HIS BASIC на Русском - Русский перевод

• его основные
• его базовые
• своих основных
• его основных
• его основной
• его основными

Примеры использования His basic на Английском языке и их переводы на Русский язык

He continued his basic education in Ethiopia.
Получил свое начальное образование в Эфиопии.

And it leaves incomprehensible his basic assertion.
И остается непонятным основное его утверждение.

His basic pension was 2000-2200 UAH and 3200 UAH with additional payments.
Его базовая пенсия по возрасту была 2000- 2200 грн, а с доплатами- 3200 грн.

The Military Court failed to observe his basic legal rights.
В военном суде его основные юридические права соблюдены не были.

He finished his basic training on December 24 and has started serving as public service officer.
Он закончил свою базовую подготовку 24 декабря и начал службу в качестве работника общественных услуг.

Elaborated are character peculiarities in activity of tutor, his basic functions.
Выделены характерные особенности работы тьютора, его основные функции.

The fifth prophet, Sigmund Freud, with his basic instinct pointed, naturally, a little lower.
Пятый пророк, Зигмунд Фрейд, со своим Основным Инстинктом, указал соответственно еще ниже.

Rutherford loved simplicity, and this simple piece of kit was his basic apparatus.
Езерфорд любил простоту, и этот простой набор оборудовани€€ вл€ лс€ его основным аппаратом.

On section 7, the Court noted that his basic needs were being met in the hospital.
Что касается статьи 7, суд отметил, что его основные потребности в условиях больницы удовлетворяются.

The portrayal of Gautama as a seated meditating figure symbolizes his basic message.
Изображение Гаутамы, как сидящей, погруженной в медитации фигуры, символизирует его основное учение.

His basic professional maxim was to promote dialogue and seek agreement on contentious issues.
Его главным профессиональным лозунгом было поощрение диалога и достижение согласия в отношении спорных вопросов.

Annotation: In the article are the concept of image and his basic descriptions.
Аннотация: В статье рассмотрено понятие имиджа и его основные характеристики.

His basic approach was to combine several fundamental constants in order to produce a dimensionless number.
Его основным подходом было объединить несколько фундаментальных констант с целью получения безразмерной величины.

Tasks, functions and forms of this mechanism are certain, and also his basic stages are formulated.
Определены задачи, функции и формы данного механизма, а также сформированы его основные этапы.

Modern market of labor tendencies, his basic ingredients and mechanism of functioning, are analyzed in the article.
В статье проанализированы современные тенденции рынка труда, его основные элементы и механизм функционирования.

Basic training: the training required to enable the VTS operator to perform his basic tasks.
Базовая подготовка: подготовка, требующаяся для того, чтобы оператор СДС мог выполнять свои основные задачи.

In his basic book,"The Light of Yoga", Ayengar suggests that this connection between teacher and student is central in our lives.
В своей основополагающей книге« Свет Йоги», Айенгар предполагает, что эта связь между учителем и учеником является центральной в нашей жизни.

When at least 1 other allied Hero is nearby, Deckard gains 10 Armor and his Basic Abilities recharge 50% faster.
Пока рядом находится хотя бы 1 союзный герой, Декард получает 10 ед. брони, а его базовые способности восстанавливаются на 50% быстрее.

Since the guitar was his basic musical instrument, he, along with the common effects, began to experiment with different kinds of filter circuits.
Так как гитара была его основным музыкальным инструментом, он, наряду с обычными эффектами, уже начинал экспериментировать с различными видами цепей фильтра.

A petition proposing a radical change in the German constitution and expressing his basic social ideas(signed by Herman Hesse, among others) was widely circulated.
Широко распространилась петиция, выражавшая его основные социальные идеи подписанная кроме других Германом Гессе.

A pensioner supporting a spouse who is not a pensioner may be entitled to a supplement of up to 50 per cent of her or his basic pension.
Пенсионер, на содержании которого находится супруг, не являющийся пенсионером, вправе рассчитывать на дополнительное пособие в размере 50% его базовой пенсии.

Furthermore any individual who feels his basic rights have been infringed may appeal to the Federal Constitutional Court through the lodging of a constitutional complaint.
Кроме того, любое лицо, считающее, что его основные права были нарушены, может обратиться в Конституционный суд, подав конституционную жалобу.

Any person may lodge a constitutional complaint to the Federal Constitutional Court against the infringement of his basic rights by a public authority.
Любое лицо может подать в Федеральный конституционный суд конституционную жалобу на ущемление его основных прав государственным органом.

Biographic data of great scientist Augustin Cauchy, his basic scientific achievements, theorems and concepts which he has introduced are shown in this work.
В работе даны краткие биографические сведения из жизни великого ученого Огюстена Коши, показаны основные его научные достижения, теоремы и понятия, которые он ввел.

Fortitude of the Faithful When at least 1 other allied Hero is nearby, Deckard gains 10 Armor and his Basic Abilities recharge 50% faster.
Стойкость духа Пока рядом находится хотя бы 1 союзный герой, Декард получает 10 ед. брони, а его базовые способности восстанавливаются на 50% быстрее.

His basic functions were to protect the human rights of detainees and the human rights set forth in international instruments and domestic law.
Его основная задача заключается в защите прав человека заключенных, а также прав, предусмотренных международными договорами и положениями внутригосударственного законодательства в этой области.

The Stockholm Declaration of 1972 went on to recognize the relationship between the environment, man and his basic rights, even the right to life itself.
В Стокгольмской декларации 1972 года признается взаимосвязь между окружающей средой, человеком и его основными правами, включая право на саму жизнь.

Aside from denying Ammar his basic right to reside in the city, the occupying Power is also forcing him to pay approximately $300,000 in retroactive fines.
Оккупирующая держава не только лишила Аммара его элементарного права на проживание в городе, но и требует от него заплатить ретроактивно 300 000 долл. США в виде штрафов.

Section 25 of the Constitution provides that any person who alleges that any of his basic rights have been violated may apply to the Supreme Court for redress.
Статья 25 Конституции предусматривает, что любое лицо, считающее, что какое-либо из его основных прав нарушено, может направить апелляцию в Верховный суд.

As for his basic philosophy as a manager, experience had taught him that results were better achieved through dialogue and quiet reasoning in an atmosphere of mutual trust.
Что касается его основной философии как руководителя, то опыт научил его тому, что более высокие результаты достигаются путем диалога и спокойного аргументирования в обстановке взаимного доверия.