HETEROGENEITY на Русском - Русский перевод

• неоднородность
• гетерогенность
• разнородность
• различия
• неоднородными
• неоднородности
• гетерогенности
• разнородности
• неоднородностью
• гетерогенностью
• неоднородностей

Примеры использования Heterogeneity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Heterogeneity of replies.
Разнородность ответов.

Designing maps of the intensity, heterogeneity and etc.
Расчет карт интенсивности, неоднородности и др.

Heterogeneity of poverty;
Неоднородность нищеты;

Institutional analysis and its internal heterogeneity.
Институциональный анализ и его внутренняя неоднородность.

Heterogeneity of the population groups.
Неоднородность групп населения.

For this very reason it took us 12 years to discover heterogeneity.
Именно поэтому обнаружение неоднородности заняло 12 лет работы эксперимента.

Heterogeneity within groups of treatments.
Разнородность групп пациентов.

Scattering and absorption parameters including heterogeneity of an object.
Показатели рассеяния и поглощения, в том числе с учетом гетерогенности объекта.

Heterogeneity as a primary characteristic.
Разнородность как основная характеристика.

It was suggested that the biological distribution be related to the habitat heterogeneity.
Было предложено увязывать биологическое распределение с гетерогенностью местообитаний.

Heterogeneity as a stimulus for social development.
Гетерогенность- стимул к развитию общества.

Additionally, these calculations of the gap can also hide important heterogeneity between countries.
Кроме того, за расчетными показателями такого разрыва могут скрываться серьезные различия между отдельными странами.

The heterogeneity of the UNECE region is striking.
Неоднородность региона ЕЭК ООН- поразительна.

Such data sets provide valuable insight into the workings of'creative destruction' and the heterogeneity of firms.
Такие наборы данных содействуют пониманию механизмов" созидательного разрушения" и неоднородности фирм.

Heterogeneity of dementia in parkinson's disease.
Гетерогенность деменции при болезни Паркинсона.

Which are weakly amenable to comparative analysis due to sectorial and structural heterogeneity of the clusters.
Которые слабо поддаются сравнительному анализу вследствие отраслевой и структурной разнородности кластеров.

Increasing heterogeneity and number of country groupings.
Рост разнородности и числа групп стран.

Overall population trends at the world level mask considerable heterogeneity among countries and regions.
За общими демографическими тенденциями на мировом уровне скрываются значительные различия между странами и регионами.

Pathogenetic heterogeneity of these states is emphasized.
Подчеркивается патогенетическая гетерогенность этих состояний.

In central Europe, there was a regional tendency toward increasing ANC, but significant heterogeneity.
В центральной Европе наблюдалась региональная тенденция к возрастанию КНП, которая, однако, характеризовалась значительной гетерогенностью.

Heterogeneity of political regimes in the EaP partner countries.
Гетерогенность политических режимов в странах- партнерах.

Abstract: This project investigates spatial heterogeneity in the effects of individual characteristics on subjective well-being.
Аннотация: Этот проект исследует пространственную неоднородность воздействия отдельных характеристик на субъективное благополучие.

Heterogeneity is the measure of how parts of a landscape differ from one another.
Разнородность- критерий того, как части ландшафта отличаются друг от друга.

It includes reflections on challenges to strengthening basic statistics; the use of administrative registers for statistical purposes; ways to achieve synergies in the context of the processes related to the data revolution and big data; and ways to approach a possible agenda, taking into consideration such phenomena and heterogeneity in the development of the national statistical systems of the region.
В этой части анализируются трудности в области укрепления базовой статистики; использование административных реестров в статистических целях; пути достижения синергии в свете процессов информационной революции и использования больших данных; и подходы к выполнению возможной программы работы с учетом этих явлений и неоднородного развития национальных статистических систем региона.

Regional heterogeneity and the continuing needs for assistance.
Региональная неоднородность и сохраняющиеся потребности в помощи.

Maintain landscape heterogeneity and capture environmental gradients.
Поддержание гетерогенности ландшафтов и охват экологических градиентов.

The heterogeneity of the sector itself also requires special attention.
Неоднородность самого сектора также требует особого внимания.

There was substantial heterogeneity noted in the methods between the trials.
Был Значительная гетерогенность отметил в методах между испытаниями.

The heterogeneity of high-altitude microhabitats made for unique mountain ecosystems.
Гетерогенность среды обитания микроорганизмов на больших высотах обеспечивает уникальность горных экосистем.

Despite their heterogeneity, SIDS have a number of common characteristics.
Несмотря на свою разнородность, МОРГ имеют ряд общих характеристик.