreme Court of the Azerbaijani Republic, Head of Division on Surveillance.
Верховный суд Азербайджанской Республики, заведующий Отделом судебного надзора.

Head of Division on Justice, Freedom& Security.
Глава Отдела юстиции свободы и безопасности.

Supreme Court of the Azerbaijani Republic, Head of Division on Individual Complaints.
Верховный суд Азербайджанской Республики, заведующий Отделом индивидуальных жалоб.

Head of Division, USSR Foreign Ministry.
Начальник отдела, министерство иностранных дел СССР.

LIMONOVA Irina Ministry of Economic Development and Trade, Head of Division.
ЛИМОНОВА Ирина Васильевна Министерство экономического развития и торговли, руководитель отдела.

Deputy Head of Division- leading specialist.
Заместитель начальника отдела- ведущий специалист.

Head of division in the field of education;
Руководителем подразделения в области образования;

Ms. Emilia Koupenkova-Radeva, Head of Division Ministry of Industry, Sofia, Bulgaria.
Г-жа Эмилия Купенкова- Радева, заведующая отделом министерство промышленности, София, Болгария.

Head of Division, Norwegian Ministry of Justice.
Заведующий отделом министерства юстиции Норвегии.

From 1996 till 1997- Chief economist, Deputy head of division of the National statistical committee of the Kyrgyz Republic.
Главный экономист, заместитель начальника отдела Национального статистического комитета КР.

Head of Division, Department for Security and Disarmament Affairs.
Начальник отдела, Департамент по вопросам безопасности и разоружения.

For the positions of director-general and deputy head of division at district level or equivalent positions, the qualified age is not over 45, regardless of gender.
Для назначения на должности генерального директора и заместителя руководителя подразделения на уровне округа или равнозначные должности ограничение по возрасту составляет до 45 лет, независимо от пола соискателя.

Head of Division in the Department of Legislation.
Годы Руководитель отдела в составе департамента по законодательным вопросам.

May 1992: Head of Division- Prime Ministry.
Май 1992 года: руководитель отдела, канцелярия Премьер-Министра.

Head of Division to the Deputy Foreign Minister, Moscow.
Начальник отдела, исполнительный секретариат заместителя министра иностранных дел, Москва.

Cabinet: 161 Head of Division, settlements with employees.
Кабинет: 161 начальник отдела, расчеты с персоналом.

Head of division of technical policy and investments, Water Management Department.
Начальник отдела технической политики и инвестиций Департамента водного хозяйства.

Ms. Lena Tysk Head of Division for Crime Prevention.
Г-жа Лена Тюск Начальник Отдела предупреждения преступности.

Head of Division for multilateral development banks, Federal Ministry of Finance, Berlin.
Руководитель отдела многосторонних банков развития, Федеральное министерство финансов, Берлин.