HEMISPHERICAL на Русском - Русский перевод

• полусферической
• в масштабах полушария
• полукруглых
• полусферическим
• полусферический
• полусферические

Примеры использования Hemispherical на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hemispherical type qeleshe or plis.
Полусферический тип qeleshe или plis.

The development of a hemispherical model for Hg will be started;
Планируется начать разработку полушарной модели по Hg;

Hemispherical lens(HR95) up to WQXGA.
Полусферический объектив( HR95)- до WQXGA.

Its impact surface is hemispherical with a diameter of 165 mm.
Ее ударная поверхность имеет полусферическую форму диаметром 165 мм.

It consists of twelve columns supporting a hemispherical dome.
Состоит из двенадцати колонн, которые поддерживают полусферический купол.

About Hemispherical lens(HR95) up to WQXGA.
О Полусферический объектив( HR95)- до WQXGA.

Byzantine churches were always crowned with simple hemispherical domes.
Византийские церкви всегда завершались простыми полусферическими куполами.

Phase Shi& 31;, Hemispherical Scanner with 360 x 270 field of view.
Полусферический сканер фазового сдвига с захватом изображения 360 x 270.

The boiler is a cylindrical vertical water drum with a hemispherical domed top.
Четверик завершается цилиндрическим световым барабаном с полусферическим золоченым куполом.

The tiny white flowers grow in hemispherical clusters and are very fragrant and sticky.
Крошечные белые цветы собраны в полусферические соцветия и очень ароматные.

In many regions of Turkmenistan meal is cooked in the cast iron boiler of the hemispherical shape- gazan.
Во многих районах Туркменистана пищу варят в чугунном котле полусферической формы- газане.

Movies are projected in IMAX format on a giant hemispherical screen that covers 1,000 square metres 11,000 sq ft.
Фильмы демонстрируются по системе IMAX на гигантском полусферическом экране диаметром 26 м и площадью 1000 м².

Planetarium Theater capacity will be 200 people, and will have a 20m hemispherical dome.
Вместимость Демонстрационный Зал будет 200 человек, и он будет иметь двадцатиметровый полусферический купол.

Wall mount bracket for use with fix domes and hemispherical cameras out of the E3 camera series.
Настенный кронштейн для монтажа купольных и полусферических камер из серии E3.

This device with six hemispherical massage attachments offers a powerful, intensive tap massage for many parts of the body.
Данный прибор, имеющий шесть полукруглых массажных насадок, предлагает энергичный, интенсивный массаж похлопыванием многих частей тела.

Intercomparison of Hg models(II stage) will continue and hemispherical model development will start.
Будет продолжено взаимное сопоставление моделей для Нg( этап II) и начата разработка моделей в масштабе полушария.

Vertex of CNTs can have hemispherical head, like half a fullerene molecule, or to have an open ending.
Могут заканчиваться закрытой полусферической головкой, подобной половине молекулы фуллерена, или иметь открытое окончание.

Skullcaps have a variety of forms- peaked and conical tops, hemispherical and square, round and dome.
Тюбетейки имеют разнообразные формы- островерхие и конусообразные, полусферические и четырехгранные, круглые и купольные.

The hemispherical or circular shape of human images consists of two or four circles, separated by radial lines into equal segments with a dot in the center.
Полусферическая или округлая фигура над антропоморфными изображениями состоит из двух или четырех окружностей, разделенные радиальными линиями на равные сегменты; в центре иногда выбиты точки.

This majestic building in the form of a cube is topped with a hemispherical dome which is based upon a massive octahedron.
Это величественное здание в виде куба увенчано полусферическим куполом, который покоится на массивном восьмиграннике.

This is a solitary tunicate, which has no stalk, but adheres to the substrate with a broad base and often appears hemispherical.
Finmarkiensis- одиночный оболочник, который не имеет подошвы, но прикрепляется к субстрату широким основанием и часто выглядит полусферическим.

This product uses the soft part of the hemispherical shape that the athlete had the opportunity to move into a larger amplitude.
В данном изделии используются мягкие части полусферической формы, чтобы спортсмен имел возможность двигаться в более широкой амплитуде.

The osteoderms(scutes) covering the back of Deinosuchus were unusually large, heavy, and deeply pitted; some were of a roughly hemispherical shape.
Остеодермы дейнозуха были необычайно большими, тяжелыми и глубоко изборожденными; некоторые из них были полусферической формы.

Commercially produced from 1949 to 1951. The new cast hemispherical tower- with a narrow porthole,“Zaman” saved only in the rear part.
Серийно выпускался с 1949 по 1951 г. Новая литая полусферическая башня- с узкой амбразурой,« заман» сохранен только в кормовой части.

Also available within the Macalloy 650 Stainless range are dished plates washers, pattress plates, lantern spacers, and hemispherical load nuts.
Среди ассортимента Macalloy 650 также доступны выпуклые шайбы, пластины, распорки для смазочных колец и полусферические силовые гайки.

Villa overlooking a gorgeous park through a huge glass hemispherical wall made a great impression on them, as well as fine dining.
Вилла с видом в шикарнейший парк через огромную стеклянную полусферическую стену произвела на них огромное впечатление, как и изысканный ужин.

Further develop the MSC-E models and the input databases of geophysical and meteorological data for regional and hemispherical modelling(MSC-E);
Дальнейшее развитие моделей МСЦ- В и баз входных геофизических и метеорологических данных для разработки региональных моделей и моделей в масштабах полушария( МСЦ- В);.

Multipoint explosive initiation and hemispherical detonation studies involving highly instrumented experiments.
Исследованиями в области многоточечного инициирования взрывчатых веществ и детонации полусферического заряда, включающими проведение высокосложных приборных экспериментов.

Similarly, the IMAX Dome(previously'OMNIMAX') motion-picture format involves photography through a circular fisheye lens, and projection through the same onto a hemispherical screen.
Сферорамные кинематографические системы( например, IMAX DOME) также основаны на использовании объективов типа« рыбий глаз» для съемки и проекции изображения на полусферический экран.

Makes a spicy touch the original lighting- Italian hemispherical lights are located in special recesses decorated with wooden baguette.
Вносит пикантную нотку оригинальное освещение- итальянские полусферические светильники расположены в специальных нишах, украшенных деревянным багетом.