HELD ITS THIRD SESSION на Русском - Русский перевод

• провела свою третью сессию
• провел свою третью сессию
• провело свою третью сессию

Примеры использования Held its third session на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Board of Trustees held its third session from 17 to 19 March 1997.
Совет попечителей провел свою третью сессию с 17 по 19 марта 1997 года.

At the fifty-third session of the Sub-Commission, the working group held its third session.
В рамках пятьдесят третьей сессии Подкомиссии рабочая группа провела свою третью сессию.

The Conference held its third session in Doha from 9 to 13 November 2009.
Конференция провела свою третью сессию в Дохе 9- 13 ноября 2009 года.

The Team of Specialists on Public-Private Partnerships held its third session on 18-19 April 2011.
Группа специалистов по государственно- частному партнерству провела свою третью сессию 18- 19 апреля 2011 года.

The Working Group held its third session in Geneva from 11 to 22 October 2004.
Рабочая группа провела свою третью сессию в Женеве 11- 22 октября 2004 года.

The Committee for Trade, Industry and Enterprise Development held its third session from 7 to 10 June 1999.
Комитет по развитию торговли, промышленности и предпринимательства провел свою третью сессию 7- 10 июня 1999 года.

The Forum held its third session at United Nations Headquarters from 10 to 21 May 2004.
Форум провел свою третью сессию в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций с 10 по 21 мая 2004 года.

The ad hoc Meeting on the Steel Market held its third session on 23 March 1999.
Специальное совещание по рынку продукции черной металлургии провело свою третью сессию 23 марта 1999 года.

The Committee held its third session from 24 to 26 July 2013 at the Corn Exchange in Cambridge, United Kingdom.
Комитет провел свою третью сессию 24- 26 июля 2013 года в здании Зерновой биржи в Кембридже, Соединенное Королевство.

The Working Group on Minorities of the Subcommission held its third session at Geneva from 26 to 30 May 1997.
Рабочая группа Подкомиссии по вопросам меньшинств провела свою третью сессию 26- 30 мая 1997 года.

The group of experts held its third session on 19 and 20 October 1998 under the chairmanship of Mr. F. Paroissin France.
Группа экспертов провела свою третью сессию 19 и 20 октября 1998 года под председательством г-на Ф. Паруасена Франция.

The Group of Experts towards unified railway law held its third session on 2 and 3 July 2012 in Geneva.
Группа экспертов по единому железнодорожному праву провела свою третью сессию 2 и 3 июля 2012 года в Женеве.

The Preparatory Committee held its third session at United Nations Headquarters from 3 to 17 March and 20 April 2000.
Подготовительный комитет провел свою третью сессию в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 317 марта и 20 апреля 2000 года.

The Group of Experts on the Euro-Asian Transport Links held its third session on 12 and 13 November 2009.
Группа экспертов по евро- азиатским транспортным связям провела свою третью сессию 12 и 13 ноября 2009 года.

The Implementation Review Group held its third session in Vienna from 18 to 22 June 2012 and its resumed third session in Vienna from 14 to 16 November 2012.
Группа по обзору хода осуществления провела свою третью сессию в Вене 18- 22 июня 2012 года и свою возобновленную третью сессию в Вене 14- 16 ноября 2012 года.

The Commission on Science and Technology for Development held its third session at Geneva from 12 to 16 May 1997.
Комиссия по науке и технике в целях развития провела свою третью сессию в Женеве с 12 по 16 мая 1997 года.

The Preparatory Committee held its third session at Headquarters from 4 to 22 April 1994.
Подготовительный комитет провел свою третью сессию в Центральных учреждениях 4- 22 апреля 1994 года.

In accordance with Annex 7, Article 4 of the Convention, the Administrative Committee held its third session at Geneva on 21 and 24 June 1999.
В соответствии со статьей 4 приложения 7 к Конвенции Административный комитет провел свою третью сессию в Женеве 21 и 24 июня 1999 года.

The Committee on Enforced Disappearances held its third session from 29 October to 9 November 2012 and its fourth session from 8 to 19 April 2013.
Комитет по насильственным исчезновениям провел свою третью сессию 29 октября-- 9 ноября 2012 года и свою четвертую сессию 8- 19 апреля 2013 года.

The Implementation Review Group of the United Nations Convention against Corruption held its third session in Vienna from 18 to 22 June 2012.
Группа по обзору хода осуществления Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции провела свою третью сессию в Вене с 18 по 22 июня 2012 года.

Consequently, the working group held its third session from 17 to 28 October 1994.
Соответственно эта рабочая группа провела свою третью сессию в период с 17 по 28 октября 1994 года.

The Meeting of Experts on the European Provisions concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterway(ADN) held its third session in Geneva from 17 to 20 January 2000.
Совещание экспертов по Европейским предписаниям, касающимся международной перевозки опасных грузов по внутренним водным путям( ВОПОГ), провело свою третью сессию 1720 января 2000 года в Женеве.

The Committee on Trade and Investment held its third session in Bangkok from 20 to 22 November 2013.
Комитет по торговле и инвестициям провел свою третью сессию в Бангкоке 20- 22 ноября 2014 года.

The Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action held its third session in Geneva from 11 to 22 October 2004.
Межправительственная рабочая группа по эффективному осуществлению Дурбанской декларации и Программы действий провела свою третью сессию в Женеве 11- 22 октября 2004 года.

The Committee on Natural Resources held its third session at United Nations Headquarters from 6 to 16 May 1996.
Комитет по природным ресурсам провел свою третью сессию в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 6- 16 мая 1996 года.

The Ad hoc Multidisciplinary Group of Experts on Safety in Tunnels(rail) held its third session in Geneva on 27 and 28 March 2003.
Специальная многопрофильная группа экспертов по безопасности в( железнодорожных) туннелях провела свою третью сессию в Женеве 27 и 28 марта 2003 года.

The Commission on Sustainable Development held its third session at United Nations Headquarters from 11 to 28 April 1995.
Комиссия по устойчивому развитию провела свою третью сессию в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 11- 28 апреля 1995 года.

The Ad Hoc Committee on the Elaboration of Complementary Standards held its third session from 22 to 23 November 2010 and from 11 to 21 April 2011.
Специальный комитет по разработке дополнительных стандартов провел свою третью сессию 22- 23 ноября 2010 года и 11- 21 апреля 2011 года.

The Commission acting as the preparatory committee held its third session from 25 March to 5 April 2002, as recommended in its decision 2001/PC/1.
Комиссия, действующая в качестве подготовительного комитета, провела свою третью сессию 25 марта-- 5 апреля 2002 года, как это было рекомендовано в ее решении 2001/ PC/ 1.

The Commonwealth Youth Ministers Meeting, established in Male in 1992, held its third session in Kuala Lumpur from 28 to 30 May 1998.
Совещание министров по делам молодежи стран Содружества, учрежденное в Мале в 1992 году, провело свою третью сессию в Куала-Лумпуре 28- 30 мая 1998 года.