HUMAN SURVIVAL на Русском - Русский перевод

• выживания человека
• выживания человечества
• выживание человеческого
• жизни человека
• выживания людей
• выживание человека
• выживанию человечества
• выживание человечества

Примеры использования Human survival на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ecology and human survival.
Экология и выживание человека.

Human survival is a matter of choosing divine values.
Человеческое спасение- вопрос выбора божественных ценностей.

Threaten human survival;
Угрожает существованию человечества;

One that's absolutely crucial for human survival.
Который совершенно необходим для человеческого выживания.

We reiterate that human survival must be more important than all else.
Мы вновь подчеркиваем, что жизнь человека должна быть важнее всего остального.

Space weather biotropic effects and its role in human survival.
Биотропность космической погоды, и ее роль в выживании человека.

Now, Bowlby's gonna argue that human survival depends on us falling in love.
Баулби утверждает, что выживание человека зависит от его способности любить.

Among these new necessities we have that of human survival.
В числе этих новых потребностей возникла потребность в выживании человека.

As being of critical importance to human survival and economic sustainability;
Как имеющие критически важное значение для выживания людей и устойчивости экономики;

Nature does not afford ground for believing in human survival.
Природа не дает оснований для логической веры в спасение человеческой личности.

Wilson reasoned that human survival is threatened by the loss of biological diversity.
Уилсон утверждал, что выживание человека может быть поставлено под угрозу в случае потери биологического разнообразия.

As we look back on how essential animals are to human survival;
Поскольку мы оглядываемся назад на как существенный животные к человеческому выживанию;

Human survival remains precariously balanced on the brink of destruction, given the continued existence of nuclear weapons and other weapons of mass destruction.
Выживание человечества попрежнему зависит от неустойчивого балансирования на грани уничтожения изза сохраняющегося ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения.

It is the basis for human security and, ultimately, human survival.
Это основа человеческой безопасности и, в конечном итоге, выживания человечества.

In 1999, he published the book"Human Survival on a Plutonium-Contaminated Planet," again trying to fast in order to fight against the storage of nuclear waste Waste Isolation Pilot Plant.
В 1998 году он выпустил книгу« Выживание человечества на планете, зараженной плутонием», снова пытался голодать на этот раз с целью борьбы против хранилища ядерных отходов, Waste Isolation Pilot Plant.

Seraphim Falls explores civil topics, such as violence, human survival and war.
Водопад ангела» поднимает такие темы, как насилие, выживание человека и тему войны.

Vital human needs" means waters used for immediate human survival, including drinking, cooking, and sanitary needs, as well as water needed for the immediate sustenance of a household.
Жизненно важные потребности человека>> означает воды, используемые именно для выживания человека, в том числе для питья, приготовления пищи и санитарных нужд, а также вода, необходимая для повседневного ведения хозяйства.

Sustainable ecosystems and the species they support are integral to human survival.
Устойчивые экосистемы и виды, поддерживаемые ими, необходимы для выживания человечества.

Climate change remained a major threat not only to development but also to human survival, especially in Africa and small island developing States.
Изменение климата остается одной из главных угроз не только для развития, но и для выживания людей, особенно в Африке и малых островных развивающихся государствах.

Productive and healthy ecosystems and the species they support are fundamental to human survival.
Продуктивные и здоровые экосистемы и виды, поддерживаемые ими, необходимы для выживания человечества.

More than 60 years after Hiroshima and Nagasaki, the long-lasting threat to human survival from nuclear weapons continues to be the greatest one to humanity.
Более чем через 60 лет после трагедии Хиросимы и Нагасаки, угроза выживанию человечества, на протяжении долгого времени порождаемая ядерным оружием, попрежнему остается самой большой угрозой для человечества..

Biodiversity, in other words the diversity of plant and animal species, is essential to human survival.
Биологическое разнообразие, т. е. разнообразие видов растений и животных, необходимо для выживания человека.

This is because almost all goods necessary for human survival have some military use.
Это обусловлено тем, что почти все товары, необходимые для выживания людей, имеют в той или иной степени военное применение.

Their continuing existence poses the gravest of threats to international security and to global human survival.
Его сохранение представляет собой самую серьезную угрозу для международной безопасности и выживания человека в масштабах вселенной.

The vastness of the world's oceans, which cover 71 per cent of the earth's surface, and their critical importance in supplying an abundance of natural resources essential for human survival, indicate their crucial role in the achievement of sustainable economic, social and environmental well-being, including efforts to eradicate poverty and ensure food security for present and future generations.
Обширность Мирового океана, покрывающего 71 процент поверхности Земли, и его огромное значение как источника богатых природных ресурсов, необходимых для жизни человека, свидетельствуют о его жизненно важной роли в достижении устойчивого экономического, социального и экологического благосостояния, в том числе в усилиях по искоренению нищеты и обеспечению продовольственной безопасности для нынешнего и будущих поколений.

The whiter and less red bottoms we have- the better is prospective for human survival in future.
Чем больше будет таких белых кнопок и чем меньше красных- тем лучше перспектива для выживания человечества.

The International Declaration on Diseases Due to Chemical Pollution, adopted in of medical specialists(Paris, in May 2004, by medical specialists) underlined that the number of untested chemicals in the environment is a serious threat to children and to human survival.
В Международной декларации о заболеваниях, вызываемых химическим загрязнением( принята в Париже в мае 2004 года), специалисты- медики подчеркивают, что присутствие в окружающей среде большого числа непроверенных химических веществ создает серьезную угрозу для детей и для жизни человека вообще.

In 1985, the Committee was crucial to the formation of the Global Forum of Spiritual and Parliamentary Leaders on Human Survival, which has roster status with the Council.
В 1985 году Комитет сыграл основополагающую роль в создании Всеобщего форума духовных и парламентских лидеров по вопросам выживания человечества, который обладает статусом в Комитете.

Their unpaid, labour-intensive activities are seldom considered real work, yet they are crucial for human survival.
Их неоплачиваемая трудоемкая деятельность редко рассматривается как<< настоящая работа>>, однако она исключительно важна для выживания людей.

An important obstacle to universalizing the right to education is a view that education is not indispensable for human survival nor required for subsistence.
Значительным препятствием на пути признания универсального характера права на образование является мнение о том, что образование не является необходимым фактором для выживания человека и не требуется для получения необходимых средств существования.