HERNIAS на Русском - Русский перевод

• грыжами
• грыж
• грыжи
• грыжах

Примеры использования Hernias на Английском языке и их переводы на Русский язык

I eat, sleep, and breathe hernias.
Я ем, сплю и дышу грыжами.

Fatty hernias on upper eyelids;
Жировые грыжи» на верхних веках.

This article is only about hernias.
В этой статье только о грыжах.

Incisional ventral hernias- unsettled questions.
Послеоперационные вентральные грыжи- нерешенные проблемы.

I have vested experience of strangulated hernias.
У меня огромный опыт в ущемленных грыжах.

We are only concerned about hernias, right now, I mean.
Сейчас нас волнуют только грыжи, я имею в виду, прямо сейчас.

Management of patients with incisional ventral hernias.
Лечение пациентов с послеоперационными вентральными грыжами.

Umbilical or inguinal hernias may be caused by violent coughing.
Интенсивный кашель может спровоцировать развитие пупочной или паховой грыжи.

Tension-free hernioplasty in strangulated ventral hernias.
Ненатяжная герниопластика при ущемленных вентральных грыжах.

The causes of hernias can be both internal and external factors.
Причинами возникновения грыж могут быть как внутренние, так и внешние факторы.

The frequency of recurrence of inguinal hernias on average is 2.
Частота рецидивирования паховых грыж в среднем составляет 2.

The peculiarities of preoperative preparation in patients with extensive and giant incisional ventral hernias.
Особенности предоперационной подготовки у пациентов с обширными и гигантскими послеоперационными вентральными грыжами.

Thus, the category of giant hernias is combined with large ones.
Таким образом, категория гигант ских грыж объединена с грыжами больших размеров.

Surgical treatment of recurrent incisional ventral hernias.
Хирургическое лечение рецидивных послеоперационных вентральных грыж.

Patients with abdominal wall hernias present a very heterogeneous group.
Больные с грыжами брюшной стенки представляют собой чрезвычайно гетерогенную группу.

Intraperitoneal plastics of postoperative and umbilical hernias.
Интраперитонеальная пластика после операционных и пупочных грыж.

Peculiarities of surgical approach in incisional ventral hernias in patients of old and senile age.
Особенности хирургической тактики при послеоперационных вентральных грыжах у пациентов пожилого и старческого возраста.

Treatment results of patients with incisional ventral hernias.
Результаты лечения больных с послеопе рационными вентральными грыжами.

While heartburn is not caused by hiatal hernia, hernias predispose individuals to heartburn.
В то время как изжога вызвана не грыжей пищеводного отверстия диафрагмы, грыжи предрасполагает лиц изжога.

Contraindications for the measurement of backbone strength: hernias, etc.
Противопоказания для измерения становой силы: грыжи и др.

Bowel obstruction or stenosis, gallstones and hernias may also appear.
Кишечная непроходимость или стеноз, камни в желчном пузыре и грыжи также могут быть вероятны.

Treatment optimization of patients with incisional ventral hernias.
Оптимизация лечения больных с послеоперационными вентральными грыжами.

The modern concept of surgical treatment of patients with postoperative hernias of the anterior abdominal wall.
Современная концепция хирургического лечения больных с послеоперационными грыжами передней брюшной стенки.

Tell us, please, in the newspaper about umbilical and inguinal hernias.
Расскажите, пожалуйста, на страницах газеты о пупочной и паховой грыжах.

Wound closure technique in epi-aponeurotic repair of large incisional ventral hernias with polypropylene mesh.
Способ ушивания раны при надапоневротической пластике полипропиленовой сеткой больших послеоперационных вентральных грыж.

The above-mentioned signs can help to differentiate so-called hard and soft hernias.
Вышеперечисленные признаки могут помочь дифференцировать так называемые твердые и мягкие грыжи.

Surgical treatment of extensive and giant incisional ventral hernias.
Хирурги ческое лечение обшир ных и гигантских послеопера ционных вентральных грыж.

New technologies in diagnosis and treatment of large and giant ventral hernias.
Новые технологии в диагностике и лечении больших и гигантских вентральных грыж.

Prevention of complications after surgeries for incisional ventral hernias.
Профилактика осложнений после операций, выполненных по поводу послеоперационных вентральных грыж.

Role of staged reconstruction of anterior abdominal wall in large and gigantic postoperative hernias.
Роль этапной реконструкции передней брюшной стенки при больших и гигантских послеоперационных грыжах.