HIS RIGHTS на Русском - Русский перевод

• его права
• его прав
• его правах
• его право

Примеры использования His rights на Английском языке и их переводы на Русский язык

Read him his rights.
Зачитай ему его права.

His rights are inalienable.
Его права являются неотъемлемыми.

Read him his rights.
Зачитайте ему его права.

That his rights have been violated.
Считающего, что его права нарушены.

It violates his rights.
Это нарушает его права.

All his rights covered?
Все его права соблюдены?

You violated his rights.
Вы нарушили его права.

Read him his rights and dump him in the cells.
Зачитайте ему его права и отправьте в камеру.

Time to beat him his rights.
Пора вбить ему его права.

His rights have been fully respected and protected.
Его права были в полной мере соблюдены и защищены.

Read him his rights, Junior.
Зачитай ему его права, младший.

And I have advised my client of his rights.
Я рассказала клиенту о его правах.

That his rights have been violated and systems.
Заявляющего о нарушении своих прав, и системы.

Fidel, read him his rights.
Фидель, зачитайте ему его права.

Man, his rights and freedoms are the supreme value.
Человек, его права и свободы являются высшей ценностью.

Mansell, read him his rights.
Мэнселл, зачитай ему его права.

Furthermore, his rights to legal protection have been violated.
Кроме того, были нарушены его права на юридическую защиту.

You can read him his rights now.
Теперь можете зачитать ему его права.

Volost seniors, his rights, duties and responsibilities: Details.
Волостной старшина, его права, обязанности и ответственность: Подроб.

Are you gonna respect his rights or not?
Ты уважаешь его права или нет?

And Sykes, carefully remind him of his rights.
И, Сайкс, напомни ему ненавязчиво о его правах.

Advising Client about possibility of his rights protection in the European Court;
Консультирование Клиента о возможности защиты его прав в Европейском суде;

I am merely informing mr. Lewis of his rights.
Я всего лишь информирую мистера Люиса о его правах.

In the Russian Federation,"Man, his rights and freedoms shall be the supreme value.
В Российской Федерации" Человек, его права и свободы являются высшей ценностью.

During the proceedings he was never informed of his rights.
Во время судебных заседаний его никогда не уведомляли о его правах.

The warrior of the state militia, his rights and duties/ compiled P.
Ратник государственного ополчения, его права и обязанности/ Составил П.

He contended that, by restricting the authorship of curricular education materials and textbooks, and by delegating comprehensive authority to the Ministry of Education for this purpose, the laws violated his rights to independent and professional education.
Он утверждал, что, ограничивая самостоятельное издание учебных материалов и пособий, а также наделяя министра образования в этой связи эксклюзивными полномочиями, нормативные акты нарушают его право на независимое и профессиональное обучение.

The defence of the individual and his rights is inviolable in criminal proceedings.
Защита лица или его прав является нерушимым принципом в ходе уголовного процесса.

There was thus no violation of his rights under article 14.
Таким образом, нарушений его прав по статье 14 не имеется.

To be informed of his rights and the reason for his arrest;
Право задержанного на информирование о его правах и причине его задержания.