Примеры использования Held its third на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
On 3 April 2012 the Working Group held its third meeting.
Parliament held its third ordinary session from 8 to 25 May.
At the fifty-third session of the Sub-Commission, the working group held its third session.
The Board of Trustees held its third session from 17 to 19 March 1997.
Совет попечителей провел свою третью сессию с 17 по 19 марта 1997 года.The Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration andProgramme of Action held its third session in Geneva from 11 to 22 October 2004.
Межправительственная рабочая группа по эффективномуосуществлению Дурбанской декларации и Программы действий провела свою третью сессию в Женеве 11- 22 октября 2004 года.
Люди также переводят
The Conference held its third session in Doha from 9 to 13 November 2009.
Конференция провела свою третью сессию в Дохе 9- 13 ноября 2009 года.The Team of Specialists on Public-Private Partnerships held its third session on 18-19 April 2011.
Группа специалистов по государственно- частному партнерству провела свою третью сессию 18- 19 апреля 2011 года.The Committee held its third informal meeting with States parties.
Комитет провел свое третье неофициальное совещание с государствами- участниками.The Committee for Trade, Industry and Enterprise Development held its third session from 7 to 10 June 1999.
Комитет по развитию торговли, промышленности и предпринимательства провел свою третью сессию 7- 10 июня 1999 года.The Working Group held its third session in Geneva from 11 to 22 October 2004.
Рабочая группа провела свою третью сессию в Женеве 11- 22 октября 2004 года.The Open-ended Intergovernmental Working Group on Asset Recovery held its third meeting in Vienna on 14 and 15 May 2009.
Межправительственная рабочая группа открытого состава по возвращению активов провела свое третье совещание в Вене 14 и 15 мая 2009 года.The Board held its third meeting in Kabul in November 2006.
Объединенный совет по координации и контролю провел свое третье совещание в Кабуле в ноябре 2006 года.The Working Group on the Smuggling of Migrants held its third meeting from 18 to 20 November 2015.
Рабочая группа по незаконному ввозу мигрантов провела свое третье совещание 18- 20 ноября 2015 года.The Forum held its third session at United Nations Headquarters from 10 to 21 May 2004.
Форум провел свою третью сессию в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций с 10 по 21 мая 2004 года.The Commission for Reintegration held its third meeting on 27 July 1993.
Комиссия по реинтеграции провела свое третье заседание 27 июля 1993 года.The Committee held its third session from 24 to 26 July 2013 at the Corn Exchange in Cambridge, United Kingdom.
Комитет провел свою третью сессию 24- 26 июля 2013 года в здании Зерновой биржи в Кембридже, Соединенное Королевство.The Working Group on Minorities of the Subcommission held its third session at Geneva from 26 to 30 May 1997.
Рабочая группа Подкомиссии по вопросам меньшинств провела свою третью сессию 26- 30 мая 1997 года.The Expert Group held its third meeting on 1 and 2 September 2003 in Budapest, at the invitation of the Hungarian Customs authorities.
Группа экспертов провела свое третье совещание 1 и 2 сентября 2003 года в Будапеште по приглашению таможенных органов Венгрии.The Implementation Review Group of the United Nations Convention against Corruption held its third session in Vienna from 18 to 22 June 2012.
Группа по обзору хода осуществления Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции провела свою третью сессию в Вене с 18 по 22 июня 2012 года.The Working Group on Firearms held its third meeting on 9 June 2015 and its fourth meeting on 18 and 19 May 2016.
Рабочая группа по огнестрельному оружию провела свое третье совещание 9 июня 2015 года и четвертое совещание- 18- 19 мая 2016 года.In order to discuss further the implementation of its work programme,the GoE held its third meeting in Beijing, China in October 2004.
Чтобы продолжить обсуждение хода выполнения The Preparatory Committee held its third session at United Nations Headquarters from 3 to 17 March and 20 April 2000.
Подготовительный комитет провел свою третью сессию в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 317 марта и 20 апреля 2000 года.The Committee on Environment and Development held its third session in Bangkok from 29 to 31 October 2013.
Комитет по окружающей среде и развитию провел свою третью сессии в Бангкоке 29- 31 октября 2013 года.The Arab Peace Initiative Committee held its third meeting on 3 February 2004 at the headquarters of the Secretariat-General, under the chairmanship of the Kingdom of Bahrain.
Комитет по Арабской мирной инициативе провел свое третье совещание 3 февраля 2004 года в штаб-квартире Генерального секретариата под председательством Королевства Бахрейн.The Preparatory Committee held its third and final session on 15 June 2012.
Подготовительный комитет провел свою третью и последнюю сессию 15 июня 2012 года.The Implementation Review Group held its third session in Vienna from 18 to 22 June 2012 and its resumed third session in Vienna from 14 to 16 November 2012.
Группа по обзору хода осуществления провела свою третью сессию в Вене 18- 22 июня 2012 года и The Standing Committee on Services held its third session from 25 to 29 September 1995.
Постоянный комитет по услугам провел свою третью сессию 25- 29 сентября 1995 года.During its 109th session, the Committee held its third meeting with the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, whose session overlapped with that of the Human Rights Committee.
В ходе The Inter-Virgin Islands Council held its third meeting in St. Thomas in October 2006.
Совместный совет Виргинских островов провел свое третье заседание на Сент- Томасе в октябре 2006 года.The Committee on Natural Resources held its third session at United Nations Headquarters from 6 to 16 May 1996.
Комитет по природным ресурсам провел свою третью сессию в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 6- 16 мая 1996 года.
