HIGH MORTALITY на Русском - Русский перевод

• высокой смертности
• высокой летальностью
• высокой смертностью
• высокая смертность
• высокую смертность
• высокая летальность

Примеры использования High mortality на Английском языке и их переводы на Русский язык

For a very heavy; very high mortality.
Течение очень тяжелое; исключительно высокая летальность.

High mortality but significant improvement.
Высокий уровень смертности при его значительном улучшении.

The experiment was accompanied by a high mortality 50% after 7 day.
Эксперимент сопровождался высокой смертностью 50% через 7 суток.

High mortality and casualty rates per incident;
Высокие показатели смертности и ранений на один инцидент;

Which problem is more acute: low fertility or relatively high mortality?
Какая проблема острее: низкая рождаемость или относительно высокая смертность?

Subsequently, due to high mortality, the population of Surgut gradually decreased.
В дальнейшем, из-за высокой смертности население Сургута постепенно уменьшалось.

Prevalence of socially significant diseases and high mortality from them;
Распространенность социально значимых заболеваний и высокая смертность от них;

In two months, due to high mortality, the number of POWs in the camp decreased to 2 thousand.
Через два месяца в результате высокой смертности их число уменьшилось до 2 тысяч.

Other causes that contribute indirectly to high mortality are.
Другими причинами, оказывающими косвенное воздействие на высокий уровень смертности, выступают.

High mortality is typical for the Great Crested Grebe, Coot, Yelloe-legged Gull, swans.
Высокая смертность характерна для большой поганки, лысухи, хохотуньи, сизой чайки, лебедей.

Such injuries are associated with complications, disability, and a high mortality rate.
Такие травмы сопровождаются высокой летальностью, осложнениями и инвалидизацией.

Salaris causes high mortality in salmon juveniles and has caused a collapse in salmon stocks in Norway.
Salaris вызывает высокую смертность среди молоди лосося в реках и привел в Норвегии к резкому сокращению популяций лососевых рыб.

Malnutrition and measles decreased, although both continued to contribute to a high mortality.
Сократились масштабы недоедания и заболеваемость корью, но оба эти явления остались в числе причин высокой смертности.

Due to the high mortality in active working age, we are faced with a situation where men do not live to the age of 60, i.e. to their pension.
Из-за высокой смертности в трудоспособном возрасте выходит, что мужчины в среднем не доживают до 60 лет до своей пенсии.

However in Russia, in contrast to other countries, aging is being limited by high mortality among older people.
В России, в отличие от развитых стран, старение сдерживается высокой смертностью среди людей старшего возраста.

On the one hand their duration, due to high mortality, was too short; on the other hand histopathological evaluations were missing.
С одной стороны, их продолжительность была невысокой в силу высокой смертности, а с другой стороны, отсутствуют гистопатологические оценки.

Ischemic stroke(IS) is a common serious disease characterized by high mortality and permanent disability.
Ишемический инсульт( ИИ)- распространенное тяжелое заболевание, характеризующееся высокой летальностью и стойкой инвалидизацией.

Factors contributing to the high mortality of women include the risks of childbirth and women's limited access to knowledge, food, and care.
Факторы, приводящие к высокой смертности женщин, включают риски, связанные с деторождением, и ограниченный доступ женщин к соответствующим знаниям, продовольствию и медицинской помощи.

Experts cite the sizeable increase in births with various complications as one of the causes of the high mortality rate.
Одной из причин высокой смертности эксперты называют значительное увеличение числа родов с различными осложнениями.

The most important factor in predisposing refugee children against high mortality during an emergency is to provide adequate food rations.
Наиболее важным фактором в борьбе против высокой смертности среди беженцев- детей в чрезвычайных условиях является обеспечение детей надлежащими продовольственными пайками.

In the recent past, Nicaragua has been characterized as a country with high fertility and high mortality.
Совсем недавно Никарагуа относилась к числу стран с высокими показателями плодовитости и высокой смертностью.

Ebola is an acute viral disease with highly contagious, characterized by severe, high mortality and hemorrhagic syndrome tendency to coetaneous hemorrhage and bleeding of mucous membranes.
Лихорадка Эбола- острая вирусная болезнь, имеющая высокую степень заразности, характеризуется тяжелым течением, высокой смертностью и развитием геморрагического синдрома склонность к кожной геморрагии и кровоточивости слизистых оболочек.

The high rates of infant and maternal mortality, malnutrition inadequate immunization and high mortality from malaria;
Высокой детской и материнской смертностью, недоеданием, низким уровнем иммунизации и высокой смертностью от малярии;

A periodic population-based nutrition survey has been recommended to avert high mortality related to malnutrition.
Рекомендовалось также периодически проводить обследование структуры питания населения, с тем чтобы не допустить высокой смертности по причине недоедания.

Measles Measles is a highly contagious viral disease with serious complications(such as blindness in children with pre-existing vitamin A deficiency) and high mortality.
Корь Корь- это крайне контагиозное вирусное заболевание, чреватое серьезными осложнениями( например, слепотой у детей с предсуществующим дефицитом витамина А) и высокой смертностью.

Type 2 diabetes mellitus is considered to be a modern medical and social problem because of the widespread prevalence of the disease, high mortality and disability due to macro- and microvascular complications of diabetes.
Сахарный диабет 2 типа считается современной медико-социальной проблемой вследствие широкой распространенности заболевания, высокой смертности и инвалидизации по причине макро- и микрососудистых осложнений диабета.

Physicians in the treatment of exacerbation must take into account all the peculiarities of manifestations, the nature and severity, because acute exacerbation of COPD is associated with high mortality.
Лечение обострения должно проводиться с учетом всех особенностей его проявлений, характера и тяжести течения, ибо с обострением ХОБЛ связана очень высокая летальность.

Severe community-acquired pneumonia(SCAP) is a special form of the disease, which is characterized by high mortality and high health care costs.
Тяжелая внебольничная пневмония( ТВП)- особая форма заболевания, характеризующаяся высокой летальностью и затратами на медицинскую помощь.

In response, Australia supports development projects which deliver essential maternal and neonatal health services and strengthen health systems in countries with high mortality.
Поэтому в качестве ответной меры Австралия поддержала осуществление проектов в сфере охраны здоровья матери и предоставления услуг новорожденным, укрепления систем здравоохранения в странах с высокой смертностью.

Ischemic stroke(IS) is the most common form of acute cerebrovascular disease, characterized by high mortality and permanent disability.
Ишемический инсульт( ИИ) является наиболее распространенной формой острого нарушения мозгового кровообращения, характеризуется высокой летальностью и стойкой инвалидизацией.